funny time:国产电影片名神翻译 真心看醉了

2015-05-08 07:14:41 来源: 网易教育频道综合 举报
0
分享到:
T + -
天朝制片厂的翻译老师们的脑洞原来如此之大,这些国产优秀影片的神翻译,真是哭瞎了我们的导演啊!


前几日的北京国际电影节刚刚结束,这次电影节最让人难忘的不是经典电影,而是一件丢光我大中华国威的事情:歪国朋友想让俺推荐几部国产经典影片给他,对比中英译名时发现,天朝制片厂的翻译老师们的脑洞原来如此之大,这些国产优秀影片的神翻译,你用英文描述,真是哭瞎了我们的导演啊!

下一页>>往期回顾 笑到停不下来

崔晓玲 本文来源:网易教育频道综合 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

办公室软件一网打尽轻松搞定

15岁少女弑母 是泯灭了人性还是被逼到发狂

态度原创

热点新闻

阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页