2014年9月17日,习近平主席访问印度。在印度的首站就选择了印度总理莫迪的家乡,中印两国邦交将迎来新篇章。邓小平曾经说过,真正的"亚洲世纪",是要等到中国、印度和其他一些邻国发展起来,才算到来。如今,印度也和中国一样,经济快速发展,中印两国之间的贸易总额也是飞速增加。大学毕业生从事对印贸易的专业可谓大有所为。
印度虽然经历过英国的殖民统治,英语十分流行,但印度大多数人还是说着本土的印地语,学习印地语,从事对印工作,对大学生来说绝对是一个好的选择.本期的小孔评弹,让我们一起走进印地语专业,去感受这个小语种独特的魅力。
一、专业概述与课程(以北大为例)
专业名称:印度(地)语言文学
专业目标:本专业培养具有扎实的印地语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的印地语高级专门人才。
专业课程:基础印地语、高级印地语、报刊选读、视听、口语、印地语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、印地语国家文学史及文学作品选读、印地语国家国情。
二、设立院校与排名
开设印地语专业的学校大多数都是外语类院校,目前我国北京大学、北京外国语大学、中国传媒大学、中国人民解放军外国语学院、中国人民解放军国际关系学院、广东外语外贸大学、西安外国语大学和云南民族大学有此专业,四川外语学院已获教育部审批,已开设印地语专业。上海外国语大学2013年开设印地语本科专业。
中国相关院校排名(数据来自中华考试网):
三、校园生活慢镜头(北大南亚系)
四、学生心里的吐槽
学子吐槽:千万别学印地语。当年一不留神就来到了这个苦逼的专业,高考报志愿的时候,老妈说女孩子,学个小语种以后挺好找工作的。就这样跳进火坑了。当你知道一个班只有两个男生,你就知道多苦逼了。班里有事,只能女生当男生用,男生当牲口用。这还不是主要的,主要的是找对象真心不方便,一个班就俩男生,还被班里女生给带的越来越像女生了,而且我们还担心最后他们两个会在一起了。
真羡那些理科女生被男生当宝,我们文科女前途灰暗啊,注定是剩女啊。女多男少只是开始,当你真正学习印地语,你就会知道当年的英语是多么简单了。外国语学习流传着这样一句话"三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语,三百年的阿拉伯语。"我真想加上一句"三辈子的印地语。"
当然,印地语专业也有其美好的一面。因为男生少,女生个个变成女汉子,我们的抗压能力绝对是杠杠的。印地语班属于四年一招生,所以全国学习印地语专业的学生也没用太多,这就为我们以后的就业提供了一个保证。供不应求吗。如果有人问我,学习印地语后悔吗?我绝对不后悔,因为印地语学习虽然困难,但哪一个学科是不困难的呢。而且我们毕业之后,也能够找到比较不错的工作。(西安外国语大学印地语专业学生)
五、就业前景与展望
习主席于今年9月17日开设访问印度,中印是多极世界中的两大重要力量,是两大市场,也是两大文明。两国当前最主要的任务都是加快发展,实现民族振兴,实现“中国梦”和“印度梦”。在这一进程中,中国愿与印度坚定地站在一起。两国同为世界上最大的发展中国家,两国合作前景一片大好,事对印工作,对大学生来说绝对是一个好的选择。
其实,小语种就业一直都不错,而且印地语是面对拥有12亿人口的印度,就业前景绝不会差。当然,印地语就业的最大问题是印度的官方语言包括英语和印地语,与国外的商贸往来多使用英语,但民间多数使用的还是印地语,随着两国交往的深入,印地语专业就业会越来越好。
就业方向:外贸公司,翻译,公务员等;
外贸公司:进入外贸公司是印地语专业就业的最好选择,随着两国经贸关系的迅速发展,对印地语专业的毕业生的需求会越来越大。
翻译:想做翻译就必须要下一番苦工,将印地语学好,学透。当然,学习小语种的同学,都是刻苦的。
公务员方向:公务员方向是一个很好的选择。每年的外事部门都会招收一大批小语种专业的毕业生。
科研方向:选择继续深造,是任何一个专业的最好途径,拥有高学历之后,选择在高等院校里面任教,也是个不错的选择。
六、小编有话说
龙象共舞,推动亚洲时代的来临,印度和中国的合作大有所为。印地语专业虽说不是属于热门的小语种专业,但随着两国贸易的增长,合作的深入,就业情况必定会越来越好。印地语专业的同学,通过自己的努力,定会有所建树。在此祝愿所有的学子都能学有所成,通过努力达到自己想要的成就。