网易教育讯 中国姑娘远嫁异国他乡并不鲜见，但是外国小伙子“入赘”中国家庭，在影视剧里似乎也是难得一见的桥段。您可能不知道，一段网恋勾起的跨国婚姻，却真实地发生在江西中烟工业公司南昌卷烟厂。
今天，让我们跟随南昌卷烟厂职工万少燕的笔触，倾听她与加拿大老公邬世普(E.J.Vosper)的婚恋故事，感受中外文化的异同。
跨国之恋
本想找人练练早已荒废的英语，无意中却碰到了网聊学中文的加拿大人邬世普。一段跨国恋情便在不经意间开始，直到我们坚信彼此已经缘定今生。我不愿意离开父母远嫁国外，邬世普毅然辞职来到了中国。对他的这片真心，我感动莫名!
2009年“光棍节”(11月11日)，我和邬世普正式领了结婚证，结束单身生活开始了终生的厮守。缘分始于冥冥，又受现实的种种考验，不相信宿命的我，最终还是被三生石上的古老盟誓感动。
邬世普初来乍到，语言不通。热心的老爸用他那“塑料普通话”(注：普通话不标准，带地方口音)教女婿。一天，邬世普指着外面说：“天气好 ‘叶’!”我脑子有点懵，转了几转才反应过来，原来是“好热”(注：南昌方言中，“热”读作“ye”)。热心的老爸竟然让女婿学会了南昌口音，这还了得!我赶紧叫停老爸的“教学事业”。
聪明能干的老妈每天在家张罗吃的，可惜邬世普对满桌的鸡鸭鱼肉不感兴趣，对青菜、豆腐、油条、豆渣之类倒是情有独钟。老妈摇头道：“我怎么感觉是在喂兔子呀，一身精湛的厨艺施展不得，真是英雄无用武之地!”老妈慨叹完又转过头看我，发现我正埋头猛扫那些鱼肉，老妈陡然一脸自豪，连连夸赞：“还是我女儿胃口好!”
婚前小插曲
筹备婚礼是件顶幸福的事儿。压根儿不懂中国婚俗的邬世普，被我忽悠得一愣一愣。买喜烟的时候，邬世普百思不得其解：“这么多烟?”我不厌其烦地教诲道：“在中国，结婚哪能少得了烟酒呢，再说我们‘金圣’烟……”，还没等我说完，邬世普坏笑起来：“我知道了，有特殊功效!”我大吃一惊，追问道： “这烟你咋知道的?”心想难不成“金圣”烟在国外也人尽皆知?邬世普说：“我们那儿也有卖的，不过是在药店。”我马上回忆起在英国的经历，原来国外药店有一种韩国产保健药品叫“GINSHENG”，老外一读就成了“金圣”。难怪我们提到“金圣”，很多老外都连连叫好呢。不过这倒省事，哪天我们的卷烟远销欧美，广告费都免了。
逛街买新衣是每个准新娘都期盼的事情，可是和邬世普逛街实在有些“痛苦”。可能东西方的审美观差别确实很大，我们当季流行的服饰全被邬世普批得一无是处。虽然我也不认为这些衣服有多好看，但也不至于被他说成是“垃圾”吧。谁曾想，有一天他在电视上看了本山大叔的小品，立马来了口水：“哪儿有卖本山大叔那套行头的，那帽子和衣服实在酷毙了!”我翻了翻白眼，没理睬他，看来东西方的审美差别真不小!从此，我拒绝被邬世普叫“美女”。
加拿大公婆
公婆特地从加拿大赶来，参加我和邬世普的中国式婚礼。丑媳妇要见公婆了，心里多少有点紧张。
我们在北京等了一个多小时飞机，总算见到了只在视频中见过面的公婆。公公不化妆都酷似电视上的圣诞老人，长得太“喜庆”了;婆婆属于偏内向的人，可是待人很热诚。夫妻俩感情特别好，走到哪里都牵着手，还时不时来个“Kiss”表达感情，给我们这对小夫妻树立了“标杆”。哎，看看我们中国的大多数父母，虽然也“执子之手，与子偕老”，但终归少一些外在的浪漫。
婆婆给我的最大惊喜，是一份弥足珍贵的礼物。细心的外国婆婆竟然将邬世普从出生到和我相识的照片做成了一本影集，邬世普每个年龄段的样子全部被 “记录在案”，让我真真切切地感受着他的每一段人生。接过礼物的那一刻，我心想：“影集”剩下的部分就由我和邬世普一起填齐吧。
我们在北京逗留了两天。我和邬世普陪着老两口去了八达岭、十三陵、故宫转了一圈儿。登长城那天，下起了鹅毛大雪，天地间一片雪白，“望长城内外，惟余莽莽”的大好河山，把公婆和邬世普“迷”得半天说不出话，他们连说真是百闻不如一见。第二天又去游览故宫，我们从后门进去，一座座雄伟的宫殿纷至沓来、气势磅礴，把他们彻底征服了。说实话，这是我第二次游北京。第一次游的时候，也不觉得有啥特别。这次我被公婆和邬世普的情绪感染了，心想老祖宗的东西果然魅力非凡!
中加版婚礼
今年2月6日，婚礼如期举行。公婆对中文一窍不通，为了让他们见证这难忘的一刻，从公婆、爸妈的讲话稿到司仪的主持词，所有流程的中英语版本全部由我一人搞定。因为是中国传统婚礼，很多繁文缛节我也不太懂，父母再三叮嘱邬世普注意这、注意那，生怕他闹出笑话。
可爱的邬世普先生还是出了岔子。按照风俗，新郎接新娘遇到阻拦时，就要给人家发红包。结果表哥第一个出来阻拦，实诚的邬世普把所有的红包一股脑给了人家。到第二道门被人要红包时，邬世普连说“没有了、没有了”，表哥赶紧把红包还给他救场。
婚礼上，双方父母的致辞让我们很感动。人和人的感情是互通的，无论是信奉基督教的公婆，还是自恃无神论者的爸妈，爱护子女的心情都是一样的。他们都为有了这样一个特殊家庭而感到高兴。接下来的节目表演，是非常难得的“妇唱夫吹”，我演唱了一首民歌《茉莉花》，邬世普吹笛伴奏，完成了我们真正意义上的琴瑟和鸣。
蜜月一家亲
有人带着双方父母一起度过蜜月吗?我们就是。一行6人的“蜜月团”在婚礼结束的第3天便奔赴杭州。我之所以选择那里，是想让“老外”家人们见识完壮丽的北国河山后，再领略一下江南水乡的柔美。喜欢园艺的婆婆每走一处，必要夸一夸随处可见的花草树木。西溪泛舟时，婆婆被浮在水上的一只离群小鸭子吸引，一边划船追赶一边催着公公赶紧拍照，童心未泯的婆婆逗得大家一阵开怀大笑。
烟雨蒙蒙的西湖，满眼的诗情画意，恁是再流利的英语也道不出它的韵味。公婆嘴里不断哼着“Amazing(令人惊叹)”、 “Fantastic(奇异)”、“Unbelievable(难以置信)”……连不懂英文的爸妈都会跟着念叨了。为了让他们更深层次地了解中国人对西湖的情感，我特意把他们带上雷峰塔，使出浑身解数用英语向他们讲述关于西湖的美丽传说。听完了白娘子和许仙的故事，公婆开始较起了真儿，连连用刚学会的中文词汇批判法海和尚“太坏了、太坏了”。
那天晚上，我们在杭州为公公庆祝他56岁的生日，我想他们夫妻俩对此次杭州之行一定会毕生难忘的。
感受中国年
转眼间，春节到了。第一次来中国的公婆硬是“赖”在南昌不走了，邬世普偷偷告诉我，公婆早想见识一下中国的“春节”了。大年初一那天，公婆逢人便说一声“新年好”，生硬的中文又让我们乐了一回。
每天的大鱼大肉让公婆有些吃不消，他们无限疑惑—-外国的圣诞节再隆重也只是全家聚餐一次，中国人倒好，从小年到元宵节，每天都是饕餮大餐，中国人的身材竟还能个个保持这么“苗条”(相对于公公130公斤的体重而言)?公公的体重确实带来了不便，我们就曾碰到过一次出租车拒载、一次电梯拒载。还好公公性格开朗，无论面对怎样的“戏谑”，他都不生气。
大年初五一早，公婆启程回国。在机场办理登机手续时，行李超重21公斤，要多付410元费用，我二话没说交了钱。不是不心疼人民币，只是包里满载着我们的一番心意，取出哪件都舍不得，北京的烤鸭、江西的绿茶、杭州的丝绸……哪一件都是公婆的中国记忆。
婚后的日子简单而甜蜜。邬世普的简朴、善良、体贴让爸妈对老外有了一个全新的认识。老妈说：“现在无论‘洋女婿’把你带到哪里，我都不用操心了。”我则满怀信心地回道：“邬世普同志都是中国的女婿了，他能跑到哪儿去?”
 |
|---|
本文来源：网易教育论坛
责任编辑：
王晓易_NE0011
