Welcome to 《老外看东西》 again~ You know you love me~ XOXO 本期节目高能。话说,今年上海车展开始好久了,但总觉得少了点什么?…司徒说,因为今年取缔了车模。怪不得我这心里空空的…离开了车展,我和司徒去下馆子,我终于明白,原来他们腐国人真的不仅爱吃炸鱼和土豆,他们还喜欢吃薯条!下面,请让我们就静静的撸完这期节目,如果你发现好像艾力老师胖若两人,表担心,因为那是John老师(此处应有掌声),相信我,下期艾力还会瘦回来的!
Stu:Hello, and welcome to Laowai Kan Dongxi,大家好,欢迎收看《老外看东西》
the show where we talk about the English language.这是一个英文脱口秀栏目
But really, you shouldn’t listen to me talk about the English language, ‘cause I know nothing.不过说真的,你不该听我讲英语,因为我对英语可是一窍不通
But luckily I’m joined by someone who does.不过好在我今天请到了一个懂行滴
I’m joined by John! John, welcome to the show!有请John!欢迎你,John!
John:Hi Stu.你好,司徒
Stu:John, what do you do?John,你是做什么工作的?
John:I’m now teaching English, but I used to teach sanda.现在我教英语,不过我以前可是散打教练
Stu:Sanda! Oh! Chinese kickboxing, right?散打!哦!中式搏击,是吗?
John:Yes.没错
Stu:That’s… that’s… that’s quite good. It’s not as good as boxing though!挺不错的,不过比拳击逊一些
John:What did you say!!!你说什么?!
Stu:I... I… I said… nothing… nothing. Love sanda!没没没,我爱散打!
Love it! Love it. Love it… Love it.真的,真的很热爱散打(其实我怕被你打)
First word please.我们来看看第一个词吧
Stu:Yeaasss!!!太棒了!!
John, do you know why I’m happy?John,知道为毛我这么喜庆吗?
John:Go for it.说来听听