网易首页 > 网易教育 > 移民频道 > 正文

移民美国也一样蜗居:4平方米小屋住四人

0
分享至
李明党(Lee Ming Dang,音译)一年前与丈夫带着儿子、女儿从中国移居美国。现在一家四口住在长7英尺(约合2.1336米),宽7英尺的单间里,房里只有两个凳子和一个上下铺。全家人只能在床上休息、吃饭与睡觉。李女士和女儿睡下床,她的丈夫和儿子睡上床。


去年移居美国的华裔居民李明党(图片来源:新美国媒体)

网易教育讯 据美国侨报网编译报道,旧金山是全美房租最高的城市之一,同时该市的埃利斯法案(Ellis Act)也对租户造成不便——该法案于1985年生效,允许房东驱逐房客,终止租赁。因此,现在许多租户们正面临艰难时期。在这样的大环境下,由于旧金山华埠房屋的租金只有其它社区的1/3,这里成为新移民的最佳选择。但不可忽视的是,华埠也是旧金山最拥挤以及安全健康问题最大的社区。

据《新美国媒体》(New American Media)20日报道,面对租金上涨以及房屋残旧的局面,华埠低收入的高龄租户没有坐以待毙,他们正试图跨越语言和文化障碍,联合起来,努力改变自己的社区面貌。

四口之家蜗居4平米小屋

华埠社区发展公司(CCDC)执行董事诺曼•方(Norman Fong,音译)表示,大部分游客只是走马观花看到华埠繁荣的一面,但他们根本看不到华埠的另一面。事实上,在华埠,几乎所有的饭店、商店与旅店都是廉价单人房。因为住处拥挤,没有活动空间,华埠居民每天都会前往花园角广场(Portsmouth Square)遛弯透气。“这里就像社区的客厅。”方先生说。

李明党(Lee Ming Dang,音译)一年前与丈夫带着儿子、女儿从中国移居美国。现在一家四口住在长7英尺(约合2.1336米),宽7英尺的单间里,房里只有两个凳子和一个上下铺。全家人只能在床上休息、吃饭与睡觉。李女士和女儿睡下床,她的丈夫和儿子睡上床。

这个小小的单间月租为300美元,即使在华埠,这都是非常低的房租。李女士说,他们一家人只能负担得起这样的费用。李女士的丈夫没有找到全职工作,现在是一名门卫,拿着微薄的薪水。

像李女士这样的情况不是个案。很多年前,华埠的新移民都是先住在廉价单人间中,等经济富裕就搬去大一些的住所。但现在由于房租上涨且薪水涨幅有限,即使是在美国生活多年的移民也只能一直住在这种小屋中。

李萍叶(Lee Ping Yee,音译:与李明党没有血缘关系)2004年来到美国,她和女儿在廉价单人间中已居住了5年。每当女儿的朋友来访,李萍叶就没有地方坐,只能站在门口。当记者在门口采访她时,走廊正好停电了。

李萍叶说,这种廉价单人间经常停电,只能等到邻居做完饭,她家才能有电,开始做晚饭。作为在美国生活10年的华裔移民,对于自己现在的生活状况,李萍叶坦诚感觉很崩溃。

李萍叶表示,自己没有钱买房,甚至养育女儿都很辛苦。“女儿经常问我要钱,说要买吃的,但我真的没有。”她说。

社区寻求改变

像很多华埠居民一样,李萍叶英语水平和收入都有限,对生活没有太多要求,不过她们并不是无能为力。这些华裔居民大都是社区租户协会(CTA)的成员。26年前,当华埠一桩公寓楼的租户遭到业主驱逐,提起诉讼并胜诉后,居民们一起建立了这个协会。

社区居民梁文豪(Leung Wing Ho,音译)表示,社区租户协会拯救了他的家。梁文豪退休后,遭到业主驱逐。“我当时很担心,因为我是老人,收入也有限。”他说。不过通过社区租户协会的帮助,他们赢得了继续在出租房居住的机会,业主后来也撤销了拆迁通知。

现在,梁先生就是社区租户协会的主席,该协会的会员达到1000名。协会工作人员会定期为会员举办讲座,解释关于住房以及社保福利等方面的政策。

2013年,中国移民李金枝(Gum Gee Lee,音译)与丈夫李盼祥(Poon Heung Lee,音译)在旧金山华埠一间出租房生活了30多年后,遭到新业主驱逐。这对老夫妇就得到社区租房协会支持,虽然最终老夫妇搬离了原来出租房,但最终找到了合适的住处。

每周三,协会会员都会在办公室开会,分享最新信息。他们还创作了自己协会的会歌。“唱歌能带给我们快乐与勇气,让我们为自己的生活奋斗。”梁先生说。每年,都有大约100名新会员加入社区租户协会。

第二页:英文报道原文

相关图集>>

曼哈顿中国城里的美国梦:9美元/晚的蜗居生活

1 2 显示全文
相关推荐
热点推荐
102岁杨振宁庆祝“瓷婚”,翁帆母亲罕露面!墙上百万名画很抢眼

102岁杨振宁庆祝“瓷婚”,翁帆母亲罕露面!墙上百万名画很抢眼

娱乐团长
2024-04-18 21:00:03
我国著名主持人赴瑞士安乐死,儿子讲述其死前惨状:我非常后悔!

我国著名主持人赴瑞士安乐死,儿子讲述其死前惨状:我非常后悔!

娱乐八卦木木子
2024-04-26 12:16:44
佛教人士爆料:12名道士因学历太低被美国拒签,道教辟谣:一派胡言

佛教人士爆料:12名道士因学历太低被美国拒签,道教辟谣:一派胡言

可达鸭面面观
2024-04-26 10:53:14
悲剧!男子夜钓遭遇眼镜蛇,徒手抓蛇被咬,当晚人就没了

悲剧!男子夜钓遭遇眼镜蛇,徒手抓蛇被咬,当晚人就没了

小胡渔记
2024-04-26 08:15:03
中山楼市片甲不留,中山南朗镇房价从14000元降至11000元

中山楼市片甲不留,中山南朗镇房价从14000元降至11000元

有事问彭叔
2024-04-26 15:25:24
大反转!5600亩承包费用曝光,擅自改变土地性质,转租每年赚百万

大反转!5600亩承包费用曝光,擅自改变土地性质,转租每年赚百万

辣条小剧场
2024-04-25 09:00:03
洗米嫂关闭社交账号,彻底告别过去!洗米华坐牢后不再炫富变低调

洗米嫂关闭社交账号,彻底告别过去!洗米华坐牢后不再炫富变低调

娱小小新
2024-04-26 16:01:10
詹姆斯创两项生涯最差:赛后盛赞掘金 解析崩盘原因+谈0-3绝境

詹姆斯创两项生涯最差:赛后盛赞掘金 解析崩盘原因+谈0-3绝境

醉卧浮生
2024-04-26 13:51:02
日本初中生修学旅行团机场的一幕

日本初中生修学旅行团机场的一幕

日本物语
2024-04-25 20:11:49
中国银行浙江省分行原党委书记、行长郭心刚,被查

中国银行浙江省分行原党委书记、行长郭心刚,被查

新京报政事儿
2024-04-26 18:47:09
东莞一律师家被强制断供天然气,最高院立案再审

东莞一律师家被强制断供天然气,最高院立案再审

界面新闻
2024-04-26 13:10:04
碧桂园:2023年净利润5.16亿元

碧桂园:2023年净利润5.16亿元

南方都市报
2024-04-26 20:20:46
所罗门群岛候选人:当选总理将废除同中国的安全协议,外交部回应

所罗门群岛候选人:当选总理将废除同中国的安全协议,外交部回应

雪狼看世界
2024-04-26 15:00:09
承认分手!出轨偷吃,脚踏两条船?

承认分手!出轨偷吃,脚踏两条船?

听风听你
2024-04-26 13:09:43
下半场开踢水球!深圳宝安主场积水严重,球滚不动球员水中混战

下半场开踢水球!深圳宝安主场积水严重,球滚不动球员水中混战

直播吧
2024-04-26 20:19:46
被重罚后,周琦摊牌发声,官宣决定,去向曝光,杜锋遗憾

被重罚后,周琦摊牌发声,官宣决定,去向曝光,杜锋遗憾

东球弟
2024-04-26 13:14:31
才发现,原来微信可以查找10年前的聊天记录,方法超简单!

才发现,原来微信可以查找10年前的聊天记录,方法超简单!

博山的故事
2024-04-01 23:13:16
回顾:张阳畏罪自杀,刘源评价“五毒俱全,问题比郭、徐更严重”

回顾:张阳畏罪自杀,刘源评价“五毒俱全,问题比郭、徐更严重”

李姐历史
2024-04-26 09:31:58
妻子跟男性朋友爬山后续:两人运动轨迹曝光,老公发声霸气护妻

妻子跟男性朋友爬山后续:两人运动轨迹曝光,老公发声霸气护妻

薇木
2024-04-26 11:00:38
雷军建议王传福牵头组织搞生态,如果能统一,买辆车相当于买房子【附汽车零配件行业现状分析】

雷军建议王传福牵头组织搞生态,如果能统一,买辆车相当于买房子【附汽车零配件行业现状分析】

前瞻网
2024-04-26 18:40:17
2024-04-27 00:04:49

头条要闻

媒体:中国领导人希望布林肯"不虚此行" 传达明确信号

头条要闻

媒体:中国领导人希望布林肯"不虚此行" 传达明确信号

体育要闻

硬不起来的阿波,软不下去的切特

娱乐要闻

金靖回应不官宣恋情结婚的原因

财经要闻

贾跃亭,真他娘是个人才

科技要闻

车展观察|德系日系绝不能放弃中国市场

汽车要闻

2024北京车展 比亚迪的自驱力让对手紧追猛赶

态度原创

家居
亲子
房产
本地
公开课

家居要闻

光影之间 空间暖意打造生活律动

亲子要闻

小时候的我不知不觉长大#土豆王国彩虹糖#打卡四月快乐瞬间#

房产要闻

海南最新房价出炉,三亚跌价最猛!

本地新闻

蛋友碰碰会空降西安!5.1山海境等你!

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

无障碍浏览 进入关怀版
×