网易首页 > 网易教育 > 正文

2015考研英语之三原二属记单词

0
分享至

互换原则 主要是元音字母互换和辅音字母互换两种。中国人可以称呼母亲以及其类似于母亲作用的女性为“母、妈、嬷”,其汉语拼音分别为“mu、ma、mo”,这种现象就是元音字母的互换。5个元音字母a-e-i-o-u的互换可以创造出大量词义相近或者相对的单词,比如,“sing唱”与“song歌”、“now现在”与“new新的”、“long长的”与“length长度” 、“language语言”与“linguist语言学家”、“microeconomics微观经济学”与“macroeconomics宏观经济学”,等等。元音字母的互换在不规则动词表中也大量存在,比如,“sit-sat坐”、“get-got拿”、“run-ran”、“give-gave”,等等。辅音字母互换主要包括以下几组,b-p,b-d,g-k,d-t-s,m-n,f-v,c-s,c-k,u-v-w-y等。字母b-p互换主要表现在前缀sub和sup中,前者表示“下”,后者表示“上”。比如,subway(地铁)、submarine(潜水艇)、superman(超人)、supersonic(超音速)、supermarket(超市)等等。字母b-d互换主要表现在前缀bi和di当中,两者都表示“两,双”。比如,bicycle(自行车),bilinguist(通晓两种语言的人)、dioxide(二氧化物)、dimension(维度)等等。

缩略原则  这是创造英语词汇的一项基本原则。通过缩略原则,可以创造出庞大的词汇词族。比如,大家都知道“moon月亮”这个单词,如果同时也知道月亮具有“圆圆的、银白色的、惟一的、公共的以及具有监视坏人等传统观念”,那么,就会知道以下系列单词都是来源于“月亮”这个英语单词“moon”:money(钱),Monday(星期一),month(月份),monism(一元论),monologue(独白),monopoly(垄断),monocycle(独轮车),monitor(监视器),monster(怪物),common(共同的)等。如果大家知道西方宗教中的世界起源,也就会明白“world”与“word”之间的缩略关系。《圣经》上说:“世界之初道先行,神与道同在,神即是道。”(In the beginning was the word. Thegod was with the word. The god was the word.)掌握了“world”与“word”之间的缩略关系,不仅对于我们理解英语单词具有至关重要的意义,也对我们学习英语的目的具有本质上的指导作用,因为,Grasp the words,grasp the world(抓住了词汇也就是抓住了世界)。

 桥梁原则 在英语中,造词公式“n前缀+词中+n词中+n后缀”中起到关键的作用,造词公式中的3个“+”号分别被称为“第一、第二和第三座桥梁”。三座桥梁主要由“a-e-i-o-u”5个元音字母承担,其中o-i应用较多,而极少数英语单词是由半元音“y”作桥梁。三座桥梁的主要作用有二,一是将前缀、后缀和词中等具有特殊含义的字母组合连接在一起;二是能够清楚地区分开前缀、后缀和词中等特殊的字母组合。比如,monocycle中的第二个“o”字母就是一座典型的桥梁,它不仅将“mon”和“cycle”联系在一起,而且能够清楚地将具有固定含义的“mon月亮的唯一性”和“cycle圆圈”区分开来,使大家不会再逐个字母地去记忆和理解这个单词。同时,利用桥梁也可以创造许多新的英语词汇,比如,HIV中的I就是指“Immunodeficiency免疫缺陷”这个新生词汇,字母“o”将“免疫immune”和“deficiency”既联系在一起又清楚地区分开来。当然,“电磁场electromagnetic field”中的“electromagnetic”同样是通过字母“o”将“电electron”和“磁的magnetic”这两个单词连接在一起。

英语词汇的词性通用规律,以及自然属性和社会属性规律可以在很大程度上为中国考生解决这个问题。

大家都知道“廉颇老矣,尚能饭否”这句话,其中的“饭”既可以作名词,也可以作动词,这种语言现象就叫作“词性通用规律”。“词性通用规律”在英语中也普遍存在,几乎每一个英语单词都具有词性的通用现象。了解这一规律既可以瞬间减轻考生对英语词汇大量词性的记忆负担,也可以根据英语词汇在句子中的位置而立即判断其词性,从而确定其准确的词义。下面我们一起通过“back”这个最简单的英语单词来说明一下“词性通用规律”的具体应用。

Back作名词可以表示“后背、手背、椅子背、后卫”等等,作形容词可以表示“后面的,落后的”等等,作动词可以表示“回去、倒退、在某人某物之后、支持、备份、背书”等等,当然也可以表示副词的“向后”等。在“词性通用规律”的支持下,我们就可以放弃记忆back如此众多的词性和词义,而只记住其汉语解释“后,背”即可,然后可以根据其在英语句子中的位置判断其词义即可。比如,“Sun Jihai plays as the right back”中的“back”,我们就可以判断其为名词属性的“后卫”;“Back the car and then turn right”中的“back”就属于动词性质的“倒车”;“My leaning English can date back to my childhood”中的“back”就属于副词性质的“向后”。

英语词性的“词性通用规律”告诉广大考生:不要再去刻意记忆英语词汇的词性,词性只有在英语句子中才有意义。英语的句子结构决定了英语词汇的词性,而不是词性决定了句子结构;除了句子结构可以决定词性之外,英语词汇的后缀也准确地规定了英语词性的范围。比如,表示使动用法的后缀ize只能表示动词,其名词形式也是惟一的ization,其转化过程的例子如“real-realize-realization”。再比如,“三个代表”的英语翻译,如果是指“三个人大代表”,就可以翻译成名词性质的“three representatives”;如果是指党的纲领就必须翻译成动词性质的“Three Represents”。

自然属性和社会属性,则是每一个英语单词所必备的词义内容,我们可以根据这个原则将每一个英语单词的词汇扩展到自然属性或者社会属性。比如,“a piece of cake”这个短语,几乎所有的辞典或者词汇书籍都将其标柱为“容易的事”或者“小菜一碟”等,其实这是这个短语的“社会属性”,其自然属性就是“一块蛋糕”,当我们遇到“Please gave me a piece ofcake”这样的句子是,千万不要根据辞典的解释而将其翻译为“给我小菜一碟”。词性通用规律、自然属性和社会属性是紧密结合在一起的,在自然属性和社会属性规律之上才可以产生词性通用规律。比如,“back”的自然属性就是指“后背”,在“I back you”这个句子中,“back”就具有了社会属性,表示“我支持你”

相关推荐
热点推荐
昆山一市民称反映燃气费用问题老公被公司约谈,当地回应:相关部门已在调查

昆山一市民称反映燃气费用问题老公被公司约谈,当地回应:相关部门已在调查

潇湘晨报
2024-04-25 16:06:08
欺凌何以至此?长沙初三女生被打事件调查

欺凌何以至此?长沙初三女生被打事件调查

澎湃新闻
2024-04-26 10:00:32
没错,整个办公室都知道我干嘛去了~

没错,整个办公室都知道我干嘛去了~

匹夫来搞笑
2024-04-26 18:05:45
1987年12月,英国王室晚宴上,陈冲和戴安娜王妃的罕见合影

1987年12月,英国王室晚宴上,陈冲和戴安娜王妃的罕见合影

视点历史
2024-04-25 20:36:32
65个国家都收到了“邀请函”,却唯独没有中国,中方正式表态

65个国家都收到了“邀请函”,却唯独没有中国,中方正式表态

慢聊的历史
2024-04-26 14:21:34
《浪姐5》:人们多喜欢郭碧婷,就有多反感韩雪

《浪姐5》:人们多喜欢郭碧婷,就有多反感韩雪

糊咖娱乐
2024-04-26 14:57:27
美国一男子强奸14岁女孩被判50年:他选择物理阉割,但刑期结束前一周才执行

美国一男子强奸14岁女孩被判50年:他选择物理阉割,但刑期结束前一周才执行

红星新闻
2024-04-26 14:31:16
很多地方把“为人民服务”变成“为大局服务”,这两者有啥区别?

很多地方把“为人民服务”变成“为大局服务”,这两者有啥区别?

翻开历史和现实
2024-04-25 13:12:17
赵睿18+5 齐麟16分 崔永熙11+5&7失误 新疆3-1淘汰广州

赵睿18+5 齐麟16分 崔永熙11+5&7失误 新疆3-1淘汰广州

直播吧
2024-04-26 21:45:47
全国人大代表韩树旺被免,曾任火箭院原副院长

全国人大代表韩树旺被免,曾任火箭院原副院长

观察者网
2024-04-26 19:34:05
算力租赁第一龙头强势回归,掌握80亿合约,有望从25涨到105!

算力租赁第一龙头强势回归,掌握80亿合约,有望从25涨到105!

小叶聊股
2024-04-26 16:51:28
用小腿肌肉顶一罐可乐,格拉利什花式官宣自己成为百事代言人

用小腿肌肉顶一罐可乐,格拉利什花式官宣自己成为百事代言人

懂球帝
2024-04-26 20:40:15
发裸照,性骚扰,贵圈又爆了一个大瓜

发裸照,性骚扰,贵圈又爆了一个大瓜

独立鱼
2024-04-25 23:45:54
不给钱就开打?美连下3道挑战书,中国运回黄金,就赌美联储崩盘

不给钱就开打?美连下3道挑战书,中国运回黄金,就赌美联储崩盘

戎评说
2024-04-26 12:01:20
网友劝字节跳动将TikTok出售给美国,毕竟那是实打实的几百亿美金

网友劝字节跳动将TikTok出售给美国,毕竟那是实打实的几百亿美金

映射生活的身影
2024-04-26 15:50:40
业内人士分析电动自行车拟禁用车载充电器:系从安全角度考虑

业内人士分析电动自行车拟禁用车载充电器:系从安全角度考虑

南方都市报
2024-04-26 18:56:14
太惨了!中国女游客,不顾导游劝阻拍照,掉入硫酸湖中不幸身亡

太惨了!中国女游客,不顾导游劝阻拍照,掉入硫酸湖中不幸身亡

鬼谷子思维
2024-04-26 15:34:45
发生泄密了吗?神舟十八号4月25日发射升空,外网为何却抢先知道

发生泄密了吗?神舟十八号4月25日发射升空,外网为何却抢先知道

星球上的科学
2024-04-24 22:05:50
掘金的“幽灵”戈登,是如何成为湖人的“噩梦”?

掘金的“幽灵”戈登,是如何成为湖人的“噩梦”?

体育大集
2024-04-27 00:07:30
美女模特开朗直说“你尽管出去找美女,身材比我好比我骚算我输”

美女模特开朗直说“你尽管出去找美女,身材比我好比我骚算我输”

傲娇的马甲线
2024-04-26 17:45:03
2024-04-27 02:58:44

头条要闻

官方回应环卫工用电子秤测灰尘:正常作业达标有奖励

头条要闻

官方回应环卫工用电子秤测灰尘:正常作业达标有奖励

体育要闻

蒙彼利埃vs南特:勒孔特、萨瓦尼耶首发,科科、穆萨-西索科出战

娱乐要闻

金靖回应不官宣恋情结婚的原因

财经要闻

贾跃亭,真他娘是个人才

科技要闻

车展观察|德系日系绝不能放弃中国市场

汽车要闻

2024北京车展 比亚迪的自驱力让对手紧追猛赶

态度原创

数码
本地
教育
艺术
军事航空

数码要闻

无底座Google Pixel 平板电脑定价泄露

本地新闻

蛋友碰碰会空降西安!5.1山海境等你!

教育要闻

淄博中考,普通生只会硬算,学霸讲究方法效率

艺术要闻

画廊周北京迎来第八年, “漂留” 主题聚集 30 余家艺术机构与 40 场展览

军事要闻

以军称已完成对拉法地面军事行动准备工作

无障碍浏览 进入关怀版
×