网易首页 > 教育频道 > 留学频道 > 正文

美国妹子吐槽奇葩英国 满街的电话亭干嘛用

2016-04-01 07:01:12 来源: 环球网留学(北京)
0
分享到:
T + -
最奇怪的就是路边的红色电话亭了,在人手一部手机的年代,电话亭还有使命没有完成吗?

【环球网留学综合报道】据英国《镜报》3月29日报道,一个美国妹子近日在推特(Twitter)上发表了一篇题为《美国人眼中的奇葩英国人》的推文,列举了英国人苍白的肤色、独特的品味以及古怪的措词等一系列有趣的文化差异。

比如走在大街上,英国行车靠左就让美国妹子非常不习惯(美国开车靠右行驶);街上奔跑的巴士统一涂成红色,妹子表示无法理解英国人对“红色巴士”的执念。最奇怪的就是路边的红色电话亭了,在人手一部手机的年代,电话亭还有使命没有完成吗?

美国妹子吐槽奇葩英国 满街的电话亭干嘛用

除了大马路上跑的立的,英美在用词上的差异也是一言难尽。英国人喜欢用“grated cheese”而不是“shredded cheese”来指代碎芝士;祝贺对方圣诞快乐时喜欢说“Happy Christmas”而不是“Merry Christmas”;喜欢称大学为“university”而不是“college”;喜欢叫地铁“the tube”而不是“the underground”。而且,他们经常加一些不必要的敬词,如“honor”(尊敬)、“favorite”(最喜爱的)等,英国绅士也不是这么好当啊。

美国妹子吐槽奇葩英国 满街的电话亭干嘛用

这篇博文在网上竟然引来超高点击率,于是愤愤不平的英国宝宝开始奋力回击他们眼中美国人的奇葩行为。

美国妹子吐槽奇葩英国 满街的电话亭干嘛用

刘静 本文来源:环球网留学 责任编辑:刘静_NQ4362
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
  • 房产
+ 加载更多新闻

姚明一天之内出两个大新闻 白岩松的评论亮了

杭州严禁教师参加升学宴

猜你喜欢

热点新闻

阅读下一篇

返回网易首页返回教育首页
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x