考前提点:英语写作六个细节须留意

2012-12-11 17:01:41 来源: 跨考教育 举报
0
分享到:
T + -
很多考生在考试过程中把一些中文的成语、谚语翻译成英文,这种做法非常不好。

跨度了一年的考研复习,2013年的考研就在眼前了,考研英语也经历了词汇、语法等基础知识的学习,应该说有了坚实的基底,但并不意味着英语写作可以易如反掌,毕竟英语作文全靠实力,没有实力不可能拿高分。跨考教育英语教研室赵老师通过批改学员的作文发现,即便是很有实力的考生,在英语写作仍存在着质量隐患。对此,赵老师总结出考研英语写作应注意的细节,为即将奔赴2013考研考场的同学们指点迷津。

考研英语写作细节之词汇与语法

考研英语写作让很多同学都很头痛,有两点原因:一为词汇,二为语法。因为英语与汉语的区别是一词多义,非常讲究用词准确而且正式。同时,英语的词汇非常丰富,一个词语通常都有许多同义词和近义词。考生如果平时注意积累并加以练习,就能够在考试中熟练地加以运用。英语写作也同样非常讲究语法,尤其是考研作文作为正式文体,需要注意以下几点小细节:

1、尽量少用缩写形式。如don't, can't, won't应写为do not, cannot, will not等。

2、用更加正式的否定形式。如not… any应写为no, not… much 写为 little, not many 写做few等。

例如:He did not say any words。

He said no words

There are not many chances available。

There are few chances available。

3、尽量少用"etc.", "and so on"等表达方式。

例如:Activities include dancing, singing, etc。

Activities include dancing, singing, and other fun stuff。

4、尽量把副词和动词放在一起。

例如:Consequently we may arrive at the conclusion that…

We may consequently arrive at the conclusion that…

考研英语写作细节之思维模式

“大部分学生在写作英文作文的时候仍然会采用中文的思维方式,在构思文章、段落,甚至是写每一个句子的时候都先用中文想好,然后再用英文翻译出来。” 跨考教育的赵老师在历次作文批改中发现,这种做法导致的结果就是文章不仅行文不符合英文的规律,读起来也让人觉得非常不舒服。纠正中文思维习惯的关键依然在于培养英文语感,同时考生在平时的练习中也要尽量让自己用英文来思考。

尤其要注意的一点是,很多考生在考试过程中把一些中文的成语、谚语翻译成英文,这种做法非常不好。因为大部分中国的成语和谚语在英文中没有对应的现成翻译,考生贸然翻译结果导致写出来的英文非常拗口、且让人不知所云。最好的办法是直接掌握英文的谚语,并灵活运用到文章中。本书的最后一部分也会提供我们收集的英文经典谚语,以方便广大考生之需。

考研英语写作细节之多用连词

英语文章强调文字之间的严格逻辑关系,这些逻辑关系通过逻辑连接词来具体体现。因此,考生需要掌握丰富的词汇,有助于文章的组织结构,从而为文章增色。

跨考教育的赵老师在历次作文批改中表示,有些学员在写作中用词基本面是高中词,加个别四六级词其实就可以写出很好的文章,当然文章中出现的正确运用的四六级词汇越多,阅卷人看见了就会越感动。句子以简单句为主,但是在最后检查时往往可以使用and, but, so, for, or等并列连词连成并列句,或者将两个句子搞成复杂句,复杂句中对考生来讲最好写的是状语从句,不过就是像并列句一样把两个句子用连词连起来么,可以多多尝试,不过就是使用的从属连词because,if,when之流的而已。

考研英语写作细节之考前背诵模板,进行真题练习

考研中任何人作文都想拿满分,但是在有限的20多天中,如何快速提升英语写作的分数呢?背诵范文就是一个很好的方法,通过朗读和背诵,考生能够迅速掌握并牢记各种精彩词汇、词组和句型,更能够大大增强英语语感。而掌握语感是学会另一门语言的关键所在,也是一条捷径。另外,真题仿写可以大大提高我们的考场应变能力。

这里跨考教育赵老师提醒考生,写作时牢记写作原则(以大作文为例):基础比较好,以15分为目标的同学,在不犯错误的情况下尽可能追求复杂;基础比较薄弱,以及格分为目标的同学,以不犯错误为目的,尽可能追求简单。

考研英语写作细节之字数与标点

考研英语作文一分钟平均7~8个字,字数多少算个够?自己目测一下,以大作文为例,中等大小一行15字,最起码写到12,13位置, 因为阅卷人做的第一件事情就是看你的字数,就看你的位置到没有到。如果你的字数没写够,他就认为你连最起码的写够字数的能力都不具备。但是这不是说写得越多就会得到高分。一是时间不允许,二是写得越长,越容易暴露你的缺点。所以临考前要掐表练习字数。

另外,跨考教育英语教研室的赵老师还表示在考研英语写作中标点也很重要,须注意以下事项:

1、英语中没有顿号,在汉语需要顿号的情况下可以用逗号。

2、汉语中的引言通常都是:“”的格式,而英语中不用冒号,用逗号,如, " ".

3、书名、文章名等出版物名称用下划线或者斜体字表示(手写时用下划线)。

4、破折号可以用于在一个句子的前面或后面加入额外的注释,灵活地运用破折号可以使长句子变得更加生动,增加文章的文采。

考研英语写作细节之考试做题的顺序

写作作为非常重要的分数板块,很多同学却总是留到最后才做,由于前面耗费了大量的时间,仓促成文,写作质量可想而知。多一分钟,可能会写出一句话来, 时间对于写作的作用,可见一斑。而考研的某些题型,大家都明白,就好像铁石心肠的女人,你对她再好,再在她身上花时间,她都对你无动于衷。关于做题顺序,不同的老师有不同的见解,但是基本没有老师建议将写作放到最后的。

综上所述,希望广大考生在复习考研英语作文时,多注意一些细节,从而使自己在备战考研中立于不败之地。最后,祝愿广大备战在2013考研战场上的考生们取得最后的胜利。

来源:跨考教育

陶媛 本文来源:跨考教育 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

那些懂得投资自己的人后来怎样了?

带病母上学的兰大学生被保研 还将帮助其他

态度原创

热点新闻

精彩推荐
海淘品牌
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页