美国婚礼花费排行 纽约六万美元居首

2012-03-27 16:55:30 来源: 网易教育频道综合 举报
0
分享到:
T + -
最新调查显示,2011年美国平均一场婚礼的开销约为2.7万美元,其中不包括蜜月。纽约是美国婚礼费用最高的城市,平均为65824美元。

美国婚礼花费排行 纽约六万美元居首

来自:英语点津

New York, where the average cost of a wedding is $65,824, is the most expensive city in the United States to get married but many couples will spend about $27,000 to tie the knot and that doesn't include the cost of the honeymoon.

最新调查显示,2011年美国平均一场婚礼的开销约为2.7万美元,其中不包括蜜月。纽约是美国婚礼费用最高的城市,平均为65824美元。

Most things in Manhattan and the New York metropolitan area are expensive and weddings are no exception, according to the wedding websites TheKnot.com and WeddingChannel.com, which polled nearly 18,000 US brides who were married in 2011 about the cost of their big day.

美国婚庆网站“结缘”和“婚礼频道”就婚礼花费调查了近1.8万名2011年结婚的美国新娘。曼哈顿和纽约大都会区的大部分消费都非常昂贵,婚礼也不例外。

Chicago came in second with wedding costs of $53,069, The price tags ranged from a high in Manhattan, which topped the poll of 20 cities to Detroit, where couples spend $27,017 on their nuptials.The state of West Virginia, where nuptials cost an average of $14,203, was the least expensive wedding location.

排在第二位的是芝加哥,平均婚礼花费为53069美元。曼哈顿地区结婚费用在受调查的20个城市中最高,而底特律的婚礼花费仅为27017美元。西维吉尼亚州是全美最省钱的婚礼举办地,平均为14203美元。

"For the first time since 2008, wedding budgets are on the rise," said Carley Roney, cofounder of The Knot. "In 2011, one in five US couples spent more than $30,000, and 11 percent spent more than $40,000 on their weddings," she said.Anja Winikka, the site editor of TheKnot.com, said the economy could be playing a part in the rising price tags of weddings.

Anja Winikka, the site editor of TheKnot.com, said the economy could be playing a part in the rising price tags of weddings.

"It probably has to do with attitudes toward economic recovery," she said.

“结缘”网站创始人之一卡莉圠尼说:“这是自2008年以来婚礼预算首次上涨。2011年,五分之一的美国新婚夫妇为婚礼支出超过3万美元,11%超过4万美元。”

“结缘”网站编辑阿尼娅维尼卡说,经济状况是导致2011年婚礼支出增加的因素之一。

她说:“这或许与人们看待经济复苏的态度有关。”

The overall cost of a wedding includes the venue, wedding planner, band and DJ, photographer, florist, videographer, dress, cake, ceremony site and musicians, invitations, limousine, favors, rehearsal dinner and engagement ring.

The venue usually accounts for 50 percent of the budget and the average cost per guest is $196, according to Winikka, who added that 75 percent of couple contribute to the cost of their wedding.

婚礼花销包括婚宴场地、婚庆策划、乐队及主持人、摄像师、鲜花、录像师、礼服、婚礼蛋糕、仪式地点、乐师、喜帖、婚车、礼品、排练晚宴和订婚戒指等等。

温尼卡表示,婚宴场地费用一般占婚礼总费用的一半,宴请来宾平均每人的成本为196美元,75%的夫妇自己承担婚礼的部分费用。

Brides, whose average age was 29, paid about $1,100 for their wedding dress, invited about 140 guests, had four to five bridesmaids and about a 14-month engagement, according to the survey.

The average fee for the wedding planner was $1,753. Future brides are also planning further ahead, some more than 12 months in advance of the wedding. A hopeful 16 percent of potential brides started planning their big day before their prospective husband put a ring on their finger.

该调查发现,美国新娘的平均年龄为29岁,婚纱的平均费用1100美元,一般邀请140位来宾,有四、五名伴娘,平均订婚时间为14个月。

婚礼策划费用平均为1753美元。准新娘提前很早就开始准备婚礼,一些人的准备时间超过一年。还有大约16%的准新娘甚至在男友求婚之前就开始计划了。

王晨 本文来源:网易教育频道综合 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

中国正式宣布!对澳实施临时反倾销措施 澳商人郁闷了

新闻 澳大利亚 反倾销
|
每日经济新闻
1天前
3583 跟贴3583

国防部首次证实:解放军已经基本实现机械化

新闻 解放军 国防部
|
环球网
18小时前
914 跟贴914

伊朗媒体:一名伊朗核科学家在德黑兰附近被暗杀

新闻 德黑兰 伊朗
|
环球网
7小时前
226 跟贴226

黑龙江95后男子醉驾疯狂闯卡撞死交警 被判死刑

新闻 醉驾 死刑
|
上游新闻
1天前
260663 跟贴260663

成都大学毛洪涛溺亡调查:朋友圈所发缺乏事实根据

新闻 毛洪涛 成都大学
|
成都发布
14小时前
175422 跟贴175422

澳大利亚官员:中方“毁灭性打击”

新闻 中国 澳大利亚
|
观察者网
6小时前
10120 跟贴10120

消失的"小马云":被从学校带走直播 家人不知他在哪

新闻 小马云 马云
|
澎湃新闻
1天前
7355 跟贴7355

伊朗顶级核科学家遇袭身亡 被认定领导秘密核武项目

新闻 国防部 伊朗
|
界面新闻
5小时前
38983 跟贴38983

武汉理工通报:决定不予通过教师王攀的硕士研究生招生资格

新闻 硕士研究生 王攀
|
澎湃新闻
4小时前
21021 跟贴21021

离开白宫后,“第一女儿”伊万卡一家有了新去向

新闻 伊万卡 唐纳德·特朗普
|
环球时报
22小时前
3768 跟贴3768

住楼下方便通奸?医院副院长疑出轨下属被妻子当场捉奸

新闻 医院 报假警
|
封面新闻
15小时前
40873 跟贴40873

家属回应金龙泉创始人术后脑死亡:耳鼻喉医生做脑外科手术,医院

新闻 金龙泉 脑死亡
|
梨视频
1天前
46263 跟贴46263

博鳌超级医院发通报称被索赔1亿 李大红家属称:未提1亿索赔,210

新闻 李大红 超级医院
|
上游新闻
3小时前
991 跟贴991

巴西总统博索纳罗:不会接种新冠疫苗,这是我的权利

新闻 博索纳罗 疫苗
|
澎湃新闻
15小时前
1685 跟贴1685

外媒:朝鲜一体操运动员以撑杆跳方式“跳入”韩国境内

新闻 韩国 朝鲜
|
澎湃新闻
19小时前
142226 跟贴142226

没错 美国人已经在讨论“清算特朗普”了

新闻 唐纳德·特朗普 拜登
|
参考消息
1天前
22356 跟贴22356

路透社记者称中国媒体“暗示”新冠病毒或来源于国外,赵立坚:病

新闻 病毒 赵立坚
|
环球时报-环球网
13小时前
0 跟贴0

美12月死亡病例或超30万 拜登促居家,特朗普却……

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
中国新闻网
20小时前
65 跟贴65

科学家证实发现第二颗“迷你月球”:约小汽车大小

新闻 月球 地球
|
中国新闻网
19小时前
5 跟贴5

丹麦首相为“水貂门”含泪道歉但坚持扑杀,被批“鳄鱼眼泪”

新闻 丹麦 弗雷德里克森
|
澎湃新闻
8小时前
0 跟贴0

被特朗普“搅局”四年,“第四权力中心”——美国政治游说业又“

新闻 唐纳德·特朗普 拜登
|
红星新闻
6小时前
1 跟贴1

被问急了?特朗普告诉曾被他嘲笑过的记者:别那样跟我说话,我是

新闻 唐纳德·特朗普 美国总统
|
环球网
19小时前
3 跟贴3

统计:韩国人口情况堪忧 已连续11个月自然减少

新闻 韩国 总人口
|
中国新闻网
11小时前
2 跟贴2

日韩澳为何不顾美国签RCEP?专家:因中国经济的力量

新闻 普拉萨德 美国
|
观察者网
2天前
74 跟贴74

殡仪馆工作人员与马拉多纳遗体自拍,解雇后收到死亡威胁

新闻 马拉多纳 遗体
|
澎湃新闻
1天前
0 跟贴0

美媒:决定美外交政策的不是拜登选的2名官员 是中国

新闻 拜登 外交政策
|
观察者网
2天前
804 跟贴804

希腊出台一系列税收优惠政策 以吸引外国人定居

新闻 希腊 税收
|
中国新闻网
18小时前
0 跟贴0

林民旺:印度这次封杀中国APP实属突然

新闻 印度 中印
|
环球网
20小时前
0 跟贴0

澳军人涉嫌在阿富汗杀害囚犯和平民,赵立坚:呼吁彻底调查

新闻 赵立坚 阿富汗
|
澎湃新闻
12小时前
0 跟贴0

外网讨论"拜登当选"的意义:宁为太平狗 不做乱世人

新闻 拜登 共和党
|
观察者网
2天前
8504 跟贴8504

仅仅63秒!特朗普创下任内最短记者会纪录

新闻 唐纳德·特朗普 白宫
|
观察者网
2天前
44550 跟贴44550

美国纽约一车辆超速行驶撞上纪念碑 致1人死亡

新闻 超速行驶 货车
|
中国新闻网
12小时前
0 跟贴0

印媒报道巴基斯坦总理批准化学阉割强奸犯后,印度网友开始自黑

新闻 巴基斯坦 印度
|
环球网
1天前
2168 跟贴2168

太原11岁女孩约见网友遭强奸

新闻 强奸 性侵
|
山西科教
20小时前
73 跟贴73

土耳其审判2016年未遂政变参与者,数十人被判终身监禁

新闻 终身监禁 土耳其
|
澎湃新闻
1天前
0 跟贴0

印度一架米格-29k战斗机坠毁,一人失踪一人获救

新闻 战斗机 米格
|
环球网
15小时前
1 跟贴1

韩国法院定性“N号房”为犯罪集团 主犯获刑40年

新闻 犯罪 法院
|
中国新闻网
20小时前
0 跟贴0

一家神秘公司 变身拜登政府“干部储备中心”?

新闻 拜登 国务卿
|
环球网
1天前
7 跟贴7

马来西亚下院“声浪”表决通过预算案,外媒:穆希丁暂避下台

新闻 穆希丁 下议院
|
澎湃新闻
8小时前
0 跟贴0

美媒发现:特朗普“败选”后推特已掉粉4万多,拜登在涨粉

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
环球网
1天前
1562 跟贴1562

凌晨突然发起攻击,南海双方爆发激烈交火,当场击毙7人

全球观察室
2020-11-27 22:26:05

谢霆锋确诊癌症,他说了一句话,惊醒所有人……

陪孩子一起成长
2020-11-27 23:12:32

吴秀波小三狱中近况疑曝光:那些叫喜宝的女人,下场都很惨

周冲的影像声色
2020-11-27 22:07:50

湖北"啤酒大王"死亡谜局:治疗被指存纰漏 一亿索赔成罗生门

雷达财经
2020-11-27 22:54:36

撒谎!给老人洗脑?获赠300万房产水果摊主真实目的是什么?

远荐
2020-11-27 14:53:49

女贪官400万快感体验上百项特色服务,长期从韩国空运奶喝

平顶山微友圈
2020-11-27 13:20:00

就这么认了?美国总务署向拜登“权力移交”,特朗普后续将如何出牌?

军武次位面
2020-11-27 19:38:47

国内第3家保险公司破产,规模高达2万亿,客户买的保单怎么办

财料
2020-11-27 20:20:42

施一公:再这么“玩”下去,中国的科研就没戏了!

天地生人
2020-11-27 22:34:28

拜登对华政策解读:拉拢盟友制衡中国

北美留学生日报
2020-11-27 11:18:23

民国悍匪旧照:驼龙确实漂亮,图5是“黑喇嘛”被斩下的头颅

刘家说历史S
2020-11-27 19:39:12

尼日利亚“漂亮男孩”带6名女友出席婚礼,每个女友都怀着他孩子

时报热点
2020-11-27 16:51:54

没有内衣内裤,被性侵而不自知:留守女童的痛,不止来自父母缺失

夏小采
2020-11-27 13:32:56

天津大学研二学生:算是见识了自己导师有多不要脸

海峡都市报
2020-11-27 13:23:55

揭秘:14名女贪官的淫乱生活及捞钱手段

铁血击空
2020-11-28 00:05:02

博鳌超级医院回应湖北“啤酒大王”术后身亡:对方家属曾提出1亿元赔偿要求

时代周报
2020-11-27 16:51:10

最新披露!日月山埋尸案首犯暗娶5房妻室,仍欺男霸女强占人妻

长安剑
2020-11-27 16:22:07

1-2爆冷!韩国劲旅第90分钟被绝杀,出线形势大乱,全队绝望

排头体育
2020-11-27 22:58:17

女保洁在男浴室撞见领导洗澡被罚两千,公司无权罚款为何底气十足

青苗法鸣在线
2020-11-27 16:35:12

传万科创始人69岁王石喜得千金,妻子田朴珺暴肥12斤小腹隆起明显

食安金湾
2020-11-27 17:27:35
2020-11-28 05:04:49
+ 加载更多新闻
×

【TED】机器会抢走我们的工作吗?

46岁从国企辞职, 卖掉上海一套房到美国读书

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页