美国高中学习:中国学生成绩不错 语言和学习方式是挑战
网易教育:在您接触到的学生当中,他们去美国读了高中回来,他们怎样描述自己的学习跟生活呢?
李素荣:我们的学生今年有一个去了宾大,2009年他去美国读中学,今年从中学毕业之后被美国的常春藤盟校之一,宾夕法尼亚大学的沃顿商学院录取了,他回来以后说在美国生活很充实,但也很辛苦,大家不要想象着去美国读高中很轻松,他每天平均睡眠只有五个小时,因为学习要搞好,他说了,我要和美国人一起竞争,虽然我有语言障碍,虽然我是国际学生,但美国这片土地不会因为你是国际学生而特殊优待,而且在美国读书的中国学生要竞争课外活动,因为在课外活动上我们中国学生在国内的基础相对来说没那么多,到美国完全是全新的状态,课外活动需要全盘参与,再加上课程也很紧张,要和美国学生竞争成绩,A是有数量的,不是所有人都能给A,如果你想进入美国名校,付出的努力确实是很多的,也不轻松,但他们很快乐,这种充实的快乐应该有不同的方式,包括考试都是让大家感觉很新奇的,不是传统的答卷,有学生描述,生物考试在一个树林里进行,每个树上别了一道题,可能隔不远树上就有一道题让你去答,你把树林走完,你的考试完成了。
网易教育:可能这在国内学生看来是不可想象的。
李素荣:而且他们的考试通常就是写一篇文章,考试就完成了,美国注重的两项能力是阅读和写作,很多科目,英语和历史都是这样,你要大量阅读,根据你读的东西作为论据去写文章,把你的想法写出来,他们认为很棒,他们很喜欢。
网易教育:所以他们才能一直保持这种状态,尽管每天只睡五个小时。
李素荣:对,是的。
网易教育:因为语言的问题和文化的差异,中国学生过去在学业上会不会受到什么挑战呢?
李素荣:会的,这就是一个学习模式,英文、历史和生物这三科是中国学生过去后面临困难比较多的部分,一方面是语言的原因,另一方面是学习方式不一样,历史课和英文课都是讨论式的课堂,中国学生可能习惯于被动接收,在中国通常都是老师点名我才说,老师不点名我不说,在美国要求主动参与课堂,这是中国学生一开始过去遇到的最大的障碍,上课不说话,可能他也不知道如何说,第二可能是语言的障碍,不知道是否说错了,中国人都有这种心理,我不能说错了,但实际上美国人不会在意你是不是说错了,因为没有对和错的完全界限,慢慢的,第一学期可能参与课堂会很少,第二学期,参与课堂的机率会越来越增加,这是学习方式导致的结果。
还有一个写作,在中国的话,可能只有语文课需要写作,把你的想法写出来,但写的频率也不是太高,但在美国,不管是历史课还是英文课,写的频率特别高,你要大量阅读,这也是咱中国学生身上比较欠缺的,大量阅读,根据阅读的结果来写一篇文章,老师会给你命题,但你肯定要做大量的调查、研究,然后才能写出来文章,他们经常会写,这也是学习方法上和中国不一样的状态。
生物的话,我认为中国学生面临的就是专业词汇太多,理解起来可能会比较困难。
网易教育:所以需要更多努力去填补这个差距。
李素荣:所以我们要求孩子大量的读书,这是很重要的部分。
网易教育:我相信中国学生的数学科目应该没问题。
李素荣:对,数学是中国学生比较优势的科目,这也会和美国孩子达到平衡,SIZE科目相对中国学生整体来比,可能没有咱中国人强,我这块强你这块弱,我们和美国孩子也能达到一种平衡,中国孩子在美国态度都很认真的,只要态度认真,学业就很不错的。
网易教育:高中阶段完成之后去申请大学,大家都能如愿申请到名校吗?
李素荣:对,我们樱知叶的学生这么多年毕业……我还没有细数过,09年有第一批学生毕业,那时候才12个学生,这几年,2013年我们有76个学生从美国毕业,今年的数据当中93%左右能够进入美国综合排名前50的大学,而且随着毕业学生的年限越来越多,我们的学生能进入常春藤名校的比例也越来越多了,以前真是凤毛麟角,现在一年都有好几个,70个当中有6个学生进入了宾大、哥伦比亚、布朗等常春藤名校里,毕业去顶尖名校的机率也是越来越大了,因为去的年限越来越早了,我们最初开始去的时候一般都是读十年级、十一年级,现在读九年级,所以毕业去向都很好。
网易教育:这也是他们努力的结果。
李素荣:努力,很辛苦,因为你和美国孩子相比是有差异的,但中国孩子很厉害。
美国高中生活:不要挑战学校规定 融入需过程
网易教育:学习是孩子们的主要任务,但家长们也关心孩子在外生活的问题,我之前有看报道,了解到一些负面的消息,很多学生在国外生活不适应,被开除的情况。
李素荣:被开除的机率从樱知叶来讲还是比较少的,开除的原因很多时候不是因为学业的原因,在美国私立学校中确实是淘汰制的,如果学业跟不上,或有几科不及格,它有权利不让你回到学校来,是劝退的状态,但我们被劝退的学生还是很少的,而且劝退很多时候不是因为跟不上课,而是在于行为准则,有时候是作弊,作弊在美国是很严重的错误,不可原谅的状态,作弊的学生也会被学校开除的,即使到了美国的十二年级,因为作弊同样会被开除,不会考虑他马上就要毕业了,我们可以睁只眼闭只眼,美国零容忍这种状态,作弊的有被开除过的。还有一些就是挑战学校的规则,学校规定不允许有暴力倾向,不允许打架,你出现打架或吸毒,美国严禁吸毒、喝酒或抽烟,这些不良行为在美国学校是严禁的,零容忍的状态,如果你出现,那我就会让你回到中国来。
网易教育:不只是处分或罚的过程。
李素荣:对,因为它不让你有这种坏的温床存在,他们有一种方式,如果你犯了这样的状况,有的学校会说,你先回家反省一星期,这一星期你不用上课了,家长把你领回去,如果反省好了你再回来也可以,不是很严重的状态下是这样,如果严重的话基本不会给你任何改正的机会,直接让你走了。
网易教育:那能不能给学生一些提示,如果他在学校生活,这方面要尤其注意哪些问题?
李素荣:在美国的话,生活方面相对还好办,饮食是学生反馈最大的问题,吃的不习惯,吃的很单调,我们的学生开始去的时候会有这样的抱怨,慢慢的有一个适应过程,一个新的环境过去之后可能要有新的适应,这块没有问题,主要还是在学习方面,我会给他们建议,上学之前一定要好好研读一下学生手册,会规定哪些可以做,哪些不可以做,做了之后会有什么相应的后果,因为那是很厚的一本书,行为准则这块一定要……要不你可能就无意中犯了错,像中国咱们写文章的时候,引用别人的话,我们加一个引号就能代表我是引用别人的话了,但在国外这样做是不可以的,你必须在下面写出你这句话来自于哪里,别人的观点,直接引用别人的话,包括别人的观点都是一样,如果你不写,学校就会认为你是抄袭的,这是学习习惯上导致的不同,我们不能因为这样的原因而导致被扣上抄袭的帽子,所以这些学习规范的东西还是要能够去遵守,然后去学习,这样的过程。
网易教育:也就是说每个学校都有明确的你可以做什么,你不可以做什么。
李素荣:是的,学校里都有学生手册,那里面会有各种各样的规定,包括你抽烟有什么惩罚,喝酒有什么惩罚,都会有相应的规定,而且美国的规定就会很严格的执行,我规定这样,你触犯了,对不起,你要承担相应的结果,没有任何缓和,说说情,讲讲情,没有这样的状况。
网易教育:所以大家一定要注意了。
李素荣:这块一定要注意到。
网易教育:中国学生在美国的高中里可不可以很容易的融入当地的群体,交到朋友?
李素荣:这也是一个逐渐的过程,一开始的时候会是一个中国圈子,然后是亚洲圈,然后会是美国圈,或者是世界圈,是一个圈子一个圈子走的,开始去的时候由于语言的障碍可能不能马上融入到环境当中,他们每年回来我都会问,你现在有几个美国朋友,第一年去的时候可能有三两个,第二年回来就有很多了,因为参加的活动多了,就有各个国家的人,比如一起打篮球,是一个团队,这样我就有很多美国朋友了,所以这是随着每年的进步,参加活动越来越多,结识的朋友也会越来越多,最开始的时候还会在一个圈子内,会有的。
网易教育:需要一个慢慢适应的过程。
李素荣:这也是我给家长的建议,有些家长希望过去一定要交美国朋友,学习一定拿全A,给他太大压力,我们之前有这样的学生,因为家长给他的压力太大了,他不得不采用一种非法手段达到目的,最终被学校开除了,所以家长意识到我们不能给孩子太多压力,中国孩子都是上进的孩子,他们本身会给自己压力,如果家长再给他压力,双重压力太大,一个人在外面毕竟很辛苦,他们要相信自己的孩子。
网易教育:家长在这方面也要注意,你的要求你自己觉得是很好的,但往往物极必反。
李素荣:相信在美国的体制下会给学生很好的规划,不会让他学坏,要相信孩子,相信孩子本身就不会学坏。
网易教育:对,相信自己的孩子,既然你把孩子送出去了,也要相信当地的教育。很多家长和学生还有更具体的问题,我问的问题可能都是普遍性的问题,如果大家有更具体的问题也欢迎跟Nancy去面对面交流,你们的问题可能更针对性,更具体化。
李素荣:如果大家有任何问题关于美国高中留学的,可以到我们樱知叶,或者是直接与我的团队联系,都可以的。
五、嘉宾寄语
网易教育:我相信通过以上我们的聊天,大家对美国高中都有了初步的了解,对于怎样规划、怎样申请,孩子到美国高中之后将会是什么样的学习和生活状态,大家都可能有了初步的了解,现在也到了节目快结束的时候,最后Nancy有没有什么建议、祝福送给大家?
李素荣:是这样子,各位网友,如果您有想法想把您的子女送到美国读高中,恭喜你,你做了一个很好的决定,你有想法很好,但你需要马上行动,早准备,早行动,早规划,这样你才能达到一个比较理想的效果,如果你有任何关于美国高中申请的疑问,你都可以打电话咨询我们,我们会竭诚的为您服务,祝福每个想去美国读高中的孩子都能学业有成。
网易教育:也祝福大家,祝福每个孩子学业有成,也祝福每个家长都心想事成,我看大家都对孩子的成长寄予了很多希望,现在尤其非常突出。
李素荣:因为现在每个家庭基本都是一个孩子,孩子就是家庭的希望,他的成功可能比父母的成功更重要。
网易教育:所以我们再次祝福学生和家长在留学这条路上走得成功也走得快乐。
李素荣:是的。
网易教育:今天感谢Nancy来到我们的《留学易客厅》,感谢大家收看我们的节目,我们《留学易客厅》也将陆续为大家推出更精彩的内容,欢迎大家持续关注,再次谢谢Nancy的到来。
李素荣:谢谢。