移民融入:新移民在加拿大学英语的8种方法

2015-01-19 10:45:14 来源: 网易教育论坛 举报
0
分享到:
T + -
语言是人与人沟通的桥梁,英语对于日常生活非常重要,也便于新移民了解加拿大这个国家。学英语也许是很多华人新移民心中永远的痛,可是你知道吗?这个“永远”也是可以改变的。

移民融入:新移民在加拿大学英语的8种方法

网易教育讯 (来源:加拿大国家旅游与生活网)加拿大是一个多元文化的国家,近年来,华人在加拿大的比例大幅提高,而移民加拿大的华人,越来越多地选择居住在华人聚集区。这些地区的各种设施、机 构对华人的服务越来越完善,这就使得很多华人不需要会很多英语,甚至不会英语都可以生存。但是语言是人与人沟通的桥梁,英语对于日常生活非常重要,也便于新移民了解加拿大这个国家。学英语也许是很多华人新移民心中永远的痛,可是你知道吗?这个“永远”也是可以改变的。学英语是你融入加拿大社会需要做的基本功课。信心+坚持+正确的方法和窍门,你一定能学好英语!说好英语的另一个途径就是多出去进行“实地”练习。在加拿大,华人移民有哪些途径来实地练习英语 呢?小编为大家找到了8种提高英语水平的好方法,大家赶快学习起来吧!

一. 温哥华的一些图书馆为方便新移民练习英语,专门设有英语角。英语角一般分成小组讨论,一个小组大概5到8人。每个小组都有一个说流利英语的义工组织讨论。

二. 教堂也是练习英语的好地方。每个星期礼拜仪式过后,参加礼拜的人会聚在一起喝咖啡聊天,认识新朋友,和老朋友叙旧。有很多教堂还专门有圣经学习班和一些业余爱好小组。通过教堂不光可以练习英语,还可以了解加拿大的习俗及认识一些加拿大朋友。对于已经在加拿大生活了三四年朋友们,阅读圣经也不失为是一种好办 法。不是说你必须信仰基督教,而是了解文化不可不了解宗教。基督教作为许多欧美国家的国教,其对文化,道德观念和善恶标准影响非常深远。如果你稍微留心,就知道圣经中各种典故在今日媒介和日常交流广为采用,要了解西方主流文化,圣经是你必读之书。由于圣经中的单词用法较为 古老晦涩,不妨找一本中英对照本,学习起来容易得多。

三. 做义工也是练习英语和获得加拿大经验的好机会。做义工要有选择性:因为做义工的目的是为了练英语,那就要尽量选择有说英语机会的职位。如果一个职位做了一段时间发现没有挑战性,再找别的义工机会。直到找到既能练英语,又有挑战性的工作机会。

四. 很多移民的孩子都可以说十分流利纯正的英语,华人应该抓住机会和孩子练英语。有朋友说,“我孩子不愿和我说英语,嫌我说的不好,嫌我麻烦。”不能因为孩子 不愿说就放弃了这样一个练习英语的机会。和孩子说明白这件事的重要性,说明白英语不好给你带来的麻烦。和孩子每天固定半个小时说英语对学习英语是很有帮助的。

五. 尽量少看国粤语电视节目。一般英语节目可能刚开始看不太懂,那就先看动画片。因为动画片里的对话较慢,句子比较简单,比较容易理解。一位来了几十年的移民朋友刚来时英语说不了几句,她学英语就是先从看动画片开始的。喜欢唱卡拉OK的,都知道当年香港粤语歌曲传遍中华大地的时候,通过唱歌人人都多少学会几句粤语。喜欢英语歌曲的朋友肯定也不少,在听歌时不妨把歌词都找出来,边听边唱,不懂的单词或者俗语就搞懂它。唱得多了,语感和词汇量就相应提高,平时说话 的时候可以引用歌词,让贫乏枯燥的用语变得生动丰富一些。音乐和歌曲是文化的重要部分,通过这个窗口,可以窥视到现代和本地文化一斑。

六. 刚登陆不久的新移民可以选择加入非营利组织如Cultural Link推出的新移民和加拿大人“一对一”帮助计划(HostProgram)。“Host Program”给新移民找一个加拿大人做朋友。一般来讲一个星期聚一次,聊天,吃饭或者出去玩。活动内容由双方决定。

七.通过一种业余爱好或者活动来作为突破口学英语。很多人想到学英语,就好像是面对着无边的沙漠,不知道如何起步。背字典,看电视,听广播,结果就 是被无数个 生词淹没,完全达不到提高的目的。死记硬背的方法非常枯燥,只会让你更加泄气。那么不妨从某一种你喜欢的爱好或者活动入手,再慢慢向其他领域铺开。比如你喜欢汽车,和汽车有关的杂志刊物,节目,网站不计其数,这里面必然引用了大量单词,有些是汽车行业专用的,有些是综合性的。你在研究自己喜欢的内容时,顺 便就学习一些新单词。另外这些业余爱好知识也成为你和其他人交谈时的话题,让你运用英语口语表达时更加自信,因为所说的都是你了解的和有兴趣的。再比如你喜欢打桥牌,插花,烹饪,饲养宠物等等,你可以通过网上搜索寻找一些有共同兴趣爱好的本地人组成的俱乐部。通过加入这些俱乐部定期的活动,了解相关的信 息,达到学习单词用法和使用英语的目的。如此从感兴趣的活动入手,既学习了和使用了这方面的英语单词,又扩大了社交圈子,也是一个双赢的办法。

八.克服害羞心理。亚洲人特别是中国大陆来的人,比西方人容易害羞。这可能是文化上的关系。特别是面对老外讲英语的时候,刚开始小声小气,这对提高 英语口语很不利。另一方面是源于自卑心理,总以为自己英语水平太差,不敢开口,尤其是当与口语水平比自己高的人对话时,更易出现这种情况。克服这种心理障碍,是学好口语的前提。记住不怕说不好,就怕不敢说。

俗话说“有志者,事竟成”,只要大家下定决心,努力练习,学好英语就是指日可待的事情了。

加拿大政府还在温哥华小区学院增设课堂,向新移民提供“ELSA”的服务。ELSA是一个英文简写,具体意思是“为成人提供的英语语言服务”。该课 程主要是设计来为刚到加拿大的成人新移民提供初级和中级英语培训,主要是希望可以协助新移民适应新生活及融入社会,是一个由卑诗省律政厅、多元文化厅、卑诗省移民安置及适应项目(BCSAP)以及加拿大公民及移民部联合资助的,学生们无须交纳任何费用。

祁梦真 本文来源:网易教育论坛 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

孙小果获专利减刑内幕:狱警协助将专利图纸带入监狱

新闻 孙小果 罪犯
|
界面新闻
2小时前
0 跟贴0

黄之锋获刑 周庭痛哭 华春莹用一句话回应

新闻 华春莹 周庭
|
北京日报
9小时前
28199 跟贴28199

7岁女孩遭爷爷性侵 罪犯被判十年

新闻 性侵 立案
|
北京头条
4小时前
7257 跟贴7257

周庭当庭落下眼泪,美国反华议员卢比奥受不了了?

新闻 卢比奥 周庭
|
环球网
2小时前
19 跟贴19

女子反复抱摔亲生儿致其死亡:我想这不是人 而是鬼

新闻 杀人罪 婴儿
|
春城晚报
2小时前
2574 跟贴2574

因“孙小果”案获刑3年的狱警起诉书公布:将防盗窨井盖图纸带入

新闻 罪犯 监狱
|
界面新闻
3小时前
5121 跟贴5121

洛杉矶紧急“封城”让所有居民留在家中,市长:是时候取消一切了

新闻 在家中 洛杉矶
|
界面新闻
3小时前
15 跟贴15

年薪百万银行副行长受贿近9百万 私藏枪支索贿游艇

新闻 长沙银行 受贿
|
澎湃新闻
2小时前
429 跟贴429

来自月球的“土特产”,完成打包!

新闻 月球 探测器
|
央视新闻客户端
7小时前
105 跟贴105

离婚冷静期实施条款出炉 :30天冷静期后须双方同时领离婚证

新闻 离婚 离婚证
|
界面新闻
2小时前
258 跟贴258

让中国人离开就安全了?美高官宣称:已有上千中国研究人员离开美

新闻 美国 中国
|
环球网
5小时前
2364 跟贴2364

重要人物再遭暗杀,伊朗为何就是不实质反击?

新闻 伊朗 哈桑·鲁哈尼
|
观察者网
1天前
471 跟贴471

28岁女子小区被偷拍“出轨快递小哥”后抑郁 编造者拒赔偿:狮子

新闻 出轨 修车厂
|
红星新闻
1小时前
24 跟贴24

冠县领大额补贴种樱桃却不见樱桃 山东成立调查组

新闻 樱桃 樱桃树
|
齐鲁网
6小时前
6942 跟贴6942

中国将在雅鲁藏布江下游搞水电? 驻印使馆回应

新闻 雅鲁藏布江 雅江
|
观察者网
5小时前
3 跟贴3

华春莹:这就是澳大利亚愤怒的真正原因

新闻 华春莹 澳大利亚
|
观察者网
8小时前
7103 跟贴7103

这项重要工作,习近平用39个“要”作出部署

新闻 习近平
|
新华社
16小时前
155 跟贴155

特朗普发表“可能有史以来最重要讲话”:如果我们对选举欺诈指控

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
环球网
8小时前
7694 跟贴7694

浦北路杀害小学生案罪犯黄一川被执行死刑

新闻 黄一川 执行死刑
|
上海一中法院
1小时前
795 跟贴795

男子婚后连得2子奖妻子300万 结果均是妻子前男友的

新闻 鉴定师 亲子鉴定
|
悄悄围观
23小时前
38621 跟贴38621

13岁男孩从酒店15楼坠亡 家长:纱窗坏了 窗户大开

新闻 酒店 装修
|
现代快报
2小时前
1004 跟贴1004

美国记者:刺杀伊科学家目的何在?里面的水很深

新闻 赖特 拜登
|
观察者网
7小时前
2 跟贴2

阿富汗平民讲述澳军杀害其亲人:开枪击倒后放狗咬

新闻 阿富汗 塔利班
|
环球网
6小时前
27 跟贴27

被举报“有两个私生子”胡锡进本人回应

新闻 胡锡进 环球时报
|
胡锡进微博
1天前
58708 跟贴58708

澳籍主播:向赵立坚道歉 真正考虑放弃澳洲国籍

新闻 赵立坚 澳洲
|
环球时报-环球网
10小时前
2183 跟贴2183

罕见画面!动车组装“刀片”运行,一路电光四射

新闻 动车组 接触网
|
中国铁路
1小时前
0 跟贴0

女子抢首付800万月供10万豪宅:买200平 钱不是问题

新闻 华润城 房源
|
经济观察报
1天前
59694 跟贴59694

北京800铁骑上岗!配摄像头主动识别交通违法

新闻 违法 铁骑
|
北京日报
9小时前
592 跟贴592

东大支教老师连踹小学生 校方回应 教体局登门道歉

新闻 东南大学 支教老师
|
北京日报
8小时前
4752 跟贴4752

他们消失,是网红圈的悲哀

新闻 非主流 爆炸头
| 网易谈心社
21小时前
144 跟贴144

轻松一刻:为还房租,美女老板娘竟开大尺度直播

新闻 拔河 大学生
| 轻松一刻
19小时前
3707 跟贴3707

普京要求下周开始大规模新冠疫苗接种:你们不用汇报,直接做

新闻 普京 疫苗接种
|
海客新闻
9小时前
12 跟贴12

中国人身高东亚第一了,但我还在拖后腿

新闻 社会 身高
| 网易数读
21小时前
608 跟贴608

听他们讲述蓝天碧水间的幸福故事……

新闻 密云 习近平
|
央视网
16小时前
11 跟贴11

被录不雅视频,这名厅官遭敲诈250万

新闻 不雅视频 敲诈
|
长安街知事
1天前
4847 跟贴4847

碎了的蛋壳,和无家可归的年轻人

新闻 社会 蛋壳
| 网易数读
2天前
2106 跟贴2106

日本将与美英两国合作开发自卫队下一代战斗机

新闻 自卫队 美英
|
环球网
7小时前
158 跟贴158

要先下手?印官员:印度正考虑在雅鲁藏布江建大坝

新闻 雅鲁藏布江 印度
|
环球网
1天前
429 跟贴429

“三金影帝"的激情往事

新闻 刘烨 胡军
| 前娱后浪
1天前
27118 跟贴27118

“用了爆款洗面奶,我开始烂脸了”

新闻 洗面奶 洁面
| 网易槽值
2天前
10 跟贴10

丁真晒第一天入职经历,首次换藏服穿名牌,蹦床攀岩笑出满脸褶子

林大师娱
2020-12-02 23:05:56

央行宣布!一天进账超过“这个数”,要主动接受“调查”

钱包那些事儿
2020-12-02 21:28:54

马首136年前照片首次公开,耳朵与现状有差!至少6次转手

南方都市报
2020-12-03 09:57:09

河内升起滚滚浓烟,多年心血化为木炭,越南遭遇“水火两重天”?

装甲解析
2020-12-03 12:00:06

画家因车祸心脏骤停10分钟,醒后凭记忆画出地狱景色,看着吓人

海峡都市报
2020-11-30 12:14:35

118岁老太太谈长寿秘诀,每天喝水悄悄放一把,肝脏年轻40岁

夕阳下的生活解说
2020-12-03 09:05:02

要跑?港媒:“港独”分子梁颂恒数日前离港 现处美国

海外网
2020-12-03 14:04:59

薇娅见领导,一个细节被群嘲:你总是看不惯别人的样子,真丑

精读君
2020-12-03 11:56:22

那个坑了300亿的公司,终于要完蛋了。。。

大猫财经
2020-12-02 16:59:49

美国陷入艰难过渡期之际,外媒猛然发现:中国在为最坏情况准备?

海纳观察室
2020-12-02 10:18:18

明年1月1日起,全面禁止!

今日栖霞
2020-12-02 20:57:09

马明被逮捕

博山的故事
2020-12-02 20:24:50

卡纳瓦罗辞职?榜样来了!里皮之后又1人,球迷:希望你有这觉悟

花式评球
2020-12-03 12:43:39

一滴精液10滴血,精液究竟能不能吃?答案或许和你想的不同

生活大火锅
2020-12-02 08:06:20

阿富汗民众:感谢中国与我们站在一起!

环球网资讯
2020-12-03 10:37:39

巨星陨落!孙杨时隔10个月再更新社交媒体,2小时评论竟然没上千

开球咯
2020-12-03 01:16:11

都说女人要瘦才好看,54岁李若彤遇上周海媚,网友看完都改观了

青瓜娱评
2020-12-02 15:57:30

班公湖告急,印度冒险加速试射155毫米重炮,4名专家当场被炸飞

海峡资讯
2020-12-03 11:44:41

6G联盟正式成立!美科技巨头加入后拒邀华为:任正非霸气表态

搞机二师兄
2020-12-03 00:25:17

真就点赞=约炮啊!比斯利点赞皮蓬前妻,14天后牵手!还是出轨

左右为篮
2020-12-03 11:04:31
2020-12-03 16:32:49
+ 加载更多新闻
×

【TED】普通人的超凡力量

西安电子科技大学拟清退77名"超限"生 多人

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页