分享至
7月29日消息，Google Android部门副总裁雨果-巴拉（Hugo Barra）最近接受媒体采访时表示，几年之内，他预计会出现实时通用翻译工具。
7月29日消息，Google Android部门副总裁雨果-巴拉（Hugo Barra）最近接受媒体采访时表示，几年之内，他预计会出现实时通用翻译工具。
巴拉在接受英国《泰晤士报》采访时表示，几年之内，他预见设备（比如Andorid手机或者相似的东西）会允许人们走遍全球，不必担心任何语言问题。
巴拉还谈到一种能力，实时将一种语言转化为另一种语言，如此一来，打电话的时候这边的人说英语，语言会瞬间化为葡萄牙语，另一边的人听得懂。
实际上，巴拉告诉媒体，Google的原型设备已经“近乎”完美地实现了英语、葡萄牙语间的翻译。将中文普通话翻译成阿拉斯加埃雅克语呢？可以，但是有点难。
巴拉称：“我们已经开发了许多原型设备，它们拥有此类交互功能。我每隔一周就要玩玩，看它进步了多少。”他说实时翻译仍处在研究初期。
语音识别仍然是一个大问题，Google声称，在控制性环境中（比如房间里，没有背景噪音），它的系统可以“接近100%精准”。不过，如果靠近交通区，或者手机麦克风不好，就会出问题。
Google网站已经提供文字翻译，每天在71种语言间处理10亿翻译量。
如果真的开发一个工具，能实时翻译各种语言，除了大大推动人类文明，商业上也是一个巨大的机会。Google可以获得无穷的数据，从中提供定位广告，获得营收。
其实，进行瞬间翻译研究的不只Google。以色列有一家创业公司Lexifone也进行相似的研究，它还没有推出服务，它的目标是为电话提供实时翻译服务，它的服务很便宜，翻译很精准。
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王晓易_NE0011
