托福考试指导之阅读材料:女人为什么爱哭

2012-03-16 09:41:18 来源: 网易教育频道综合 举报
0
分享到:
T + -

来自:帮考网

托福考试指导之阅读材料:女人为什么爱哭

托福阅读主要考察学生理解文意的能力和短时间内提炼主题的能力,如果想要在托福阅读题中夺的高分,日常的练习时免不了的。现在就为大家提供一篇托福阅读材料“女人为什么爱哭”

a little boy asked his mother “why are you crying?”一个男孩问他的妈妈:“ 你为甚么要哭呢?”

“because i‘m a woman,” she told him.妈妈说:“因为我是女人啊。”

“i don’t understand,” he said.男孩说:“我不懂。

his mum just hugged him and said, ”and you never will“他妈妈抱起他说:”你永远不会懂得。“

later the little boy asked his father, ”why does mother seem to cry for no reason?“後来小男孩就问他爸爸:”妈妈为甚么毫无理由的哭呢?“

”all women cry for no reason,“ was all his dad could say.”所有女人都这样。“他爸爸回答。

the little boy grew up and became a man, still wondering why women cry.小男孩长成了一个男人,但仍就不懂女人为甚么哭泣。

finally he put in a call to god; and when god got on the phone, he asked, ”god, why do women cry so easily?“

最後,他打电话给上帝;当上帝拿起电话时,他问道:”上帝,女人为什么那么容易哭泣呢?“

god said: ”when i made the woman she had to be special. i made her shoulders strong enough to carry the weight of the world; yet, gentle enough to give comfort“上帝回答说:”当我创造女人时,让她很特别。我使她的肩膀能挑起整个世界的重担,并且又柔情似水。

“i gave her an inner strength to endure childbirth and the rejection that many times comes from her children”我让她的内心很坚强,能够承受分娩的痛苦和忍受自己孩子多次的拒绝。“

”i gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up, and take care of her family through sickness and fatigue without complaining “我赋予她耐心使她在别人放弃的时候继续坚持,并且无怨无悔的照顾自己的家人渡过疾病和疲劳。

”i gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, even when her child has hurt her very badly“ 我赋予她在任何情况下都会爱孩子的感情,即使她的孩子伤害了她。

”i gave her strength to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart“ 我赋予她包容她丈夫过错的坚强和用他的勒骨塑成她来保护他的心。

”i gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly“我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的,但有时我也会考验她支持自己丈夫的决心和坚强。

”and finally, i gave her a tear to shed. this is hers exclusively to use whenever it is needed.“ 最後,我让她可以流泪。只要她愿意。这是她所独有的。

”you see: the beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair.“你看,女人的漂亮不是因为她穿的衣服,她保持的体型或者她梳头的方式。

”the beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart * the place where love resides.“女人的漂亮必须从她的眼睛中去看,因为那是她心灵的窗户和爱居住的地方。

xiongxiaoling 本文来源:网易教育频道综合 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

美媒爆特朗普过去15年中有10年没缴税,2016年只缴750美元联邦所

新闻 唐纳德·特朗普 美国总统
|
环球网
5小时前
445 跟贴445

WeChat禁令案律师遭华人质疑:认为我们"反美叛美"

新闻 wechat 唐纳德·特朗普
|
环球时报
5小时前
16 跟贴16

美大使要求葡萄牙在中美间"选边" 葡方:不屈从

新闻 葡萄牙 席尔瓦
|
环球时报
6小时前
47 跟贴47

美国联邦法官暂时叫停特朗普对TikTok的禁令

新闻 唐纳德·特朗普 tiktok
|
新华社
4小时前
1306 跟贴1306

亚美尼亚和阿塞拜疆冲突已致至少23人死亡

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
环球网
3小时前
0 跟贴0

继陆委会后,台湾文化部门对欧阳娜娜和张韶涵的威胁也来了

新闻 欧阳娜娜 张韶涵
|
环球网
3小时前
271 跟贴271

昆明警方通报一车辆市中心冲撞行人致4人受伤事故:操作不当致车

新闻 交通事故
|
央视新闻客户端
14小时前
0 跟贴0

78万买月饼每盒289元 这个政府部门是不是奢侈了点?

新闻 月饼 政府部门
|
封面新闻
13小时前
11130 跟贴11130

为何说做好新疆工作是全党全国的大事?

新闻 新疆 习近平
|
新华社
5小时前
985 跟贴985

亚美尼亚和阿塞拜疆大打出手 双方损失惨重

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
观察者网
2小时前
0 跟贴0

阿塞拜疆总统宣布国家进入战争状态

新闻 阿塞拜疆 停火
|
新华社
11小时前
0 跟贴0

解放军军机连续第13天现身!绿媒:今日还创下本月最早出现纪录

新闻 解放军 国防部
|
环球网
3小时前
0 跟贴0

美学者:为什么中印冲突后,西方不愿意支持莫迪?

新闻 莫迪 外交政策
|
观察者网
1天前
0 跟贴0

被网文套路的4亿中国人,到底在看啥

新闻 社会 网文
| 网易数读
17小时前
67 跟贴67

安徽界首发生一起4人死亡刑案,警方:死者系一家四口

新闻 界首市
| 新京报
15小时前
0 跟贴0

3000块1桌就吃这?一群百万大V把知名餐厅"喷"上热搜

新闻 狗不理包子 水哥
|
钱江晚报
20小时前
36477 跟贴36477

陕西反杀案细节:死者三次将凶器强塞给反杀者并挑衅

新闻 李雷 辩护律师
|
澎湃新闻
17小时前
22760 跟贴22760

海拔4411米!国产无人直升机创起降高度新纪录

新闻 直升机 飞行
|
环球时报-环球网
2小时前
5 跟贴5

中国三代核电技术“国和一号”研发完成

新闻 核电 核电机组
|
观察者网
2小时前
0 跟贴0

轻松一刻:为什么男人出门不带包?他们太能"装"了

新闻 月饼 螺蛳粉
| 轻松一刻
18小时前
4911 跟贴4911

阜阳一小学学生将营养餐倒掉“溢出垃圾桶” 校方:众口难调

新闻 营养餐 面条
|
澎湃新闻
18小时前
0 跟贴0

习近平同卡斯特罗就中古建交60周年互致贺电

新闻 习近平 建交
|
新华社
2小时前
78 跟贴78

4天内3次写申请书退出,云南小伙拒服兵役后果严重

新闻 服兵役 兵役法
|
观察者网
1天前
196 跟贴196

我妈PUA起来,渣男都认输

新闻 渣男 茉莉
| 网易槽值
2天前
311 跟贴311

中国网络媒体:于变局中开新局

新闻 中国网络 变局
|
新华社
5小时前
583 跟贴583

【中国稳健前行】实现中华民族伟大复兴的关键一步

新闻 社会主义 复兴
|
求是网
20小时前
2 跟贴2

四年了,是时候该总结特朗普的国防政策了!

新闻 唐纳德·特朗普 奥巴马政府
|
上观新闻
2小时前
47 跟贴47

蔡英文视察台空军保障部队,把发动机涂层认作黄金

新闻 蔡英文 台军
|
观察者网
20小时前
2 跟贴2

摩托车司机酒驾被查,情绪激动拼命求情 民警:酒驾就得承担责任

新闻 驾驶证 酒驾
|
北京交警
1小时前
0 跟贴0

16岁女孩新东方教室被害案民诉将择期宣判,家属:道歉毫无诚意

新闻 择期 新东方
|
红星新闻
19小时前
3564 跟贴3564

仅距广东沿海47.81海里!美军侦察机再度刷新纪录

新闻 侦察机 美军
|
澎湃新闻
1天前
0 跟贴0

醉酒男子进入他人车内休息窒息身亡,涉事车主发声

新闻 醉酒
|
澎湃新闻
23小时前
1645 跟贴1645

金·卡戴珊抨击阿塞拜疆“无端攻击”亚美尼亚

新闻 亚美尼亚 阿塞拜疆
|
环球时报-环球网
2小时前
9 跟贴9

美超级无人舰队计划遭质疑:和中国处于同一起跑线

新闻 舰艇 美海军
|
环球时报-环球网
2小时前
0 跟贴0

广州一天卖出8宗地块,收金逾131.7亿

新闻 楼面价 地价
|
南方都市报
16小时前
106 跟贴106

吓跑丈母娘、考资格证、买虫草、离异相亲、加盟奶茶店:沙雕广告

新闻 沙雕 广告人
|
胖编心头好
1天前
7875 跟贴7875

俄军首次使用TOS-2重型火箭炮 9门炮可摧毁一个营

新闻 火箭炮 火箭弹
|
环球时报-环球网
1天前
81 跟贴81

亚美尼亚和阿塞拜疆冲突已致至少23人死亡

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
环球网
3小时前
0 跟贴0

南昌咬伤8岁女童恶犬系当地禁养犬种,女童父亲将追责狗主人

新闻 澎湃新闻 恶犬
|
澎湃新闻
3小时前
1209 跟贴1209

轻松一刻:男子看小伙太帅想认做干儿子,结果太逗了

新闻 秋天 奶茶
| 轻松一刻
2天前
5661 跟贴5661
+ 加载更多新闻
×

【TED】我快乐人生的哲学

10秒售罄5000份的英语课我领教了...

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页