英闻天天译: 降低米饭热量的方法

《英闻天天译》是一档沪江部落的原创翻译互动节目（戳去参与节目>>>），主持人提供翻译参考文本，对大家递交的翻译作品进行点评，和大家共同进步！本期节目选取的是关于经济影响文学的一则英文报道，让我们一起在翻译中关注。

关键词：米饭热量方法天天

sina qqZone renren ydCloud 0

沪江英语Tue Jun 30 06:11:43 CST 2015
魏家祥：大马华裔生育率降低着重栽培下一代

中新网5月28日电据马来西亚《中国报》报道，马来西亚首相署部长魏家祥说，华裔生育率降低，是因为现代人重质不重量，着重栽培更优质的下一代。“如果你少生(孩子)人口一定下降，但若多生，这些孩子要如何获得最好教育？这是华裔传统观念，生儿育女前都...[阅读更多]

关键词：魏家生育率栽培下一代

sina qqZone renren ydCloud 0

中国新闻网Thu May 28 15:26:00 CST 2015
中国申请葡萄牙黄金居留签证人数降低20%

外媒称，申请葡萄牙黄金居留签证的中国人数降低了20%，而来自其他国家申请黄金签证的人数有所增加，特别是巴西人。

关键词：葡萄牙黄金签证

sina qqZone renren ydCloud 0

参考消息·北京参考Tue May 26 10:44:55 CST 2015
常吃花生能降低死亡风险

Eating nuts and peanuts reduces the risk of suffering a heart attack or stroke, a new study claims. Researchers ...[阅读更多]

关键词：吃花生死亡风险降低坚果

sina qqZone renren ydCloud 0

沪江英语Fri May 08 00:42:22 CST 2015
新西兰高中生修外语比例降低学中文热潮不减

在新西兰，选择学习第二语言的高中生比例已跌至80年来最低。在高中，除了中文和西班牙文，其他所有常用语言的修读者数量都在减少，不过，不少学校为了满足社区需要推出的太平洋岛国语言项目的报读人数则在增长。

关键词：新西兰中文

sina qqZone renren ydCloud 0

中国新闻网Wed Apr 29 10:03:10 CST 2015
66校推农村考生专项计划：扩大范围降低分数

近日，北京大学、清华大学、复旦大学、北京师范大学等高校陆续公布了针对农村考生的专项招生计划，越来越多的寒门子弟即将享受这些特招待遇。

关键词：农村高考

sina qqZone renren ydCloud 10

中国青年报Mon Apr 20 09:47:34 CST 2015
66所高校扩大范围降低分数招收农村学生

扩大范围、降低分数，66所高校向农村考生抛出专项计划橄榄枝更多优秀寒门学子可自荐上名校对大多数寒门学子而言，高校专项招生计划一直是他们上大学、进名校难得的“福利”。近日，北京大学、清华大学、复旦大学、北京师范大学等高校陆续公布了针对农村考生...[阅读更多]

关键词：高校分数农村学生招收

sina qqZone renren ydCloud 0

中国青年报Sat Apr 18 09:27:18 CST 2015
湖北2015高考加分政策调整范围缩小分值降低

从2015年起，湖北省高考加分政策有所调整，其中农村独女加分分值降低，散居地少数民族考生不再享受加分政策，体育特长生加分政策、部分地市县报考当地省属院校考生加投档政策被取消。

关键词：湖北高考加分

sina qqZone renren ydCloud 0

荆楚网Fri Apr 10 11:11:37 CST 2015
湖北高考新政：部分高考加分项目取消或分值降低

4月9日，记者从湖北省教育厅获悉，从2015年起，湖北省高考加分政策有所调整，其中农村独女加分分值降低，从原来的10分调整为5分；散居地少数民族考生不再享受加分政策；体育特长生加分政策、部分地市县报考当地省属院校考生加投档政策被取消。

关键词：湖北高考高考加分分值降低

sina qqZone renren ydCloud 0

荆楚网Fri Apr 10 08:49:00 CST 2015
湖北一年降低高速公路运行费2.3亿元

“试运行1年，湖北省6条政府还贷高速公路在通行收入增长8.9亿元的同时，降低运行费2.3亿元。”近日，从湖北省交通厅传出消息，武汉科大黎精明教授团队研发的“湖北省高速公路预算定额标准体系”给省政府带来“红利”。

关键词：一年高速公路运行费降低

sina qqZone renren ydCloud 0

中青在线-中国青年报Sat Apr 04 03:19:26 CST 2015
坠毁德国客机副驾驶蓄意大幅降低飞行高度

新华社巴黎4月3日电（记者郑斌）负责调查德国之翼客机坠毁事件的法国国家民航安全调查分析局3日发表公报宣布，对2日找到的客机飞行数据记录器的初步分析显示，客机副驾驶卢比茨先是设定由自动驾驶仪操纵客机往海拔30米的高度下降，后又多次调节设定以加...[阅读更多]

关键词：副驾驶飞行高度坠毁蓄意

sina qqZone renren ydCloud 0

中青在线-中国青年报Sat Apr 04 03:19:26 CST 2015
2015公考申论：把握关键词降低阅读难度

在申论考试中，材料是整个作答的基础，所有的答案要来自于给定资料。理清材料的逻辑是至关重要的，但是在考试中，大部分考生由于时间有限和练习不够导致很难快速并准确地看到申论的作答采分点。通过关键词的掌握和逻辑的结合，是提高考生作答和作答准确度的关...[阅读更多]

关键词：公考申论关键词难度

sina qqZone renren ydCloud 0

中公教育Mon Mar 30 08:57:00 CST 2015
加永久居民在境外申请返加被拒上诉胜率降低

中新网3月20电据加拿大《明报》报道，加拿大永久居民在境外申请返加旅游文件被拒后，虽仍有上诉权利，不过，移民部最新资料透露，2013年全球旅游文件申请被拒个案中，未提上诉而直接放弃枫叶卡人数将近700人，预计当中约有400至500人居住在中国。

关键词：永久居民申请被拒上诉

sina qqZone renren ydCloud 0

中国新闻网Fri Mar 20 15:06:00 CST 2015
郑雪君代表：降低创业门槛创造就业机会

新华网北京3月12日电（记者徐博、岳德亮）今年高校毕业生749万人，为历史最高。全国人大代表、温州晚报雪君工作室主持人郑雪君建议，电子商务、云计算等平台是很多年轻人创业的地方，国家应该鼓励和保护他们，降低创业门槛，创造就业机会。

关键词：门槛机会降低创业

sina qqZone renren ydCloud 0

新华网Thu Mar 12 16:44:00 CST 2015
生活百科：女性常喝茶和橙汁患癌风险降低1/3

Drinking tea and orange juice could cut a woman s risk of ovarian cancer byup to a third, claim researchers.

关键词：橙汁患癌风险百科喝茶

sina qqZone renren ydCloud 0

新东方Wed Feb 25 14:41:00 CST 2015
加"特快入境"移民第二轮抽签结果公布分数降低

加“特快入境”移民第二轮抽签结果公布，与第一轮那样，共选出779人获邀申请永久居民，但分数最低要求则降低至818分，比上一轮少了68分。

关键词：加拿大特快入境

sina qqZone renren ydCloud 0

中国新闻网Mon Feb 09 10:47:00 CST 2015
加拿大“快速通道”移民被指中选分数或将降低

加拿大联邦移民部上月底完成“快速通道”(Express Entry)首轮挑选。有移民律师认为，此次抽选仅是系统的一次测试预料未来抽选范围会扩大，分数亦会降低。

关键词：加拿大快速通道

sina qqZone renren ydCloud 0

中国新闻网Thu Feb 05 11:20:00 CST 2015
要降低搀扶摔倒老人的风险

2月1日下午4点10分，浙江玉环县的一名老人摔倒在了马路中间，此后8分钟的时间内，4辆车和23名行人从他身边路过，但却没有一人出手搀扶，最终，老人遭一白色轿车碾压拖行，当场身亡。如此悲剧的发生，着实令人痛心，然而，在这起事件中，责任也不能都...[阅读更多]

关键词：搀扶摔倒老人老人风险降低

sina qqZone renren ydCloud 0

中青在线-中国青年报Thu Feb 05 03:40:48 CST 2015
甘肃教育厅：若随意降低供暖标准将严查责任人

中新网兰州10月24日电 (钟欣)甘肃省教育厅今日披露，今年供暖期，严查各中小学幼儿园随意降低供暖标准责任人。今年，甘肃省共为农村义务教育中小学校下拨取暖费3.75亿元，确保全省农村243万名中学学生温暖过冬，目前取暖经费已全部下拨到位县(区)。

关键词：教育厅供暖随意降低

sina qqZone renren ydCloud 0

中国新闻网Fri Oct 24 15:40:00 CST 2014
名师点评:北京中考数学试题计算量有所降低

中国教育在线讯 2014年北京中考数学试题于6月25日上午考完，中国教育在线中考频道第一时间邀请到了高思教育的余令子老师来给大家讲解下今年中考数学的相关情况。2014北京中考各科试题及答案汇总中国教。

关键词：名师点评北京中考数学试题

sina qqZone renren ydCloud 0

中国教育在线Wed Jun 25 14:58:43 CST 2014