网易教育频道综合:福州日报报道,26日上午,福清市文化艺术中心座无虚席,不时传出阵阵掌声、笑声。诺贝尔文学奖得主、中国作协副主席莫言与著名作家苏童、格非在这里举办“如何讲述中国故事”讲座,吸引了来自全省各地的1000多名文学爱好者。三位作家就中国故事与作家记忆、中国故事的国际表达等进行了精辟的讲述,认为应该用国际性的讲法,让世界接受中国故事。莫言幽默风格赢掌声
“到一个地方都要讲讲这个地方的好话。”讲座一开始,莫言就以一贯的幽默风格表达了对福清这座城市的喜爱,赢得了全场热烈的掌声。而在后面的几番发言中,莫言时而拿自己当兵的往事打比方,时而举例“在飞机上看报纸也能有灵感”,一下子拉近了与现场“粉丝”的距离。
谈到小说创作,莫言却表现出“保守”的一面。他认为,仅仅有故事并不是好小说,好的小说是以故事为内核,以吸引人的精彩故事来表现人性,塑造令人难以忘怀、个性鲜明的典型人物。作家每个时刻的生活都与他的创作紧密相连,读书、看报、做梦、胡思乱想,都可能灵感突发,完成一篇小说的创作。莫言十分重视“中国故事的国际表达”,认为中国和外国的故事都可以为中国作家所用,“因为不论哪个国家的人,丰富的人性是共通的。中国故事应该用国际性、世界性的讲法,让世界接受。”苏童、格非谈“中国故事”
苏童认为,中国故事首先是作家自己的故事,世界给作家的礼物就是“记忆”。“记忆”可大可小,大到社会、人生、历史、文化;小到一个城市、一个村庄、一条街道、一片屋檐。中国故事、中国叙事随着时代变迁一直在变化,但不变的是“融合”。“今天的中国故事讲法多样,不必拘泥于哪一个才是正宗的中国故事。”
格非表示,写作是为了把自己的故事、自己的经验变成所有人的故事,因此用宽广的胸怀去接纳别人的经验很重要。他还认为,大量的中国故事保存在《史记》《左传》等历史资料中,因此大家要重视中国故事的遗产。
现场提问莫言成焦点
在随后的互动环节,莫言成为来自全省的文学爱好者们争相提问的对象,他的坦率回答引发全场笑声。
一位老年听众问莫言“现在是用电脑还是纸笔写作”,莫言说:“曾经用过一段时间电脑,现在用钢笔、纸,写起来感觉更好,而且我一上网就会忍不住浏览网页,很浪费时间。”
另一位来自泉州的大学生问莫言:“如果你的作品入选语文教材,你希望是哪一篇?”莫言笑着大声回答:“我希望福建高考不要考我的作品,因为那是为难孩子!一个作家的作品入选语文教材是一种光荣,但也很让人忐忑不安。任何一点错处都不能有,才能推荐给孩子们。”他建议在场的学生们,“除了看课本,同学们要多阅读公认的经典作品,才能对文学、汉语有更深的了解”。
赴师大福清分校与师生交流
26日晚7时许,莫言和格非来到福建师范大学福清分校与师生们进行座谈交流。当学生问莫言平时是不是爱刷微博时,莫言表示,开始玩微博时感觉比较新鲜。“现在时间有限,玩得比较少,但有时间还会继续写微博。”也有学生询问莫言的爱情观,莫言表示,他的爱情观一句话说不清楚,“当作家的好处是可以把他得不到的爱写到小说里,如果你们对一个作家的爱情观感兴趣,不妨看看他的作品。”
对于有人认为福建是“文学沙漠”,莫言并不赞同,他表示福建有许多令他敬仰的作家,如陈希我、舒婷等。
精彩语录
莫言:外国故事也可以为中国作家所用,也可以成为中国故事的灵感出发点,因为不论是哪一个国家的人,丰富的人性是共通的。
苏童:世界给作家的礼物就是“记忆”,记忆可大可小,大到社会、人生、历史、文化;小到一个城市、一个村庄、一条街道、一片屋檐。
格非:大量的中国故事保存在《史记》《左传》等历史资料中,因此我们要重视中国故事的遗产。