网易首页 > 网易教育 > 正文

俄语翻译专业学生首选——莫斯科国立大学高等翻译学院

0
分享至

2017年10月24日上午,金吉列留学世界名校面对面俄罗斯发现之旅团队代表金吉列留学首席运营官郭明斐先生、金吉列留学俄乌白院校合作部经理王敬先生一行拜访了最受中国留学生欢迎的莫斯科国立大学高等翻译学院(以下统称“高翻院”)。受到了莫斯科国立大学高翻院院长尼古拉·康斯坦汀先生、莫斯科国立大学高翻院外事办主任噶林娜利特温诺娃女士、莫斯科国立大学高翻院行政处副处长弗拉基米尔·利特温诺夫先生、莫斯科国立大学教学处副主任慈外特兰娜·尼古拉耶无娜女士的热情款待,并进行了友好交流和会谈。


会谈场面

尼古拉·康斯坦汀先生对金吉列留学代表团的到访表示诚挚欢迎,对金吉列留学一直以来为高翻院输送优质的留学生表示感谢,并特别提到:“莫大高翻院旨在培养高素质、高水平的翻译家和外交人员,目前有700多名中国留学生分布在学院的本科、硕士、副博士或者俄语老师的进修课程当中。”

当前,中俄关系的高水平发展使得对从事双边交流的人才需求大规模增加,而且随着政治、经济、社会、文化各领域交流的不断深化,需要人才的领域在不断扩大,人数不断增加,前景十分看好。对此,尼古拉·康斯坦丁先生对于未来的翻译家寄予两点希望:“一个是提高自身俄语水平和母语水平,打铁还需自身硬;另外一方面希望学生能够发展自己擅长的领域,从而决定选择笔译还是口译。”

金吉列留学首席运营官郭明斐先生对于莫大高翻院为金吉列留学学生提供的优质住宿条件表示特别感谢:“莫大在宿舍严重不足的情况下,能够全部满足金吉列留学学生的需求是一件不容易的事情,这为在俄学习翻译专业的中国留学生提供了良好的学习基础。”


(左四)莫斯科国立大学高翻院院长尼古拉•康斯坦汀先生、(右三)莫斯科国立大学教学处副主任慈外特兰娜•尼古拉耶无娜女士、(右二)莫斯科国立大学高翻院外事办主任噶林娜•利特温诺娃女士、(右一)莫斯科国立大学高翻院行政处副处长弗拉基米尔•利特温诺夫先生、(左三)金吉列留学首席运营官郭明斐先生、(左二)金吉列留学俄乌白院校合作部经理王敬先生、(左一)金吉列留学境外代表陈滔先生

此外,金吉列留学首席运营官郭明斐先生还提到:”翻译人员是促进中俄两国之间交流的重要桥梁,学习翻译专业的学生应该在学好俄语的基础上,进一步了解俄罗斯文化,只有这样才能更好地促进两国关系的发展做出应有贡献。“尼古拉·康斯坦汀先生十分认同这一观点,并在最后表示非常希望双方能够深化合作内容,提高合作层次。此外,在未来招生计划中,莫大高翻院计划在华设立考点,并交由金吉列留学承办,这将进一步促进金吉列留学和莫斯科国立大学的良好合作,进一步提高对广大中国留学生的服务质量。

相关推荐
热点推荐
光大银行业绩下滑,两个月涨幅一天跌完,银行股也可以跌这么多?

光大银行业绩下滑,两个月涨幅一天跌完,银行股也可以跌这么多?

资本百科
2024-03-29 01:40:03
发生了什么?狗狗币暴拉近20%,市值超越德意志银行

发生了什么?狗狗币暴拉近20%,市值超越德意志银行

FX168链界观察
2024-03-29 02:11:14
宁德时代曾毓群:电动汽车安全性比燃油车好一千倍 我们可以让电动车发生火灾概率降到千万分之一【附动力锂电池行业趋势】

宁德时代曾毓群:电动汽车安全性比燃油车好一千倍 我们可以让电动车发生火灾概率降到千万分之一【附动力锂电池行业趋势】

前瞻网
2024-03-28 16:58:15
网剧《我的中国芯》恶评如潮,科研电视剧需要敬畏之心!

网剧《我的中国芯》恶评如潮,科研电视剧需要敬畏之心!

了不起的云计算
2023-07-21 08:36:02
强沙尘暴过境内蒙古目前已近尾声,停课学校已复课,部分地区仍有8级大风

强沙尘暴过境内蒙古目前已近尾声,停课学校已复课,部分地区仍有8级大风

极目新闻
2024-03-28 18:46:39
遮羞布彻底盖不住了!刘德华赖文慧关系曝光,除了结婚证啥都给了

遮羞布彻底盖不住了!刘德华赖文慧关系曝光,除了结婚证啥都给了

舞娱天地
2024-03-14 16:12:05
火箭、篮网、老鹰、酝酿三方交易,申京投东部鱼腩新组三巨头

火箭、篮网、老鹰、酝酿三方交易,申京投东部鱼腩新组三巨头

条条爱侃球
2024-03-28 17:52:59
日元崩了!!!

日元崩了!!!

户外钓鱼哥阿旱
2024-03-28 18:25:26
痛心!29岁网红“健健”去世,生前为时尚博主长得超帅,死因曝光

痛心!29岁网红“健健”去世,生前为时尚博主长得超帅,死因曝光

娱乐圈酸柠檬
2024-03-29 02:00:59
官宣:明尼苏达森林狼队将不再进行出售

官宣:明尼苏达森林狼队将不再进行出售

北青网-北京青年报
2024-03-29 07:27:04
鲁能核心外援晒国足比赛,给费南多加油,球迷呼吁把他归化进国足

鲁能核心外援晒国足比赛,给费南多加油,球迷呼吁把他归化进国足

罗掌柜体育
2024-03-28 07:00:16
饮品喝到一半发现干燥剂!蜜雪冰城回应:已关闭涉事门店

饮品喝到一半发现干燥剂!蜜雪冰城回应:已关闭涉事门店

南方都市报
2024-03-28 20:57:15
凹凸S身材前凸后翘,瑜伽裤都漏出来了

凹凸S身材前凸后翘,瑜伽裤都漏出来了

室内设计师阿喇
2024-03-28 21:42:11
南宋御街一店铺卖188元奶茶,老板说亏本经营:一杯的茶叶就要200元

南宋御街一店铺卖188元奶茶,老板说亏本经营:一杯的茶叶就要200元

都市快报橙柿互动
2024-03-26 15:53:13
西部乱套!火箭10连胜原地踏步,前3已经确定,8支球队争夺5名额

西部乱套!火箭10连胜原地踏步,前3已经确定,8支球队争夺5名额

体坛无名
2024-03-28 14:36:07
《围城》:别在婚姻中寻找天堂,坏的婚姻要命,好的婚姻过命

《围城》:别在婚姻中寻找天堂,坏的婚姻要命,好的婚姻过命

幸福娃爱扒娱
2024-02-12 08:38:41
21.59万元起的SU7能否卖好不知道,雷军的产品讲解却把我逗乐了!

21.59万元起的SU7能否卖好不知道,雷军的产品讲解却把我逗乐了!

户外小阿隋
2024-03-29 07:28:14
决定以色列命运的时刻到了!百万联军子弹上膛,美军默默闭上双眼

决定以色列命运的时刻到了!百万联军子弹上膛,美军默默闭上双眼

懂体育的小吖头
2024-03-28 08:53:53
张韶华任山西省公安厅厅长

张韶华任山西省公安厅厅长

澎湃新闻
2024-03-28 22:22:32
57岁的我绝经三年,老公仍热衷“折腾”,我如何巧妙应对

57岁的我绝经三年,老公仍热衷“折腾”,我如何巧妙应对

户外阿崭
2024-03-29 04:10:17
2024-03-29 08:18:44

头条要闻

十亿富豪家庭上演股权争夺战 二女儿称被亲哥送拘留所

头条要闻

十亿富豪家庭上演股权争夺战 二女儿称被亲哥送拘留所

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

财经要闻

中国版QE要来?国内外机构观点罕见一致

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

教育
艺术
时尚
健康
公开课

教育要闻

留学文凭贬值,出国留学值不值得?在俄罗斯工作16年小伙直说想法

艺术要闻

艺术开卷|从闺阁、庭院到郊野,古画中的女性生活空间

2024的流行色,一定离不开安可拉红

早防早筛,远离肝硬化

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

无障碍浏览 进入关怀版
×