海外中餐馆(资料图)
网易教育讯 据美国侨报网编译报道,因逃避缴纳联邦雇佣税、雇佣非法移民且利用邮政汇票隐藏企业非法员工,南卡罗来纳州查尔斯顿地区(Charleston, SC.)一家中餐馆的老板与老板娘10月10日被判处监禁。
据《信使邮报》(The post and courier)11日报道,该中餐馆老板林道平(Dao Ping Lin,音译)及其妻子杨金仙(Jin Xian Yang,音译)均为52岁,他们的餐馆名叫大阪日料与中餐餐厅(Osaka Japanese & Chinese Restaurant)。这家中餐馆在当地一直颇受欢迎。
林道平因逃税被判一年零一天监禁,另外其因雇佣非法移民被判6个月监禁。他的妻子则因进行非法金融交易帮助丈夫隐瞒罪行而判处18个月监禁。两人刑满释放后,还将接受3年的监视。这对夫妻均于2013年10月认罪。
调查发现,该家中餐馆的大多数雇员为非法移民。他们居住在这对夫妇名下的房产里,林道平平日用货车接送这些非法移民上下班。目前,已有5名非法移民被驱逐出境。
2007年至2010年间,林氏夫妇用支票给合法工作人员及其家人支付工资,而支付非法移民的工资则用现金,且没有进行税务申报。检察官比尔•勒特利斯(Bill Nettles)办公室的资料显示,2007年第一季度至2010年第四季度,林道平逃税金额包括228912美元的社保医疗税款和46512美元的雇佣税。
2009年的2个月中,林氏夫妇因购买价值将近86000美元的邮政汇票,而引起邮政部门工作人员的怀疑,因为他们购买的邮政汇票每张都略低于3000美元。(邮政汇票可以用来转移非法资金。因为顾客购买低于3000美元的邮政汇票,无需提供任何个人信息。此外,邮政汇票可在美国的任何地方进行汇兑。译者注)随后邮政部门与国家税务局联合进行了调查。
在收到该餐馆雇佣非法移民员工的信息后,移民海关执法局(Immigrations and Customs Enforcement)与国土安全部门(Homeland Security)也开始参与案件调查。据悉,10月10日,该对夫妻名下的中餐馆仍然照常营业。