网易首页 > 网易教育 > 正文

我国首次发现唐代汉文鲁尼文双语石刻墓志

0
分享至

  新华网西安4月12日专电(惠毅 冯国)经多次研究和实地考察,海内外专家日前确认在古城西安发现的一唐代双语墓志,是我国迄今为止首次发现的唐代汉文鲁尼文双语石刻墓志,不仅填补了古突厥文字在东亚地区的文献资料空白,还对研究千年前的民族关系和文化交流等具有重要意义。

  “回鹘王子葛啜墓志”发现于西安市唐长安城明德门附近的一处唐代墓地里,呈正方形,边长约40厘米,由墓盖和墓志两部分组成。它不仅保存完整,文字清晰,还在汉字左边罕见地出现了以鲁尼文字母刻写的古突厥文。

  经专家识读,墓志主要介绍了墓主人的家世,祖父、父亲和兄长的名字,以及安葬的时间,并强调安葬事务都由唐朝皇帝安排。碑体上的鲁尼文内容与汉文内容有重叠,也互为补充。

  北京大学历史学系教授罗新说,这个墓志的汉文部分也很有价值,因为它是我们唐朝墓志里很少见到的回鹘可汗家族贵族子弟的墓志,这是很难得见到的。

  鲁尼文是古代突厥、回鹘等突厥语民族从八世纪开始使用的一种古文字。鲁尼文刻铭在内陆亚洲、中亚等地有广泛发现,自从100多年前由欧洲语言学家解读出来以后,极大地丰富了突厥学和北方民族史研究。在中国,过去只有新疆、内蒙和甘肃西部发现过有限的鲁尼文刻铭或写本,在唐朝的中心地区发现鲁尼文是第一次。

  据了解,墓志是唐德宗贞元十一年(795年)六月,唐朝政府为五月间去世的回鹘王子葛啜安葬时所刻写的。葛啜十九岁时(794年)从草原来到长安,被朝廷授予中高级禁卫武官的职衔,一年后因病去世。他的哥哥阿波啜主持了丧葬事务,当时在长安的大量回鹘部民也都参加了葬礼。丧葬的一应开销都由唐朝政府承担。

  陕西师范大学教授胡戟说,官费发丧在唐代是很高的待遇,是皇帝亲自命令的。该墓志的发现,对研究回鹘与唐朝的关系、回鹘王国在漠北时期的历史有着重要意义。

相关推荐
热点推荐
2014年,20岁北京男孩李亚诺,花16万断骨增高7.2厘米,后来怎样

2014年,20岁北京男孩李亚诺,花16万断骨增高7.2厘米,后来怎样

博览历史
2024-04-17 10:03:30
闹大!总负债超3万亿!14亿人养不起中国电力?怪员工福利太高?

闹大!总负债超3万亿!14亿人养不起中国电力?怪员工福利太高?

影孖看世界
2024-04-16 20:21:33
陈自瑶好漂亮

陈自瑶好漂亮

娱乐圈酸柠檬
2024-04-04 22:19:37
乒乓球世界杯:王楚钦逆转晋级4-2淘汰雨果,1/4决赛迎战韩国猛男

乒乓球世界杯:王楚钦逆转晋级4-2淘汰雨果,1/4决赛迎战韩国猛男

乒谈
2024-04-18 22:35:10
尴尬!巴黎奥运会还有100天开幕,但法国4g技术无法承载奥运转播

尴尬!巴黎奥运会还有100天开幕,但法国4g技术无法承载奥运转播

杂谈哥闲谈
2024-04-18 22:33:18
彻底当不成总统了?一觉醒来,美大选或提前结束?特朗普对华表态

彻底当不成总统了?一觉醒来,美大选或提前结束?特朗普对华表态

诉说人世间
2024-04-18 09:31:18
凌晨重磅!美国一票否决,中方:十分失望

凌晨重磅!美国一票否决,中方:十分失望

每日经济新闻
2024-04-19 07:44:07
震惊!原来1999年,燃气公司就发明了偷气的技术,结果东窗事发!

震惊!原来1999年,燃气公司就发明了偷气的技术,结果东窗事发!

杂谈哥闲谈
2024-04-18 23:41:51
瑞士签署《阿尔忒弥斯协议》

瑞士签署《阿尔忒弥斯协议》

NASA爱好者
2024-04-17 01:35:05
有人分析:燃气费之所以暴涨,是因为房价下跌,财政迫不得已搞“小动作”

有人分析:燃气费之所以暴涨,是因为房价下跌,财政迫不得已搞“小动作”

西虹市闲话
2024-04-18 17:08:10
美国杨毅:湖人若能淘汰掘金就能夺冠 詹姆斯地位有望超越乔丹

美国杨毅:湖人若能淘汰掘金就能夺冠 詹姆斯地位有望超越乔丹

醉卧浮生
2024-04-19 08:58:02
欧弟这一次,就是十个汪涵也救不了他

欧弟这一次,就是十个汪涵也救不了他

阅毒君
2024-04-18 18:17:02
风暴过后,消失的窗户和破碎的家庭

风暴过后,消失的窗户和破碎的家庭

重案组37号
2024-04-18 17:43:00
演员蒙嘉慧隐居日本农村,劈柴动作熟练小腹隆起,未见老公郑伊健

演员蒙嘉慧隐居日本农村,劈柴动作熟练小腹隆起,未见老公郑伊健

鑫鑫说说
2024-04-18 16:18:59
谴责伊朗?48比145!联合国见证美国被孤立的耻辱故事

谴责伊朗?48比145!联合国见证美国被孤立的耻辱故事

火星方阵
2024-04-18 22:32:04
成都业主自曝20天燃气费17290元!做顿饭300元?燃气公司回应来了

成都业主自曝20天燃气费17290元!做顿饭300元?燃气公司回应来了

洛洛女巫
2024-04-18 11:39:19
事发山姆超市!有女顾客这样做,还有人专门教学?网友直呼恶心

事发山姆超市!有女顾客这样做,还有人专门教学?网友直呼恶心

上观新闻
2024-04-17 22:25:12
女友乳房被两名男子用矿泉水瓶插,男友气不过杀害了女友

女友乳房被两名男子用矿泉水瓶插,男友气不过杀害了女友

胖胖侃咖
2024-04-17 08:00:07
向同济大学提问德国总理的学生诚挚道歉

向同济大学提问德国总理的学生诚挚道歉

基本常识
2024-04-18 21:38:04
震惊,看了评论区才知道川渝两地燃气表事件远比我们想象的严重!

震惊,看了评论区才知道川渝两地燃气表事件远比我们想象的严重!

吃货的分享
2024-04-18 11:55:00
2024-04-19 09:10:44

头条要闻

张核子称"从来没有核酸造假" 大学时做家教赚了100万

头条要闻

张核子称"从来没有核酸造假" 大学时做家教赚了100万

体育要闻

不会再有另一个布雷克-格里芬

娱乐要闻

《酱园弄》官宣!赵丽颖等配角上热搜

财经要闻

围猎三丰智能的神秘基金设骗局转移资产

科技要闻

Pura 70卖爆,华为要夺回苹果拿走的一切

汽车要闻

元UP中配130kW动力!比亚迪这次不抠门

态度原创

教育
艺术
本地
房产
公开课

教育要闻

王毅:校长的“三个角色” | 好书共读

艺术要闻

最全展览单元剧透!北京最受瞩目艺术现场100青年艺术季终极解读

本地新闻

春色满城关不住|千阳春日限定美景上线了!

房产要闻

广州房价,再次领跌一线

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

无障碍浏览 进入关怀版
×