网易教育讯 (来源:网易云课堂转载请注明)最近宋承宪和刘亦菲相爱的消息引得不少中国粉丝心碎,微博上“又一个女神被韩国欧巴拐跑了”成为热门话题,很多人联想到此前嫁给韩国人的汤唯和戚薇,而其实汤、戚、刘都只是韩国人喜欢的第三批中国明星,在他们之前受韩国人喜欢、甚至受韩国艺人喜欢的中国艺人其实还有很多。
曾几何时,在韩国电视综艺节目中只要出现中国画面,背景音乐不是《男儿当自强》、《沧海一声笑》,就是《甜蜜蜜》、《茉莉花》。除了茉莉花之外,其他曲目都基本来自香港影片,而且都是上世纪末的香港影片,可见这些港片对韩国人的影响之深。这是因为八十年代后期录像机在韩国被普遍使用,使香港影片得以广泛传播。这也是之所以现在韩国警匪枪战类题材电影更优质的原因,某种程度上来讲,受益于香港电影的影响。
可以说,很多70后、80后的韩国人都是看着香港电影长大的,以至于在韩国演艺界,只要问这些70后、80后的人喜欢的中国明星是谁或最想跟哪位中国明星合作,基本都是张国荣、成龙、周润发、刘德华、王祖贤、张曼玉、林青霞等等。
后来,随着一些在国际上获奖的中国影片以及一些内地热播电视剧输入到韩国,章子怡、赵薇、范冰冰等也内地明星也开始被韩国人熟知。这算是第二波。而最新的一波则是随着一些中韩合拍片或合作节目的热映,很多和韩国明星合作的中国明星也吸引了一批韩国年轻人粉丝,比如汤唯、刘亦菲、Anglebaby、刘雯等。
此外,还有一些零零散散的、因为个人作品在韩国播映后特别受欢迎而在韩国出名的人,比如自导自演《不能说的秘密》的周杰伦,还有在《步步惊心》中塑造经典穿越角色的刘诗诗等。
如果要探究这些人为何受韩国人喜欢,除了与他们的作品和才艺有关以外,会说一点韩语也为他们加分不少,比如张国荣在几次参加韩国电视节目时,无论是随口说一句“康撒哈密达”(韩语意思为“谢谢”)还是“萨拉黑油”(韩语意思是“我爱你”),都会引起现场观众的疯狂。
另外一位韩语说的不错的、韩国人喜欢的中国明星则是成龙。他在18岁-20岁未成名的时候曾旅居韩国2年,还交往了一位韩国女友,而且一交往就是8年,所以韩语实力至今仍有一定水准。成龙在韩宣传电影时,韩国人也惊讶于他的韩语实力。
而女星方面,因为说韩语大放异彩的则数汤唯,在嫁给韩国导演之前,汤唯曾在韩国举行的某次颁奖礼上,以流利的英语、韩语和中文致辞,韩国媒体和观众被集体迷倒,直呼“女神”,礼仪和语言都兼备。
回到这次宋承宪与刘亦菲相恋,本身刘亦菲因为《天龙八部》和《神雕侠侣》等武侠剧在韩国就很有人气,最近又因为与Rain和宋承宪接连搭档合作,更引起韩国网民的关注和喜爱。对于这段恋情,刘亦菲的经纪人也表示,刘亦菲是以结婚为目的在交往。二人因拍摄电影而相识相恋,据悉,宋承宪认为中文太难,所以无意再学中文,两人靠英语沟通。但既然是以结婚为目的,毕竟还是要融入对方的国家、文化和交际圈,所以学习韩语也可能成为刘亦菲以后的日常。
虽说爱情无国界,但如果语言能相通,不仅能促进爱情,对于演艺圈人士来说,还能打开另一个国家的市场,可谓两全其美。而市面上韩语教学机构也很多,但对于明星而言,除了一对一VIP的韩语教学以及与韩国男友(女友)交流外,在线的韩语教学课程或许是一个好的学习工具,比如专业的实用技能学习平台“网易云课堂”上就有很多韩语录播课,包括《韩语入门学习》、《看韩剧学韩语》、《看runningman学韩语》、《一周玩转韩语发音》等等,这些在线课也许是明星们利用碎片化时间学习韩语的好方式。(文/Meggie)
*网易云课堂是著名互联网公司网易旗下的一款在线教育产品,自2012年成立以来,网易云课堂已经与800个机构、超过500位讲师达成合作,在平台上积累了近万门课程,10万个视频资源,涵盖近20个课程领域,百余个细致分类,逐渐成长为以实用技能为主,衔接高等教育和职业应用的综合性学习平台,赢得了1200万用户的喜爱。