网易首页 > 网易教育 > 移民频道 > 正文

移民美国也一样蜗居:4平方米小屋住四人

0
分享至
李明党(Lee Ming Dang,音译)一年前与丈夫带着儿子、女儿从中国移居美国。现在一家四口住在长7英尺(约合2.1336米),宽7英尺的单间里,房里只有两个凳子和一个上下铺。全家人只能在床上休息、吃饭与睡觉。李女士和女儿睡下床,她的丈夫和儿子睡上床。


去年移居美国的华裔居民李明党(图片来源:新美国媒体)

网易教育讯 据美国侨报网编译报道,旧金山是全美房租最高的城市之一,同时该市的埃利斯法案(Ellis Act)也对租户造成不便——该法案于1985年生效,允许房东驱逐房客,终止租赁。因此,现在许多租户们正面临艰难时期。在这样的大环境下,由于旧金山华埠房屋的租金只有其它社区的1/3,这里成为新移民的最佳选择。但不可忽视的是,华埠也是旧金山最拥挤以及安全健康问题最大的社区。

据《新美国媒体》(New American Media)20日报道,面对租金上涨以及房屋残旧的局面,华埠低收入的高龄租户没有坐以待毙,他们正试图跨越语言和文化障碍,联合起来,努力改变自己的社区面貌。

四口之家蜗居4平米小屋

华埠社区发展公司(CCDC)执行董事诺曼•方(Norman Fong,音译)表示,大部分游客只是走马观花看到华埠繁荣的一面,但他们根本看不到华埠的另一面。事实上,在华埠,几乎所有的饭店、商店与旅店都是廉价单人房。因为住处拥挤,没有活动空间,华埠居民每天都会前往花园角广场(Portsmouth Square)遛弯透气。“这里就像社区的客厅。”方先生说。

李明党(Lee Ming Dang,音译)一年前与丈夫带着儿子、女儿从中国移居美国。现在一家四口住在长7英尺(约合2.1336米),宽7英尺的单间里,房里只有两个凳子和一个上下铺。全家人只能在床上休息、吃饭与睡觉。李女士和女儿睡下床,她的丈夫和儿子睡上床。

这个小小的单间月租为300美元,即使在华埠,这都是非常低的房租。李女士说,他们一家人只能负担得起这样的费用。李女士的丈夫没有找到全职工作,现在是一名门卫,拿着微薄的薪水。

像李女士这样的情况不是个案。很多年前,华埠的新移民都是先住在廉价单人间中,等经济富裕就搬去大一些的住所。但现在由于房租上涨且薪水涨幅有限,即使是在美国生活多年的移民也只能一直住在这种小屋中。

李萍叶(Lee Ping Yee,音译:与李明党没有血缘关系)2004年来到美国,她和女儿在廉价单人间中已居住了5年。每当女儿的朋友来访,李萍叶就没有地方坐,只能站在门口。当记者在门口采访她时,走廊正好停电了。

李萍叶说,这种廉价单人间经常停电,只能等到邻居做完饭,她家才能有电,开始做晚饭。作为在美国生活10年的华裔移民,对于自己现在的生活状况,李萍叶坦诚感觉很崩溃。

李萍叶表示,自己没有钱买房,甚至养育女儿都很辛苦。“女儿经常问我要钱,说要买吃的,但我真的没有。”她说。

社区寻求改变

像很多华埠居民一样,李萍叶英语水平和收入都有限,对生活没有太多要求,不过她们并不是无能为力。这些华裔居民大都是社区租户协会(CTA)的成员。26年前,当华埠一桩公寓楼的租户遭到业主驱逐,提起诉讼并胜诉后,居民们一起建立了这个协会。

社区居民梁文豪(Leung Wing Ho,音译)表示,社区租户协会拯救了他的家。梁文豪退休后,遭到业主驱逐。“我当时很担心,因为我是老人,收入也有限。”他说。不过通过社区租户协会的帮助,他们赢得了继续在出租房居住的机会,业主后来也撤销了拆迁通知。

现在,梁先生就是社区租户协会的主席,该协会的会员达到1000名。协会工作人员会定期为会员举办讲座,解释关于住房以及社保福利等方面的政策。

2013年,中国移民李金枝(Gum Gee Lee,音译)与丈夫李盼祥(Poon Heung Lee,音译)在旧金山华埠一间出租房生活了30多年后,遭到新业主驱逐。这对老夫妇就得到社区租房协会支持,虽然最终老夫妇搬离了原来出租房,但最终找到了合适的住处。

每周三,协会会员都会在办公室开会,分享最新信息。他们还创作了自己协会的会歌。“唱歌能带给我们快乐与勇气,让我们为自己的生活奋斗。”梁先生说。每年,都有大约100名新会员加入社区租户协会。

第二页:英文报道原文

相关图集>>

曼哈顿中国城里的美国梦:9美元/晚的蜗居生活

1 2 显示全文
相关推荐
热点推荐
江西女F4“火”了:相亲要求离谱,像是来许愿的,王婆都带不动!

江西女F4“火”了:相亲要求离谱,像是来许愿的,王婆都带不动!

小波谈教育
2024-04-23 15:05:08
普京:国际恐怖主义仍是21世纪最严重安全威胁之一

普京:国际恐怖主义仍是21世纪最严重安全威胁之一

财联社
2024-04-24 22:55:11
明天是1-2还是0-3?詹姆斯生涯第一次在首轮遭遇0-2落后的局面

明天是1-2还是0-3?詹姆斯生涯第一次在首轮遭遇0-2落后的局面

直播吧
2024-04-25 15:44:23
售后背锅!华为放大镜定损惹争议,1毫米划痕都不让保修

售后背锅!华为放大镜定损惹争议,1毫米划痕都不让保修

映射生活的身影
2024-04-25 03:19:53
越南国家主席人选有变

越南国家主席人选有变

美食阿鳕
2024-04-24 22:33:10
这啥新秀啊!霍姆格伦13中9爆砍26分!正负值+32逆天了!

这啥新秀啊!霍姆格伦13中9爆砍26分!正负值+32逆天了!

直播吧
2024-04-25 12:11:48
S妈强势介入,让大S与汪小菲一刀两断,同时对具俊晔也下了通牒

S妈强势介入,让大S与汪小菲一刀两断,同时对具俊晔也下了通牒

七阿姨爱八卦
2024-04-24 21:19:30
太阳爆发内讧!全队都在指责他!“格林公式”闭环,杜兰特真憋屈

太阳爆发内讧!全队都在指责他!“格林公式”闭环,杜兰特真憋屈

张家大院趣说天下事
2024-04-25 08:15:03
美国务卿布林肯访华,台湾问题摊牌

美国务卿布林肯访华,台湾问题摊牌

金羊网
2024-04-25 09:20:27
按摩时,足浴技师问你“之前来过么?”可能在暗示你,别不当回事

按摩时,足浴技师问你“之前来过么?”可能在暗示你,别不当回事

毒舌混知所
2024-03-30 07:50:03
华人夫妇日本遇害详情:遗体交叠被焚,嫌疑人提前买胶带汽油

华人夫妇日本遇害详情:遗体交叠被焚,嫌疑人提前买胶带汽油

南方都市报
2024-04-25 12:56:11
女孩和母亲去黄河壶口旅游时,指着黄字说写错了!中间不是田而是由

女孩和母亲去黄河壶口旅游时,指着黄字说写错了!中间不是田而是由

张晓磊
2024-04-25 08:24:16
东北夫妻吃南方烧烤,刷新了对烧烤的印象:100串都感觉吃不饱

东北夫妻吃南方烧烤,刷新了对烧烤的印象:100串都感觉吃不饱

大苏专栏
2024-04-22 21:24:24
中方给布林肯安排的酒店,招牌上4个大字,希望美国能读懂

中方给布林肯安排的酒店,招牌上4个大字,希望美国能读懂

说天说地说实事
2024-04-25 09:47:40
华为发布新品牌华为乾崑

华为发布新品牌华为乾崑

每日经济新闻
2024-04-24 10:31:11
赖清德不再沉默,布林肯访华之时,他公开表态,坚决维护台海和平

赖清德不再沉默,布林肯访华之时,他公开表态,坚决维护台海和平

陈菲副教授
2024-04-24 17:53:58
广东队决战广厦队,首发阵容大调整,混子球员被重用,杜锋真拼了

广东队决战广厦队,首发阵容大调整,混子球员被重用,杜锋真拼了

宗介说体育
2024-04-25 11:05:15
“阿拉还能过安生日子吗?!”沪上小区,50多家民宿扎堆!业主们,都慌了

“阿拉还能过安生日子吗?!”沪上小区,50多家民宿扎堆!业主们,都慌了

双色球的方向舵
2024-04-25 12:06:39
女子进工厂3天,就被主管发展成女朋友,网友:厂妹找到了依靠

女子进工厂3天,就被主管发展成女朋友,网友:厂妹找到了依靠

百晓史
2024-04-25 11:53:27
启人心智的十二个人世定律

启人心智的十二个人世定律

读书人冯学荣
2024-04-24 13:56:10
2024-04-25 16:16:49

头条要闻

男子被上门女技师触摸隐私部位要求"加钟" 平台回应

头条要闻

男子被上门女技师触摸隐私部位要求"加钟" 平台回应

体育要闻

当胜利变成意外,就不要再提未来……

娱乐要闻

心疼!伊能静曝儿子曾被狗仔追到洗手间

财经要闻

先涨价再降价,特斯拉“打脸”只用20天?

科技要闻

雷军:希望小米SU7能成为苹果用户购车首选

汽车要闻

这灯效我能看半小时 奥迪Q6L e-tron有备而来

态度原创

教育
健康
亲子
本地
公开课

教育要闻

#新航道 第十一届 #519雅思节 盛大开启 9分梦想

这2种水果可降低高血压死亡风险

亲子要闻

孩子靜悄悄,必定在“作妖”妈妈内心:是我亲生的~是我亲生的~“这孩子打小就爱节约”

本地新闻

荒野求生贝爷都得靠边站,真求生还得看留子

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

无障碍浏览 进入关怀版
×