网易首页 > 网易教育 > 正文

华尔街英语:描述人物请用这些英语习语

0
分享至


英语习语如何描述人?华尔街英语外教教你两个习语——“Man up”、 “Cute as a Button”。如何用,请见下文:

Man up! 

Man up is a expression that has become more and more popular recently. It is used to tell somebody to be brave, or take control of a difficult situation. The phrase plays on peoples’ idea that a man should be strong, responsible and calm, so if a guy is scared to do something, or wants to run away from his responsibilities, his friends may tell him to ‘man up!’. 

For example: Jim “I like this girl, but I am afraid to ask her on a date. Bob: “Why don’t you just man up and ask her out?” 

(作者:华尔街英语外教Philip Simpson) 

像个男子汉 

“像个男子汉”这个短语最近变得越来越流行。它用于告诉某人要勇敢,或者学会去掌控困难的情境。这个短语体现男人应该坚强,负责任,并且冷静的特点。因此如果一个男人害怕做某事,或是想要逃避责任,他的朋友就会告诫他:“嗨!像个男子汉” 

例如:吉姆“我喜欢这个女孩,但是我不敢邀请她和我约会。” 

鲍勃“你为什么就不能像个男子汉那样,请她出来吃饭呢?” 

(翻译由华尔街英语提供,仅供参考) 

Cute as a Button 

There are many ways to describe someone who is attractive or appealing. If something or someone is pretty in a way that makes another happy or joyous, this is cute. It is often used to describe something young or child-like. For some reason, if something is really cute, we compare it to a button. This is simply an idiom. 

“Have you seen Erica’s new baby? He’s only a few days old!” 

“No, but everybody is talking about it. They all say he’s just cute as a button.” 

(作者:华尔街英语外教Rand Herz) 

如纽扣般可爱 

要想描述某人很有吸引力或是很有魅力的(表达)方式有很多。如果某事物或者某人漂亮得让人高兴或是愉快,这就是可爱(cute)。Cute这个词通常用于描述一些年轻或者像孩子一样的事物。由于特定的原因,如果某物真的很可爱,我们可以将它和纽扣做比较。cute as a button就是一个习语。 

“你见过埃里卡的小孩了吗?他才刚出生不久。” 

“没有,但是每个人都在谈论他,他们都在说他跟纽扣一样可爱。” 

(翻译由华尔街英语提供,仅供参考)

相关推荐
热点推荐
被告人的“特权”?李铁为何戴假发出庭?被告人能戴假发出庭吗?

被告人的“特权”?李铁为何戴假发出庭?被告人能戴假发出庭吗?

音乐时光的娱乐
2024-03-29 18:57:03
越南高铁方案将确定:德韩出力、日本出钱,为何中国被排除在外?

越南高铁方案将确定:德韩出力、日本出钱,为何中国被排除在外?

原广工业
2024-03-29 17:25:33
林更新今晚在家看到自己被拍成这样嘴都要笑歪了

林更新今晚在家看到自己被拍成这样嘴都要笑歪了

娱乐圈酸柠檬
2024-03-29 16:45:19
小米汽车21.59万起,雷军:便宜特斯拉对标款3万,亏钱

小米汽车21.59万起,雷军:便宜特斯拉对标款3万,亏钱

南方都市报
2024-03-28 23:21:59
长安“掀桌子”了!续航1200公里终身质保,仅售11万,还要啥比亚迪?

长安“掀桌子”了!续航1200公里终身质保,仅售11万,还要啥比亚迪?

隔壁说车老王
2024-03-28 14:24:48
打爆韩国东道主名将!马龙完胜晋级八强 克服赛程安排争议

打爆韩国东道主名将!马龙完胜晋级八强 克服赛程安排争议

厝边人侃体育
2024-03-29 22:26:03
罗永浩评小米SU7——干掉同价位大部分油车、杂牌和不够智能电车

罗永浩评小米SU7——干掉同价位大部分油车、杂牌和不够智能电车

科学技术宅
2024-03-29 20:27:19
商务部:中方起诉是正当之举 美方严重扰乱全球新能源汽车产业链和供应链

商务部:中方起诉是正当之举 美方严重扰乱全球新能源汽车产业链和供应链

每日经济新闻
2024-03-28 17:16:17
泽连斯基:预计俄罗斯将在 5 月底或 6 月发动大规模进攻

泽连斯基:预计俄罗斯将在 5 月底或 6 月发动大规模进攻

凡事一定有办法13119
2024-03-29 13:01:28
知名打拐志愿者称户籍信息被泄露至代孕群还遭威胁,成都警方回应

知名打拐志愿者称户籍信息被泄露至代孕群还遭威胁,成都警方回应

潇湘晨报
2024-03-29 20:29:15
陈梦击败张本美和,王曼昱击败郑怡静,马龙击败林钟勋

陈梦击败张本美和,王曼昱击败郑怡静,马龙击败林钟勋

二郎神侃球
2024-03-29 17:47:35
笑翻了!汽车大佬长城董事长和雷军互赠新车,评论区让我笑晕了

笑翻了!汽车大佬长城董事长和雷军互赠新车,评论区让我笑晕了

户外小阿隋
2024-03-29 12:10:59
53分惨案!广东131-78狂胜广厦取10连胜,张明池生涯新高24分

53分惨案!广东131-78狂胜广厦取10连胜,张明池生涯新高24分

懂球帝
2024-03-29 22:01:08
太狂!中方警告话音刚落,美军机逼近广东汕头,歼16D可给点颜色

太狂!中方警告话音刚落,美军机逼近广东汕头,歼16D可给点颜色

梦涵说体育
2024-03-29 13:40:33
上海警方刑拘6人!波及多位明星,相继发声

上海警方刑拘6人!波及多位明星,相继发声

南国今报
2024-03-29 16:48:09
涉间谍活动,一中将被召回

涉间谍活动,一中将被召回

鲁中晨报
2024-03-28 18:53:08
汪小菲求婚钻戒价格曝光,要卖3万包酸辣粉,张兰评论区炸锅了!

汪小菲求婚钻戒价格曝光,要卖3万包酸辣粉,张兰评论区炸锅了!

缘木不求娱
2024-03-29 10:28:43
网传山西柳林县一“交警队公职人员‘入室’打砸”?官方:对高某依法做出行拘处理

网传山西柳林县一“交警队公职人员‘入室’打砸”?官方:对高某依法做出行拘处理

界面新闻
2024-03-29 12:58:54
小米21.59万,汽车行业的天塌了!

小米21.59万,汽车行业的天塌了!

听风听你
2024-03-28 23:40:29
上将畏罪自杀,背后的“保护伞”背景深厚,最终结局令人出乎意料

上将畏罪自杀,背后的“保护伞”背景深厚,最终结局令人出乎意料

诗意世界
2024-03-23 16:30:46
2024-03-29 22:56:49

头条要闻

"相亲强奸案"男子改判无罪获赔57万:以后踏实过日子

头条要闻

"相亲强奸案"男子改判无罪获赔57万:以后踏实过日子

体育要闻

足坛反腐涉案金额:6人超千万李铁1.2亿

娱乐要闻

胡夏被曝有孩子!工作室火速辟谣

财经要闻

张维迎:如何正确理解企业家精神?

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

汽车要闻

找回久违的开怀大笑 试驾小米SU7 Max

态度原创

艺术
家居
时尚
健康
手机

艺术要闻

专访|“提香·花神”策展人:用经典再现威尼斯画派

家居要闻

弧岛栖居,极致温柔奶油底色

今年最流行的风格都离不开这几件单品,时髦整个春夏!

早防早筛,远离肝硬化

手机要闻

全套深度定制配件!红魔9 Pro+大黄蜂限量典藏套装发布:6499元

无障碍浏览 进入关怀版
×