抨击中国教育不能跟风 德国没有禁止学前教育

2014-02-13 09:50:00 来源: 新华网 举报
0
分享到:
T + -

德国杜塞尔多夫一所幼儿园里,老师与孩子一起阅读。

德国杜塞尔多夫一所幼儿园里,老师与孩子一起阅读。

德国杜塞尔多夫一所幼儿园里,2~5岁儿童一起玩拼图块。

德国杜塞尔多夫一所幼儿园里,2~5岁儿童一起玩拼图块。

对德国早期教育的广泛误传

近来,“德国宪法禁止学前教育”或者“德国宪法禁止早期教育”在微信的朋友圈里疯狂流传,作者意在指出,似乎正是这种“先进教育理念”才导致了德国的强盛。

但我对于作为依据的“德国宪法禁止学前教育”说法的真实性,感到非常疑惑。

我发现,这些文章或长或短引用的这个内容都源自于一位曾在德国学习进修的中国学者的文章:“尽管如此,我对德国禁止学前教育的做法还是不太理解。为了搞清楚这个问题,我专门请教了德国的教育人士,他们让我找《基本法》来看看。翻开联邦德国《基本法》(即宪法),我大吃一惊。其中第七条第六款明确规定,禁止设立先修学校(Vorschule)。我还是不明白德国宪法为何这样规定,只好再请教有关的教育专家。他们告诉我,孩子在小学前的‘唯一的任务’就是快乐成长。因为孩子的天性是玩耍,所以要做符合孩子天性的事情,而不应该违背孩子的成长规律……”而且各种标题很耸人听闻:“德国为何立法禁止学前教育?”、“德国宪法禁止学前教育,别把孩子大脑当硬盘”。

在此,我可以非常负责任地告知国内的朋友:德国宪法绝没有禁止学前教育!

正确解读德国宪法条款

德意志联邦共和国基本法第一项基本权利第7条第6款条文:“(6) Vorschulen bleiben aufgehoben。保留废除前期学校。”

首先有必要略解释德语词汇:Vor意为前面,Schule专指学校,“Vorschule”是指“前期学校”(从形式上类似于中国的学前班),不能将其理解成“学前教育”或“早期教育”。学校与教育有关,但不等同,教育的范畴更广更深。德语“早期教育”一词是“Frühe Bildung”。

这里必须重点强调的是,德国宪法基本权利中第7条第6款法规是有特定所指。德语维基百科网对此有详细注解,我将其原文翻译如下:在德意志帝国(至1918年)时期,“Vorschule”(前期学校)一词是指一种小学形式。这个小学进行一至三年级的课程教育。学生可以用读此小学来代替读公立小学(德国小学4年制,笔者注)。此小学校课程是为升入文理高级中学而准备,并比普通公立小学提前一年进入中学。就读“前期学校”需付昂贵的费用,故只能为富裕阶层所拥有。就读前期小学在将来继续深造(进入高级文理中学,大学)中有很大优势。在魏玛共和国时期,这种前期学校被废除。

如今仍存在于德国宪法基本权利中的第7条第6款“保留废除前期学校”条文,援引于魏玛宪法。条文所涉及的是当时专门为升入高级中学而准备的私人前期学校。这些前期学校已于1920年被义务公立小学所取代。

义务教育起源于德国,宗教领袖马丁·路德最早提出了义务教育概念。1619年,德国魏玛公国公布了最早的义务教育学校法令规定:父母应送其6~12岁的子女人学。1763年~1819年间,德国基本完善了义务教育法规。但是早期的义务教育仍存在诸多弊端,当时的Vorschulen就是实例。这种不是为普及基础教育而是特别为升入高级中学所设制的小学(意为进入高级中学的前期学校),因收费昂贵只能专属于贵族子弟。相比就读于免费公立小学普通人家的孩子,在升学深造方面他们占了很大优势。1918年德国皇帝制解体,魏玛共和国成立(1919年~1933年)并制定德国第一部实现民主制度的魏玛宪法。宪法在德国人民基本权利及基本义务中,明文规定取消不平等的Vorschulen。1949年制定的德意志联邦共和国宪法《德国基本法》,在一定程度上继承《魏玛宪法》传统,保留了魏玛宪法的一些条文,其中就注明继续取消前期学校。

所以,德国宪法中的Vorschulen,是专指当年那种为继续进入中学深造所设的收费的3年制小学校,而并非那位中国学者所理解的入小学前的学前班,再将其引申理解成“德国禁止学前教育”更是荒唐。这样满天飞的误传,不但误了国人同时也是对别国宪法的不求甚解不够尊重。

现在人们常提到的Vorschulen,德语维基百科网也有解释,是指为进入小学做准备的学前班。和德国宪法提到的Vorschulen(前期学校)虽为同一词汇,但是完全不同的两个概念。德国宪法没有禁止现在意义的学前班。而且德国是联邦制国家,很多法律条文例如教育法规须由各联邦州自行制定,国家不能统一规定。

netease 本文来源:新华网 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

全职太太回母校捐款被校长骂滚出去 当事校长首回应

新闻 张桂梅 全职太太
|
红星新闻
11小时前
19668 跟贴19668

美国要求将香港产品标记为"中国制造" 香港发起诉讼

新闻 香港 美国
|
界面新闻
14小时前
46263 跟贴46263

美司法部启动“中国行动计划”,汪文斌:美国大搞有罪推定,法治

新闻 汪文斌 美国
|
环球时报-环球网
15小时前
1276 跟贴1276

水库溺亡案推人者尸体仍未火化 殡仪馆称没人来办理

新闻 火化 尸体
| 新京报
14小时前
3609 跟贴3609

为了法国,印度人自己却“打”起来了

新闻 法国 马克龙
|
环球时报
4小时前
60 跟贴60

死刑!女护士因情感纠纷 趁熟睡杀死男医生案判了

新闻 盗窃罪 杀人罪
|
玉林市中级人民法院
19小时前
61117 跟贴61117

张玉环获496万国家赔偿 计划先给两个儿子买房

新闻 张玉环 国家赔偿
|
澎湃新闻
15小时前
2276 跟贴2276

2020,决定特朗普命运的23万零3场葬礼

新闻 唐纳德·特朗普 共和党
|
加拿大和美国必读
4小时前
0 跟贴0

副县长坐拥4层"豪宅" 媒体:调查对其而言也是好事

新闻 豪宅 纪委
|
红星新闻
12小时前
366 跟贴366

阿塞拜疆使用无人机摧毁亚美尼亚“龙卷风”火箭炮?现场画面曝光

新闻 火箭炮 阿塞拜疆
|
环球网
13小时前
0 跟贴0

境内一机场强行对女乘客做下体检查 卡塔尔政府致歉

新闻 下体 卡塔尔
| 新京报
22小时前
507 跟贴507

常熟农商行受害员工现身爆料:肺结节患者数达106人

新闻 常熟农商行 肺结节
|
北青金融
11小时前
52126 跟贴52126

分给小儿子100万 浙江父亲没想到:他再没来看过我

新闻 遗嘱 立遗嘱
|
钱江晚报
10小时前
4711 跟贴4711

美国大选前“一票顶一百票”的选民这样说

新闻 大选 摇摆州
|
新华国际头条
13小时前
0 跟贴0

美媒:特朗普可能在选举夜留在白宫

新闻 唐纳德·特朗普 白宫
|
界面新闻
11小时前
0 跟贴0

竞选集会突现水柱,美媒:特朗普以为受到攻击,爆了粗口

新闻 唐纳德·特朗普 粗口
|
环球网
21小时前
60 跟贴60

世贸组织新总干事推荐人选遭美反对 或破例投票决定?

新闻 世贸组织 世界贸易组织
|
中国新闻网
22小时前
7 跟贴7

非法船只载200移民走危险航道起火倾覆,至少140人溺亡

新闻 移民 加那利群岛
| 海外网
22小时前
427 跟贴427

尼斯袭击案嫌犯来自突尼斯 马克龙重申“绝不让步”

新闻 马克龙 袭击案
|
中国新闻网
22小时前
1 跟贴1

美国不打招呼就逮捕墨西哥前防长,墨政府怒了

新闻 墨西哥 美国
|
环球网
20小时前
356 跟贴356

美国将在圣诞前从阿富汗撤军?众议院军委会主席:特朗普未提交相

新闻 唐纳德·特朗普 阿富汗
|
界面新闻
13小时前
0 跟贴0

“不应将5G问题政治化”

新闻 中国电信 运营商
| 人民网-人民日报
22小时前
0 跟贴0

英国前工党领袖杰米·科尔宾被停职

新闻 工党 科尔宾
|
央视新闻客户端
1天前
0 跟贴0

日本千余处场所发生集体感染 多为餐饮店、办公室

新闻 日本 感染
| 海外网
22小时前
0 跟贴0

【特稿】美国政府推进向阿联酋出售F-35

新闻 美国政府 阿联酋
|
新华国际
1天前
0 跟贴0

遇难台军飞行员母亲控诉:F-5该进垃圾场,他说过早晚出问题!

新闻 台军 飞行员
|
环球时报
1天前
36 跟贴36

法国尼斯持刀袭击已致3死 一名死者被指遭斩首

新闻 尼斯 法国
| 海外网
1天前
5579 跟贴5579

快讯!法国总统府:马克龙将前往发生“持刀袭击事件”的城市尼斯

新闻 袭击事件 马克龙
|
环球网
1天前
2338 跟贴2338

希腊一军舰遭货船撞击后受损严重 肇事货船船长被捕

新闻 军舰 舰艇
|
中国新闻网
19小时前
0 跟贴0

巴西传统桑巴舞音乐会被禁8个月后重启

新闻 桑巴舞 巴西
| 海外网
17小时前
0 跟贴0

美国国务卿蓬佩奥访问印尼期间无端攻击抹黑中国,中使馆回应

新闻 蓬佩奥 国务卿
| 新京报
22小时前
0 跟贴0

日本海上自卫队迎来首批女性潜艇船员,共5人

新闻 潜艇 自卫队
|
澎湃新闻
21小时前
16 跟贴16

美国得州一列货运火车脱轨致化学品泄漏

新闻 火车脱轨 得州
|
中国新闻网
1天前
0 跟贴0

俄罗斯乌法市市长因感染新冠肺炎死亡

新闻 俄罗斯 新冠肺炎
| 新京报
23小时前
2 跟贴2

俄罗斯总统普京:中国是世界经济的驱动力

新闻 普京 驱动力
|
央视新闻客户端
1天前
11 跟贴11

飓风“泽塔”袭击美国南部已致6人死亡、数百万户断电

新闻 路易斯安那州 飓风
|
中国新闻网
22小时前
0 跟贴0

普京:俄新冠病毒疫苗试验进展顺利,大规模接种有望于年底开始

新闻 疫苗 普京
|
界面新闻
1天前
28 跟贴28

大选临近,当年匿名抨击特朗普的白宫“内鬼”自曝了!

新闻 唐纳德·特朗普 共和党
| 新京报
1天前
0 跟贴0

快讯!美媒:曾参加特朗普竞选集会的2人新冠阳性

新闻 唐纳德·特朗普 阳性
|
环球网
22小时前
0 跟贴0

日本和越南有意加强防务合作以应对中国在南海活动??国防部:希

新闻 国防部 防务
|
环球网
1天前
2 跟贴2

《幸福里的故事》:即将落幕,揭秘瓦儿离婚真相

快乐小咪
2020-10-30 14:06:55

美军从仓库调拨万套防寒服,印军打开货柜后傻眼了,莫迪怒不可遏

溦溦看天空
2020-10-30 20:53:08

央视已辟谣:这些东西别再给孩子吃了,不仅不补钙还影响孩子发育

时事观点杂谈
2020-10-30 23:51:03

中国出手制裁第3天,美国收到一个坏消息,损失惨重

海峡快讯
2020-10-31 01:09:50

董路问鲁能被黑有无阴谋?徐亮:我和鲁能没感情!

发烧者体育
2020-10-31 01:11:54

2-0!英超3.8亿黑马狂飙!9分钟2球,对手输球又输人,创28年纪录

我的护球最独特
2020-10-31 06:30:43

中超转播表!央视转播2场争冠组大战,4场焦点对决将全球直播

球星工厂
2020-10-30 20:19:05

中国股市:周五A股大跌原因确认,11月或将继续迎来崩盘式大跌?

钱包那些事儿
2020-10-31 00:29:48

大学老师杀害19岁女学生案开庭,遇害者父母捧女儿遗像法院前痛哭

乙图
2020-10-30 12:28:53

我,名校985本,失业2年,现在工资还不到三四千…

互联网坊间八卦
2020-10-30 23:20:47

三大机构销量统计发布-华为第三季度销量暴跌1500万!

科技续航官
2020-10-30 18:35:19

一场比赛创3项数据新高,山东大汉再次爆发,杨鸣真是捡到宝了

老鬼侃篮球
2020-10-30 22:53:59

谢晓亮:新冠特效药有望明年初问世,特朗普用的就是它

纵相新闻
2020-10-30 16:42:22

印度:最肮脏的“朝圣”!一次性能和100个人睡,毁了无数家庭

夏丽娱乐社
2020-10-30 22:09:32

山西省长治市:王华

人民网-人民日报
2020-10-30 11:45:27

广汽丰田11月7日发布雷凌长轴版 同级别最长轴距/不用羡慕凌派

太平洋汽车网
2020-10-30 23:09:18

疫情再起:国内此地已停课!已升高风险!多地发布紧急通知!

生活眼球
2020-10-30 15:40:16

一天3瓶!广东一男子把可乐当水喝!结果…

斗门万事通
2020-10-30 19:00:29

语出惊人!为转移美国火力,俄罗斯想拿中国当挡箭牌?

环球新军事
2020-10-28 16:28:13

300多华人遭绑架至异国!用狗链拴着关进铁笼!涉案7000多万!

微悉尼
2020-10-30 15:26:19
2020-10-31 06:56:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】学习新语言的四个理由

邮件、短信常见的"NRN"是什么意思?一定要

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页