听说90%的人都会用错这些英文标点!

2018-08-24 09:01:55 来源: 网易教育 网易号 举报
0
分享到:
T + -

听说,每个考过99.5分的孩子

都是被标点符号绊了一跤的天使

小易妈想起多年以前,也抱着试卷泪奔过:

“标点符号错了也扣分???”

不仅会扣分,而且中英语考试都会碰到!

最容易错的就是哪些中英文里使用方法完全不一样的标点了。赶紧记住今天的这些贴士,下次考试再也不要摔跟头!

引用别人说的话,该用:吗?

听说90%的孩子都会用错这些英文标点

皮特说:“我喜欢看电视。”

×:Peter says: "I like to watch TV."

Peter says, "I like to watch TV."

中文标点中一般会用:“xxx”这个组合来引用某人说的话;但是在英文标点中,引用别人的话,通常是,"xxx" 的组合。

书信的开头“致某某”,是用:吗?

听说90%的孩子都会用错这些英文标点

亲爱的玛丽:

×:Dear Mary:

√:Dear Mary,

在英文中,一般情况下,书信开头表达“给xx的信”时,不用冒号:而是要用逗号,

少数情况下,如不确定收信人时,“To whom it may concern:”,使用冒号:以及在极少数特别正式的场合,才会使用冒号:

小说《哈利波特》=《Harry Potter》吗?

听说90%的孩子都会用错这些英文标点

《哈利波特》是我最喜欢的奇幻小说系列。

×:Harry Potteris my favorite series of fantasy novels.

√:Harry Potter is my favorite series of fantasy novels.

英文标点中是没有书名号《》的;常见的表达书名、电影名等的用法是使用斜体(Italic

罗列N个物品,该用、分隔吗?

我喜欢冰淇淋、巧克力、姜饼和奶昔。

我喜欢冰淇淋、巧克力、姜饼和奶昔。

×:I like ice-creamchocolategingerbread and milkshake.

√:I like ice-cream,chocolate,gingerbread and milkshake.

英文标点中是没有顿号、的;在英文中逗号,起到中文中顿号的分隔作用

列举例子,省略号是用……吗?

我妈妈准备了炸鸡、披萨、果汁……

我妈妈准备了炸鸡、披萨、果汁……

×:My mom prepared the fried chicken, pizza, fruit juice……

√:My mom prepared the fried chicken, pizza, fruit juice

中文和英文里,省略号都可以表示罗列或者迟疑等,但是中文的省略号是六个点……,在英文中应该是三个点…

杨卉 本文来源:网易教育 责任编辑:杨卉_NQ4978
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

解放军军机连续第13天现身!绿媒:今日还创下本月最早出现纪录

新闻 解放军 国防部
|
环球网
9小时前
105 跟贴105

警情通报

新闻 侦查 侦破
|
平安界首
18小时前
1012 跟贴1012

亚美尼亚和阿塞拜疆双方战损实录汇总(上)

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
网易军事
4小时前
0 跟贴0

亚美尼亚和阿塞拜疆双方战损实录汇总(下)

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
网易军事
4小时前
0 跟贴0

阿塞拜疆称亚美尼亚550名士兵在冲突中阵亡,亚美尼亚反驳

新闻 亚美尼亚 阿塞拜疆
|
央视新闻
1小时前
0 跟贴0

亚美尼亚和阿塞拜疆冲突已致至少23人死亡

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
环球网
9小时前
1 跟贴1

美将帮韩国应对邻国导弹威胁?外交部:敦促美方停止煽风点火

新闻 外交部 汪文斌
|
澎湃新闻
2小时前
0 跟贴0

高中男生涉杀害两同班女生 受害者家属:他带了刀

新闻 校园安全 刺死
|
澎湃新闻
2小时前
913 跟贴913

坦克无人机大战:亚美尼亚和阿塞拜疆先后发布冲突现场视频

新闻 亚美尼亚 阿塞拜疆
|
环球网
8小时前
20 跟贴20

继陆委会后,台湾文化部门对欧阳娜娜和张韶涵的威胁也来了

新闻 欧阳娜娜 张韶涵
|
环球网
9小时前
1059 跟贴1059

亚美尼亚和阿塞拜疆大打出手 双方损失惨重

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
观察者网
8小时前
0 跟贴0

百万大V质疑厉家菜性价比,店家:他要觉得不值,我们也没有办法

新闻 厉家菜 美食
|
西安商报
2小时前
450 跟贴450

沈阳抗美援朝烈士陵园举办117名烈士安葬仪式

新闻 抗美援朝烈士陵园 志愿军
| 中国日报网
19小时前
193 跟贴193

金·卡戴珊抨击阿塞拜疆“无端攻击”亚美尼亚

新闻 亚美尼亚 阿塞拜疆
|
环球时报-环球网
8小时前
2211 跟贴2211

包庇"刘氏兄弟"黑社会组织 安徽一公安局干部获刑

新闻 刘氏 蚌埠市公安局
|
环球网
2小时前
0 跟贴0

印军向边境大量运送战备补给

新闻 印军 坦克
|
央视军事
6小时前
0 跟贴0

中国三代核电技术“国和一号”研发完成

新闻 核电 核电机组
|
观察者网
8小时前
0 跟贴0

美国联邦法官暂时叫停特朗普对TikTok的禁令

新闻 唐纳德·特朗普 tiktok
|
新华社
11小时前
1808 跟贴1808

外媒:阿塞拜疆暂停所有国际航班,土耳其除外

新闻 阿塞拜疆 土耳其
|
界面新闻
1小时前
1 跟贴1

河北马戏之王:江湖不易,我险些被脱衣舞厅干倒闭

新闻 马戏团 马戏
| 看客
8小时前
0 跟贴0

被网文套路的4亿中国人,到底在看啥

新闻 社会 网文
| 网易数读
23小时前
216 跟贴216

湖北一高中生校内行凶致2名女生死亡 警方通报

新闻 湖北
|
平安仙桃
4小时前
789 跟贴789

最新现场!阿塞拜疆公布亚美尼亚军人死伤画面 尸身密布散落荒野

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
海客新闻
3小时前
0 跟贴0

党的十九届五中全会10月26日至29日在京召开

新闻 中央委员会 中共中央
|
新华社
1小时前
14 跟贴14

台媒:解放军军机连续13天进入台湾西南空域

新闻 解放军 台军
|
观察者网
2小时前
0 跟贴0

轻松一刻:为什么男人出门不带包?他们太能"装"了

新闻 月饼 螺蛳粉
| 轻松一刻
1天前
5359 跟贴5359

汪文斌:坚决反对美国一些战争贩子的险恶图谋

新闻 汪文斌 南海
|
环球时报-环球网
3小时前
0 跟贴0

习近平同卡斯特罗就中古建交60周年互致贺电

新闻 习近平 建交
|
新华社
8小时前
1346 跟贴1346

美媒爆特朗普过去15年中有10年没缴税,2016年只缴750美元联邦所

新闻 唐纳德·特朗普 美国总统
|
环球网
11小时前
817 跟贴817

阿塞拜疆称亚美尼亚550名士兵在冲突中阵亡,亚美尼亚反驳

新闻 亚美尼亚 阿塞拜疆
|
央视新闻
1小时前
0 跟贴0

贵州“杀妻灭子”案发回重审 李玉前哥哥:坚信无罪

新闻 高院 二审
|
上游新闻
4小时前
280 跟贴280

中方回应亚美尼亚和阿塞拜疆冲突:希望保持冷静

新闻 亚美尼亚 阿塞拜疆
|
环球时报-环球网
3小时前
38 跟贴38

26岁男子烧炭自杀背后:疑遭女友PUA,遇无资质情感咨询师

新闻 咨询师 自杀
|
红星新闻
1小时前
339 跟贴339

3000块1桌就吃这?一群百万大V把知名餐厅"喷"上热搜

新闻 狗不理包子 水哥
|
钱江晚报
1天前
39377 跟贴39377

78万买月饼每盒289元 这个政府部门是不是奢侈了点?

新闻 月饼 政府部门
|
封面新闻
20小时前
14198 跟贴14198

完整准确贯彻新时代党的治疆方略 ——论学习贯彻习近平总书记在

新闻 习近平 总书记
| 人民网-人民日报
2小时前
34 跟贴34

《习近平扶贫故事》正式出版

新闻 习近平 习近平扶贫故事
|
新华网
2小时前
2 跟贴2

陕西反杀案细节:死者三次将凶器强塞给反杀者并挑衅

新闻 李雷 辩护律师
|
澎湃新闻
23小时前
30729 跟贴30729

习近平重要讲话引发热烈反响

新闻 习近平 总书记
|
央视网
19小时前
223 跟贴223

国庆假期北京这些地方不开,别跑空!

新闻 地铁 八通线
|
北京日报客户端
5小时前
0 跟贴0
+ 加载更多新闻
×

【TED】我快乐人生的哲学

老师和家长签“不需老师管作业”责任书?

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页