网易首页 > 网易教育 > 外语 > 正文

四六级考试将“变脸” 向托福雅思看齐

0
分享至
从今年12月考次起,英语四、六级考试中翻译由单句变为段落、不再考查完形填空……细心网友发现:“变脸”后的四、六级考试大有向雅思、托福等考试方式看齐的趋势。

荆楚网讯:年年考、年年遭人诟病的大学英语四、六级考试将“变脸”。记者从全国大学英语四、六级考试委员会获悉,从今年12月考次起,英语四、六级考试中翻译由单句变为段落、不再考查完形填空……细心网友发现:“变脸”后的四、六级考试大有向雅思、托福等考试方式看齐的趋势。

对此,高校专家叫好,认为四、六级考试开始变得有“范儿”。而网上一项调查显示,八成网友担心今后的四、六级考试难度会加大。

多考10分钟 取消完形填空

此次改革中,四、六级考试时间由过去的120分钟增至130分钟。

原复合式听写调整为单词及词组听写,短文长度及难度不变。要求考生在听懂短文的基础上,用听到的原文填写空缺的单词或词组。

完形填空将不再出现,取而代之的是加长版的短句翻译,今后要求将一篇完整的小文章翻成英语

原单句汉译英调整为段落汉译英后,考试的翻译内容将涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140—160个汉字;六级长度为180—200个汉字。

段落信息匹配题看齐雅思

消息一出就有人发现,英语四、六级有照着雅思、托福“变脸”的趋势。

今年年底的四、六级考试中,原快速阅读理解调整为长篇阅读理解,篇章长度和难度不变。篇章后附有10个句子,每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。

中南财经政法大学外语学院副院长梁小华介绍,段落信息匹配题是雅思考试中的经典题型,对考生的综合能力要求很高。“‘西学东用’未尝不可,英语四六级在努力让自己变得大气。”他说。

其实,在今年6月的英语四、六级考试中,不少考生已嗅到一丝“洋味”。比如听力靠近雅思常考的租房、打电话等日常生活的对话内容。

考试变难 写作翻译要多练

“这是要考倒学生的节奏么?”考生哀叹。

网上一项调查显示,80%以上的网友认为,从新四、六级考试发布的样卷来看,试题变难了。多数网友担心自己栽倒在翻译题上。

梁小华提醒,此次改革四、六级考试难度显著加大,考生应加强写作、翻译和精听的练习。同时,六级考试新增了选词填空,这一点尤其凸显出词汇的重要性。

相关推荐
热点推荐
54岁“武松”丁海峰曝光:在美国树林砍柴烤肉,美国豪宅尽显气派

54岁“武松”丁海峰曝光:在美国树林砍柴烤肉,美国豪宅尽显气派

黄律议法
2024-03-23 17:50:03
乌度卡:申京与我们处在同一节奏 他跟杰伦-格林能互补

乌度卡:申京与我们处在同一节奏 他跟杰伦-格林能互补

直播吧
2024-03-29 09:27:09
中共中央批准:王庭凯任天津市纪委书记,衡晓帆任市委常委

中共中央批准:王庭凯任天津市纪委书记,衡晓帆任市委常委

北青网-北京青年报
2024-03-28 18:58:03
房子卖不出去,反而要赚了

房子卖不出去,反而要赚了

皮妹看天下
2024-03-27 22:05:04
绿皮火车上,我遇到的美女

绿皮火车上,我遇到的美女

杨木林
2024-03-26 22:10:26
王阳和赵丽颖竟然合作过青春片,王阳那时好年轻,颖宝居然没变

王阳和赵丽颖竟然合作过青春片,王阳那时好年轻,颖宝居然没变

娱乐圈酸柠檬
2024-03-29 11:30:49
广西党委常委、常务副主席蔡丽新已调任中央社会工作部副部长

广西党委常委、常务副主席蔡丽新已调任中央社会工作部副部长

澎湃新闻
2024-03-28 14:54:41
小米SU7,真的比得过这款吗?

小米SU7,真的比得过这款吗?

户外小阿隋
2024-03-27 01:28:12
内地女误带30元蝴蝶兰入境香港损失惨重!一家大小被海关扣至凌晨

内地女误带30元蝴蝶兰入境香港损失惨重!一家大小被海关扣至凌晨

冬天来旅游
2024-03-28 18:35:02
李铁受贿共计高达7764万元,行贿4205万仅自掏腰包100万

李铁受贿共计高达7764万元,行贿4205万仅自掏腰包100万

直播吧
2024-03-28 21:43:03
俄罗斯数十艘油轮停摆——这就是传说中的越制裁越强大?

俄罗斯数十艘油轮停摆——这就是传说中的越制裁越强大?

凡事一定有办法13119
2024-03-24 14:50:59
Makiyo揭小S夫妇真面目,网友惊呆:原来他们是这样的人!

Makiyo揭小S夫妇真面目,网友惊呆:原来他们是这样的人!

娱乐圈酸柠檬
2024-03-27 08:57:24
陈戌源低级趣味曝光!在上海过惯好日子,8千万不够花,道德败坏

陈戌源低级趣味曝光!在上海过惯好日子,8千万不够花,道德败坏

三十年莱斯特城球迷
2024-01-30 21:55:42
女主播招聘现场曝光,一列大长腿美女展才艺,网友:面试官有眼福

女主播招聘现场曝光,一列大长腿美女展才艺,网友:面试官有眼福

雅清故事汇
2024-03-28 10:47:00
张韶华任山西省公安厅厅长

张韶华任山西省公安厅厅长

澎湃新闻
2024-03-28 22:22:32
俄国宣布进入战争状态!北约懵逼,网友:揍了3年乌克兰算啥?

俄国宣布进入战争状态!北约懵逼,网友:揍了3年乌克兰算啥?

步论天下事
2024-03-26 10:00:03
闹大了!张雪峰谈福耀科技大学问题,一针见血,网友直呼:真敢说

闹大了!张雪峰谈福耀科技大学问题,一针见血,网友直呼:真敢说

飞哥AI矩阵
2024-03-27 16:21:06
多图放送!女篮球员卓识晒自己游玩澳门照片,穿搭十分亮眼

多图放送!女篮球员卓识晒自己游玩澳门照片,穿搭十分亮眼

懂球帝
2024-03-28 14:29:29
纽维尔老男孩主席:梅西回归球队能让罗萨里奥和平!

纽维尔老男孩主席:梅西回归球队能让罗萨里奥和平!

历史第一人梅西
2024-03-29 12:04:05
电视剧品质盛典红毯,唐嫣辛芷蕾美得冒泡,作品品质是最好的医美

电视剧品质盛典红毯,唐嫣辛芷蕾美得冒泡,作品品质是最好的医美

话娱论影
2024-03-28 19:09:25
2024-03-29 13:14:44

头条要闻

赖清德就职前 美众议院军委会成员窜台

头条要闻

赖清德就职前 美众议院军委会成员窜台

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

娱乐要闻

胡夏被曝有孩子!工作室火速辟谣

财经要闻

月薪1万!万科高管自愿降薪 曾年薪千万

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

汽车要闻

找回久违的开怀大笑 试驾小米SU7 Max

态度原创

游戏
房产
健康
亲子
教育

《最后生还者》推出十周年纪念唱片 售价110美元

房产要闻

卖方“厮杀”,广州楼市掀起特价潮

早防早筛,远离肝硬化

亲子要闻

4个春天长高冠军,矮个娃个子猛冲185

教育要闻

把这款名校墙贴送给孩子比玩具更有意义 让他打开眼界和认知 树立自己目标

无障碍浏览 进入关怀版
×