分析众多的遣返案例,不得不引起我们思考:
1、来自接待机构的因素:归根到底就是中国招生人数越来越多,而美国接待资源却越来越少,供需关系严重失衡。美国合作机构越来越缺乏耐心,以前可以书面警告的现在遣返,以前可以调换家庭的现在遣返,以前可以跨区域换就读学校的现在遣返。现在单纯希望美国机构身上流着道德的血液不算太靠谱。
2、来自接待家庭的原因:美国的志愿者家庭很多是第一次接待国际生,出于基督徒的本色,一时兴起就决定了,实际接待起来感觉不对,我们09年来中国的交换生100%换家庭也是一个道理。含蓄的中国家庭况且如此,又怎么能对直白的美国家庭要求过高呢。归根到底是把接待外国学生想简单了。如果是善于交流和沟通的话实际也不是问题,多交流就少隔阂。一部份美国接待家庭对中国一无所知,咱们国家花了那么多银子拍的国家形象宣传片看来是没放对地方。小地方的美国人对中国人的认识停留在大清民国前后的居多,难免会带有天然的优越感俯视感。头些年的80后可能不那么在意一些美国家庭的夜郎自大,随声附和就好了。现在的90后可不成,个性张扬起来一定要表现出中国人的优越感,矛盾也就来了。
3、学业上的要求:虽然国立中学课程难度不高,但是没有ESL过程,对多数同学来说还是有一定压力的。选课应该提前跟前辈交流,避免选过难的文科课程,造成成绩差。多数机构对学习成绩上有要求,个别交换生机构明确1门F就要被遣返,选择这种组织时候应该慎重。向我咨询的一位就是历史课得F被瞬间秒杀的。
4、学习和体验的矛盾:我们招生一直明确国立J1只适合低龄无升学压力的小朋友参加,年龄大有明确升学诉求的同学应该去选F1项目或者J1私立项目。学业追求很迫切,升学临近,还要图便宜选国立J1,那后果可能要自己承受。很重要的一点,交换生学习时间不能太久,时间应该用在运动场上或者俱乐部的排练厅里,如果都花在SAT复习上,那就很危险了,接待家庭投诉中国孩子学习时间太久是个很普遍的现象。很多交换生都听过接待家长说这个话:你来美国是体验的,不是来学习的,要学习你回中国去。因为学习而被遣返的学生,外人看着挺可笑,前辈交换生和同业中人能明白这个事情的根源。
5、家务劳动也是个事儿:“我们从小到大没洗过衣服没刷过碗,没受过一点儿罪。”不是一个家长这样说过。这种孩子很明确根本不适合当交换生,交换生到美国不干家务活的没有。对于志愿者家庭确实应该怀有感恩的心,你自己家接一个小老外住1个月就明白这些美国家庭为什么伟大了。参与家庭劳动是交换生守则明确的,但是要把握一个原则,强制还是自愿。一个女生妈妈跟我投诉说自己女儿每天都要帮美国妈妈照顾两个小宝宝,愤怒的说我们不是去给美国人当保姆的。而当俺跟女生本人调查时候,女生说:美国妈妈从来没有要求我干什么,我那两个美国妹妹像天使一样,我每天帮助照顾她们感觉很快乐。如果遇到强制家庭劳动的应该立即投诉,宽容和忍让不是一码事儿,发现家庭接待交换生是为了多个劳动力,还自己扛着那不叫感恩,那叫傻。别有目的的接待家庭不值得感恩。