网易教育

历史回顾
<
>
标签: 例句
  • 每日一词:"摇钱树"用英语怎么说?

    “摇钱树”,原本指“神话中的一种宝树,一摇晃就有许多钱落下来(a legendary tree that sheds coins when shaken)”,后多用来比喻可借以源源不断地获取钱财的人或物(ready source of money)。

    关键词: 摇钱树 比喻 例句 翻译 英文

    sina qqZone renren ydCloud 0

    中国日报Sat Aug 24 06:02:37 CST 2019

  • 每日一词:"放冷箭"用英语怎么说?

    中国有句古话叫“明枪易躲暗箭难防”,你知道这句话用英文怎么说吗?放冷箭,中文俗语,“冷箭”同“暗箭”,表示“an arrow shot from hiding”,放冷箭指“乘人不备,放箭伤人(to shoot at someone from...[阅读更多]

    关键词: 俗语 例句 比喻 古话 放冷箭 英语 翻译

    sina qqZone renren ydCloud 0

    中国日报Thu Aug 22 06:16:32 CST 2019

  • 每日一词:"如坐针毡"用英语怎么说?

    “如坐针毡”,汉语成语,字面意思是“像坐在插着针的毡子上(as if sitting on a bed of needles)”,形容心神不定,坐立不安(feel extremely uneasy)。

    关键词: 成语 例句 俗语 字面 如坐针毡 英语 翻译

    sina qqZone renren ydCloud 0

    中国日报Wed Aug 21 10:07:39 CST 2019

  • 每日一词:"老掉牙"用英语怎么说?

    众所周知,人老了牙齿也会跟着老化、脱落,而形容一个人“老掉牙的模样”就是比喻一个人上了年纪的模样。“老掉牙”,中文俗语,用来表示“very old”、或比喻“陈旧过时(out-of-date; obsolete)”,例如“老掉牙的交通工具”...[阅读更多]

    关键词: 习语 例句 翻译 俗语 牙齿 英语

    sina qqZone renren ydCloud 7

    中国日报Thu Aug 01 08:31:42 CST 2019

  • 每日一词:"刀子嘴"用英语怎么说?

    你身边一定有一些人,他们的言语总是那么尖锐、刺耳,但内心却又格外善良柔软,了解他们的人都知道,他们其实只是“刀子嘴,豆腐心”。“刀子嘴”,形容人说话十分刻薄(speak sarcastically and bitterly),像刀子一样伤人...[阅读更多]

    关键词: 刀子嘴 豆腐心 比喻 俗语 例句 英语

    sina qqZone renren ydCloud 15

    中国日报Sun Jul 21 06:02:42 CST 2019

  • 每日一词:"备胎"用英语怎么说?

    在一段感情里,除了“男朋友”和“女朋友”两种角色,有时还会出现一个有点儿惨的角色——“备胎男(女)”。“备胎”,本意是指“给汽车准备的备用轮胎(spare tire)”;如今,在网络用语中多指一段感情中的替补、备选人,与英文流行语“back...[阅读更多]

    关键词: 备胎 轮胎 例句 流行语 英语

    sina qqZone renren ydCloud 5

    中国日报Sat Jul 20 06:02:40 CST 2019

  • 每日一词:"潜水党"用英语怎么说?

    自从微信出现后,各种群聊越来越多,比如,“同学群、同事群、家庭群、代购群”……虽然建群的目的各不相同,但是所有的群聊都有一个共同点——那就是“潜水党”。入群久了你会发现,一个群里总是只有几个活跃分子,其他人大多时候都是既不说话,也不退群,默...[阅读更多]

    关键词: 潜水 例句 英语

    sina qqZone renren ydCloud 0

    中国日报Fri Jul 19 06:02:32 CST 2019

  • 每日一词:"敷衍了事"用英语怎么说?

    无论工作、还是学习,最忌讳的便是“敷衍了事”。有人说,如果你用敷衍的态度对待生活,那生活同样会回报你一个敷衍的结果。“敷衍了事”,中文熟语,指“对一件事情不认真,马马虎虎,草草了事(act in a perfunctory manner)”...[阅读更多]

    关键词: 敷衍 例句 熟语 翻译 英语

    sina qqZone renren ydCloud 0

    中国日报Thu Jul 18 06:02:30 CST 2019

  • 每日一词:"通融"用英语怎么说?

    生活中我们在请求他人给予方便或灵活变通之法时,经常会说麻烦“通融通融”。“通融”,指“变通办法,给人方便”,通常在说情时使用,如“请某人通融”可以翻译为“ask somebody to stretch the rules”。

    关键词: 变通 例句 翻译 通融 英语

    sina qqZone renren ydCloud 0

    中国日报Wed Jul 17 06:04:40 CST 2019

  • 流行语:"挖墙脚"用英语怎么说?

    “挖墙脚”本意是指将墙的下半部挖掉,以至墙的整体失衡而倒塌。比喻“从根本上搞破坏(undermine the foundation),使对手不能成功(prevent the success of an enemy)”,为贬义词。

    关键词: 挖墙脚 例句 流行语 贬义词 英语 比喻 翻译

    sina qqZone renren ydCloud 4

    中国日报Sun Jul 14 06:06:33 CST 2019

  • 流行语:"心头肉"用英语怎么说?

    “心头肉”,比喻一个人最重要的最难以割舍的部分,通常是说某人(或某物)在某人的心目中占据着很重要的位置,英文可以翻译为“best loved one,favorite”。与英文习语“the apple of somebody's eye”意...[阅读更多]

    关键词: 心头肉 习语 例句 翻译 流行语 英语

    sina qqZone renren ydCloud 25

    中国日报Fri Jul 12 06:04:41 CST 2019

  • 流行语:"泼脏水"用英语怎么说?

    “泼脏水”,字面意思“splash dirty water”,泛指对人造谣污蔑,刻意中伤(slander),常用表达如“朝某人泼脏水”,与英文习语“hurl/throw/sling mud at somebody”意思相近,表示“to sa...[阅读更多]

    关键词: 泼脏水 习语 例句 流行语 英语

    sina qqZone renren ydCloud 0

    中国日报Thu Jul 11 06:02:34 CST 2019

  • 流行语:"大跌眼镜"用英语怎么说?

    汉语里描述“特别令人惊讶”的场景时,常常用到“大跌眼镜”这个词。“大跌眼镜”或“跌眼镜”,中文熟语,意思是指“事情的结果出乎意料,令人感到吃惊”,翻译为“come as a surprise, go contrary to expectations”。

    关键词: 大跌眼镜 掉下巴 熟语 例句 翻译 流行语 英语

    sina qqZone renren ydCloud 45

    中国日报Wed Jul 03 06:02:37 CST 2019

  • 流行语:"拐弯抹角"用英语怎么说?

    在日常生活中,我们形容一个人说话弯弯绕绕的时候,会用一个词——拐弯抹角。和这种人打交道特别累,因为他们有话不直接说,非要遮遮掩掩。“拐弯抹角”,汉语成语,也称“转弯抹角”,字面意思表示“沿着弯弯曲曲的路走(follow a road of ...[阅读更多]

    关键词: 英语 成语 习语 例句 流行语

    sina qqZone renren ydCloud 1

    中国日报Thu Jun 27 06:02:36 CST 2019

  • 流行词:网络流行词"雨女无瓜"用英语怎么说?

    “雨女无瓜(literally rainy women without melons)”,网络流行词,实际上是“与你无关”的谐音,表示“none of your business ; have nothing to do with you”。

    关键词: 英语 流行词 例句 台词 雨女无瓜

    sina qqZone renren ydCloud 0

    中国日报Wed Jun 05 06:02:32 CST 2019

  • 流行词:“掉链子”用英语怎么说?

    骑车兜风是一种美好的享受,但一旦在骑行的时候遇到链条脱落,失去传动力,就不那么美好了。“掉链子([of a bicycle chain] come off)”,本意是指自行车的一种常见故障,现在比喻。

    关键词: 掉链子 习语 例句 比喻 英语 流行词

    sina qqZone renren ydCloud 4

    中国日报Tue Jun 04 06:02:49 CST 2019

  • "I know"是个超级没礼貌的说法!

    当你想要表达“我知道了”,你的第一反应是不是“I know”?比如下面这些场景:“Take your umbrella。 It‘s raining。”“The bus is coming!”“The answer to the question is C。

    关键词: 口语 例句 I know I understand I see I got it

    sina qqZone renren ydCloud 0

    网易教育Sun Apr 07 06:02:40 CST 2019

  • 你知道"Great minds think alike"是什么意思吗?

    你知道“so far so good”是什么意思吗?就像咱们日常说话的口头禅一样,英语中也有一些这样既简短可以轻松表达态度的常用口语,一起来看看吧!So far so good!过得去;到目前为止,。

    关键词: 口语 例句 phrase

    sina qqZone renren ydCloud 60

    网易教育Sat Apr 06 06:02:42 CST 2019

  • 10个世界上颜值最高的英文单词 你认识几个?

    国外网站BuzzFeed编辑Dan Dalton通过Twitter向文字爱好者征集颜值最高的英文单词,最后从中选出了32个。虽然这些单词不常用,但确实很美!来看看你认识几个。quivering, t。

    关键词: 例句 译文 翻译 英语

    sina qqZone renren ydCloud 18

    网易教育Sun Mar 31 06:03:20 CST 2019

  • 玩转数词!成语习语中的数词表达要这样翻译

    英语中有些数词在汉译时可以等值翻译,但也有不少数次在汉译中不能等值翻译,或完全不译出来。这种翻译处理方法是为了使汉译句子能符合汉语的表达习惯。一起来看看下面的例句——沧海一粟 a drop in t。

    关键词: 翻译 英语 汉译 数词 例句

    sina qqZone renren ydCloud 0

    网易教育Fri Sep 07 06:02:33 CST 2018

< 1 2 >