网易首页 > 教育频道 > 外语 > 正文

爱要这样说出口:从初恋到热恋的英语口语

0
分享至
爱情是一种很微妙的好感,表露感情除了"I LOVE YOU"的爽快,其实每个阶段都有自己独特的表达。

爱情是一种很微妙的好感,表露感情除了"I LOVE YOU"的爽快,其实每个阶段都有自己独特的表达......

1、take a shine to sb

字面意思,给某人一些阳光,中国话来说,即青睐某人,喜欢某人,更多偏向印象好,有好感的意味。

例如:

I'm sure he has taken a shine to you.

我敢肯定他对你有好感。

2、have a (big) crush on sb

这种感觉来得比较猛,属于一见钟情,有点痴狂的意思。

举个最典型的栗子:

It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone,but it takes a lifetime to forget someone.

一眼倾慕,一时钟情,一日爱恋,一世难忘。

3、turn sb on

望文生义,将某人点亮了,点燃了。有点can't help falling in love with sb情不自禁的意思。这种感觉大家经历过。

譬如:

Baby ,you turn me on.

宝贝, 你让我痴狂!

4、have a feeling for sb

对某人有感觉,属于比较朦朦胧胧,羞于启齿的那种,这种感觉大家都懂。

譬如:

I think I have a feeling for you.

我觉得我对你有感觉。

5、have chemistry with sb

对某人来电,这是老美常用的口语,与某人“化学反应”

譬如:

Do you have chemistry with him?

你对他心动了吗?

6、flip 除了翻动、翻转、浏览等之外,还有怦然心动的意思。印象最深的就是小清新电影《怦然心动》里的台词。

The first day I met Bryce Loski, I flipped.

见到布莱斯· 罗斯基的第一天,我心动了。

相关推荐
热点推荐

做人,最大的悲哀,不是没钱没权没本事,而是……

十点读书
2021-03-03 02:38:16

日本味之素4个月研发出的ABF,卡住了整个芯片产业,中国为何做不出

爱集微APP
2021-03-03 12:25:40

又一行业不行了?门店大量关闭,有人直接被套牢,损失上千万

当代广播站
2021-02-27 04:56:25

蔡英文收到最直白警告!台前高官:大陆若对台做此事,台湾就垮了

辣椒新闻
2021-03-02 13:50:20

离巢一年没工作,前TVB视后为养家加入讨伐大军,怒斥无线博眼球

港剧辣评社
2021-03-02 23:23:44

确定了!日媒曝福原爱决定与江宏杰离婚,男方曾当街骂女方

电影侦探社
2021-03-03 16:36:36

电脑显示屏上的电源线和一些电饭锅的电源线一样,能通用吗?

小诺聊科技
2021-03-01 14:03:33

给3万就不报,不给就登报,面对黑记者敲诈,小老板只想给1.5万…

晓读
2021-03-03 15:13:04

全球缺芯 美国已解禁中芯国际 但中国厂商仍疯狂囤积二手芯片制造设备

权威科技控
2021-03-02 01:50:10

这才是“巨无霸”SUV!长5039宽1989mm,一年大卖76817台

隔壁说车老王
2021-03-02 10:51:59

丁丁崇拜的荒谬之处

利维坦
2021-03-01 14:18:53

3月券商金股名单出炉,16股人气火爆,四条选股主线曝光(附股)

数据宝
2021-03-03 19:01:22

过来人忠告大龄剩男:没有雄厚的经济条件,就别晚婚晚育

达美旅行
2021-03-03 10:48:16

两男子酒后玩“换妻”,1人成功另1人失败生气报警,谁是强奸罪?

胡究法的如法炮制
2021-03-03 17:01:39

中国山东集中整治,全面排查

金牌办事员
2021-03-03 17:01:42

李菁菁一家出游,她和小21岁老公穿貂戴翡翠,仨儿女打扮却朴素

里尚七七
2021-03-03 16:44:21

中考改革,一半学生被分到技校,家长:凭什么牺牲我家孩子!

俏妈育儿心经
2021-03-01 12:13:14

上春晚一夜成名,为赚钱过度劳累,演唱会癌症复发去世年仅37岁

八卦有一派
2021-03-02 21:09:41

全国人大常委会任命新常委,三名解放军上将获任新职

红船编辑部
2021-03-01 20:57:17

40岁杨怡宣布怀孕,无意透露宝宝性别,老公罗仲谦只说了5个字

娱乐圈的赵兴
2021-03-03 11:07:49
2021-03-03 23:41:06

头条要闻

"小马云"回归校园 在课本反复写:缺一横的月及"7989"

头条要闻

女子月薪8000元花63万买私教课:上完要到2034年

体育要闻

乒坛眷侣传婚变 那些年只剩回忆?

娱乐要闻

美少女!杨超越梳麻花辫嘟嘴卖萌

财经要闻

科技要闻

电动车热潮!就算老罗宣布造车,我都不奇怪

汽车要闻

首款纯电动轿跑SUV 沃尔沃发布C40 Recharge

态度原创

旅游
房产
健康
艺术
本地

旅游要闻

再过10天,全国人民都会羡慕婺源了!

房产要闻

[上海]上海发布住房限售政策!优先购买的新房5年内不得转让

为什么阴道炎总是反反复复?

艺术要闻

安藤忠雄水之教堂复现

本地新闻

浙江萧山真的是赘婿天堂吗?

×