"寒号鸟"是鸟吗?中小学教材竟比大学教材还难编

2018-03-12 09:00:24 来源: 中国青年报 网易号 举报
0
分享到:
T + -

寒号鸟不是鸟!中小学教材比大学教材还难编

为什么老子、孔子、孟子、墨子等人的称呼中都是“子”?

“四”字的第二笔到底是横折还是横折钩?

寒号鸟是鸟吗?

……

这些似乎不是问题的问题,却需要教材编写专家们认真对待,一一回答。

教材是中小学生进行学习的重要工具,一直以来受到社会的广泛关注,特别是2017年9月由教育部组织编写的义务教育道德与法治、语文、历史三科教材在全国推行后,社会公众对教材的关注度更高了。

近日,记者走访了多位统编教材的编审者,了解教材编写背后的故事,很多专家不约而同地提到了“工匠精神”,“要让孩子们喜欢学习,要让孩子们喜欢这套新的教材,我们就要做到规范、精准和严谨。”统编小学语文教材执行主编陈先云说。

每一课都要拿到课堂上去试教

这些年我国中小学的教材更加强调了跟学生生活实际的贴近性。但是如何贴近?

“遇到难题了就向儿童请教。”小学道德与法治教材的执行主编、华东师范大学课程教材研究所教授高德胜介绍说,这是教材总主编、南京师范大学资深教授鲁洁给编写组支的“高招”。鲁洁教授曾主持了《品德与生活》《品德与社会》课程标准的研制,对义务教育课程教材工作有很深的见地,“每一课都要拿到课堂上去试教,成了我们编写教材中的一个必要环节”。

高德胜记得,三年级下册教材初稿成型时,他们准备去小学试教。当时要试教的是《四通八达的交通》这一课,“鲁洁教授特意提出,将关于交通发展等城市味道比较浓的课放在农村小学试讲,看看农村儿童有什么反应,能不能理解”。

那次试教安排在南京市江宁区铜井镇中心小学。这里与安徽交界,离南京主城区约50公里的路程。当年83岁的鲁洁老师也一起去听了试教,他们早上6点30分便出发了,赶到学校时第一节课还没有开始。

虽然辛苦,但是收获颇丰,“整整一天的试教让我们的修改思路豁然开朗。”高德胜说。

“试教”几乎成了统编三科教材在编写和修改过程中的一个“法宝”。

义务教育历史统编教材执行主编、首都师范大学历史系教授叶小兵记得,七年级教材初步定稿后,便印刷了一部分用于试教。在一次试教《百家争鸣》的课堂上,一名学生问:“为什么老子、孔子、孟子、墨子等人的称呼中都是‘子’?”当时执教的是一位年轻老师,根本没有想到学生会提出这个问题,只好回答说:“这大概是当时的习惯称呼吧。”

“这样的疑问只有在学生真正的学习过程中才能产生,因此,这样的问题就该在教材中进行释疑解惑。”叶小兵说,于是,在修改后的教材中,这一课的课文旁边就增加了一则“相关史事”,介绍在春秋时期,一般称卿、大夫为“子”,是一种尊称;到了春秋末期,人们用“子”来尊称著名的学者和老师;到了战国时期,“子”便成为一般学者的尊称了。

“编教材要上对国家负责,下对儿童负责。”高德胜说。而这其中最难的就是教材框架的搭建。“框架搭建表面上看是一个内容分配的技术性问题,但实际上是教育规律探寻的教育性问题。”这个过程中,真正走近学生、走近课堂,才是解决难题的最佳途径。

走出“寒号鸟是鸟”的误区

很多人一定记得《寒号鸟》的故事,因为它让人明白了“不能懈怠懒惰,不能得过且过”的道理。

以前一些儿童读物中的故事配图有一只扇着翅膀正在飞翔的小鸟。没有多少人对这样的配图提出疑义。

但是,叫寒号鸟就一定是鸟吗?教材在编写的过程中,专家们没有放过任何一个细节,包括插图。“实际上,寒号鸟是一种啮齿动物,学名叫复齿鼯鼠,因其生性怕寒冷,日夜不停号叫,而俗称‘寒号鸟’。”陈先云说。编写组查找了很多资料图片,并与插图作者反复沟通,最终,在教材插图中准确表现出寒号鸟的外形特征。

“我们的学生和家长拿到课本看到《寒号鸟》这一课后都充满了好奇。”北京市清华大学附属小学的语文老师陈香夙说,很多孩子也开始动手找资料,一位家长带着孩子一起连夜做PPT,孩子第二天便在课堂上给同学进行了详细的介绍,“孩子们不仅知道不能像寒号鸟那样胸无大志,也了解了寒号鸟不仅不是鸟,它的粪便还可以入药,能够止痛、活血”。

新教材澄清了人们几十年来习惯性地认为寒号鸟是鸟的误读。陈先云评论,从这一幅小小的插图让人们看到,“语文教材不仅注重文学性,也非常注重科学性”。

不少专家向记者强调,这次新教材的编审过程就是要更加科学、严谨,尽可能杜绝错误,尽量减少产生误读的可能。

“为了这套语文教材,我来北京的次数就不下30次。”语文教材审查专家、南京大学教授柳士镇说。教材的审查分为专题审查和学科审查,其中的专题审查解决的就是科学性的问题。比如,“我们常常会说‘火山爆发’,审查之后就改成了更为科学的‘火山喷发’。”

在解决了科学性问题之后,还要进行学科审查,这就要求课文更加符合语文学科的规律和教育特点,“比如,杨利伟写的一篇文章《太空一日》,这一篇在科学性上没有问题了,我们就还要结合小学语文的特点,从语文的角度进行修饰。”柳士镇说。

为每一个史实找到原始出处

“我们在教材编写过程中还有一个原则:凡是引述的史料,必须对照原始出处,不能马虎。”叶小兵说。

统编历史教材的编者大都是教授、研究员。为了使新教材更适于教学,课后活动一般会请有丰富教学经验的中学老师来设计。

七年级下册的《明朝的统治》一课中,有一个子目是“科举考试的变化”,其中介绍八股取士。为此,中学老师设计了一个课后活动:

清代思想家顾炎武认为:“八股之害,等于焚书,而败坏人才,有甚于咸阳之郊所坑者但四百六十余人也。”顾炎武为什么说八股文对人才的摧残要比秦始皇焚书坑儒的危害还要大?你是否赞同他的这一评述?

“这个活动设计,来自以往的教学实践。而顾炎武的这段话,在中学历史课堂教学中也常被教师用来说明八股取士遭到诟病。”叶小兵说,但是在讨论教材初稿时,有人提出这则史料用错了,顾炎武的原意并不是批判八股取士。

于是,教材编写者们开始大量查阅史料,结果发现这段话确实有“断章取义”的问题。这段话出自顾炎武的《日知录》卷十六,原意是批判当时为应付科考的“拟题”,“富家巨族延请名士馆于家塾,将此数十题各撰一篇,计篇酬价,令其子弟及僮奴之俊慧者记诵熟习。入场命题,十符八九,即以所记之文抄誊上卷”。这种做法使得应试者不读经书,投机取巧,所以顾炎武认为秦朝焚书坑儒是四百六十余人,而当下的这种做法要更加败坏人才,应该废止这种只背诵模拟试题的做法。

搞清顾炎武的原意后,教材编者删除了原先的活动设计,重新设计课后活动。

这种考证、探究、追溯的方法在统编教材编写过程中不仅出现在历史学科,也出现在其他学科中。

相信很多人还记得小学语文曾经学过一篇名为《吃水不忘挖井人》的课文。

这是一篇沿用多年的老课文,其出处并不太清晰,第一次编入教材是人教社1952年出版的《(五年一贯制)小学课本语文》第二册,题目为《吃水不忘开井人》。

陈先云介绍,这次统编教材的编写过程中,为了能给这篇经典课文找到“源头”,编写者们几经查找,找到了多个有类似题目的版本,有题目为《吃水不忘挖井人》的诗歌,也有名为《吃水不忘开井人》的短文。但是这些诗歌或者短文与所选的课文相似度较低。“最终,我们在国家图书馆找到了1951年10月12日的《人民日报》影印本,其中的题头新闻名为《我们伟大的祖国》,文字与课文重合度较高,最终找到了《吃水不忘挖井人》的原始出处”。

也许有人会问,有必要为一篇课文这么大费周章吗?

“不精准就容易产生争议。”陈先云说,因为教材就是孩子学习的范本,因此严谨和精准应该是编写教材时最基本的态度,“我们要做到有疑必究、有惑必查”。

“编中小学教材比编大学教材难多了。”统编教材审查专家韩震教授说,中小学生年龄小,编中小学教材要考虑的因素太多了。

教育部教材局相关负责人介绍,本次统编教材共组建了140多人的一个庞大的编写团队,审查专家也多达116名,几百位各领域的优秀专家历时5年查阅资料、反复推敲、走进课堂,就是为了精雕细琢出最适合中国孩子使用的教材。

杨卉 本文来源:中国青年报 责任编辑:杨卉_NQ4978
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

太心酸!老人冒雨用现金交医保被拒 国务院出手了

新闻 国务院 养老
|
澎湃新闻
17小时前
209930 跟贴209930

习近平致电祝贺拜登当选美国总统

新闻 习近平 拜登
|
新华社
3小时前
8920 跟贴8920

仅仅63秒!特朗普创下任内最短记者会纪录

新闻 唐纳德·特朗普 白宫
|
观察者网
14小时前
38978 跟贴38978

网传河南原阳县一乡镇女纪委书记遇害 原阳县纪委进行了回应

新闻 原阳县 纪委
|
封面新闻
8小时前
175804 跟贴175804

老人将300万房产送给水果摊主 家属发声:他老年痴呆

新闻 老年痴呆 公证处
|
海报新闻
15小时前
362037 跟贴362037

首次!林郑月娥戴上“一国两制”徽章

新闻 林郑月娥 特区政府
|
长安街知事
7小时前
1825 跟贴1825

阿根廷球星马拉多纳于家中突发心脏骤停去世

新闻 佩卢西托 阿根廷
|
央视新闻客户端
1小时前
5338 跟贴5338

习近平在中央军委军事训练会议上强调 全面加强实战化军事训练 全

新闻 习近平 中央军委
|
新华网
4小时前
693 跟贴693

男子锤杀霸占其母强奸其妻的杀人犯,律师:或可争取量刑减轻

新闻 强奸 公安局
|
澎湃新闻
10小时前
0 跟贴0

京沪高铁启用动态票价,哪些车次涨价了?

新闻 商务座 一等座
|
界面新闻
7小时前
136 跟贴136

女性成人用品网购大数据曝光:东北女孩 不将就!

新闻 不将就 婚姻
|
悄悄围观
15小时前
9465 跟贴9465

贵州、吉林、云南三省迎来代省长

新闻 毛伟明 李炳军
|
澎湃新闻
6小时前
0 跟贴0

被扒光的产妇:主任带十几个男女医生做内检 隐私全无

新闻 产妇 产道
| 悄悄围观
12小时前
80776 跟贴80776

特朗普政府这四年,是世界变了还是美国变了?

新闻 美国 唐纳德·特朗普
| 海外网
2小时前
48 跟贴48

拜登当选后首次接受采访:特朗普还未与自己联系,胜局只是“时间

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
界面新闻
2小时前
1327 跟贴1327

离谱!现在的男生怎么都不追女生了

新闻 爱情 男生
| 网易哒哒
6小时前
11286 跟贴11286

美国B-1轰炸机"开外挂" 未来将能一次携带36枚导弹

新闻 轰炸机 导弹
|
环球网
10小时前
154 跟贴154

以色列一辆梅卡瓦坦克从拖车掉落 翻了个底朝天

新闻 梅卡瓦 坦克
|
环球网
1天前
2 跟贴2

网传台湾失联F-16战机向大陆“投诚”国台办回应

新闻 f-16 国台办
|
北京日报
12小时前
391 跟贴391

美媒:决定美外交政策的不是拜登选的2名官员 是中国

新闻 拜登 外交政策
|
观察者网
15小时前
724 跟贴724

妻子与“已死”丈夫秘密生活多年:人口普查被发现,曾炸死他人

新闻 秘密生活 炸药
|
澎湃新闻
1天前
951 跟贴951

外网讨论"拜登当选"的意义:宁为太平狗 不做乱世人

新闻 拜登 共和党
|
观察者网
17小时前
6503 跟贴6503

轻松一刻:借200万豪车给朋友,朋友竟如此对待,良心呢

新闻 冬天 甄嬛传
| 轻松一刻
5小时前
4990 跟贴4990

重磅!天津"福尔摩斯"出场,连破两案!一个北美猪头,一个喷嚏导

新闻 福尔摩斯 肺炎
|
中国基金报
23小时前
26187 跟贴26187

快讯!俄媒:一男子驾车撞上默克尔官邸大门后已被拘留

新闻 默克尔 拘留
|
环球网
7小时前
125 跟贴125

日韩澳为何不顾美国签RCEP?专家:因中国经济的力量

新闻 普拉萨德 美国
|
观察者网
17小时前
68 跟贴68

巴西多地上空被网友拍下“不明飞行物”?当地媒体:其实是中国火

新闻 不明飞行物 火箭
|
环球网
1天前
2478 跟贴2478

俄国防部:美舰越境侵入远东海域两公里,被驱离

新闻 美军 驱逐舰
|
观察者网
10小时前
0 跟贴0

浙江三个多月18万人嫖娼被罚?网友:官网系统检索漏洞导致

新闻 嫖娼 浙江
|
澎湃新闻
6小时前
2827 跟贴2827

DNA亲子鉴定师:有人看完报告回家把妻子腿打断,自己喝农药

新闻 鉴定师 亲子鉴定
|
正观新闻
1天前
208979 跟贴208979

未向拜登祝贺会破坏俄美关系? 普京直言:它早就毁了,没法再坏

新闻 普京 拜登
|
海客新闻
1天前
2660 跟贴2660

美媒:拜登将提名前美联储主席耶伦担任财长,她曾在克林顿、奥巴

新闻 拜登 耶伦
|
环球网
1天前
20 跟贴20

韩国疫情加速反弹,有中国公民在韩确诊,大使馆提醒千万小心

新闻 韩国 外交部
|
红星新闻
1天前
10 跟贴10

美国洛杉矶2020年已发生逾300起凶杀案 创十年新高

新闻 凶杀案 暴力事件
|
中国新闻网
2天前
30 跟贴30

法国前总统萨科齐将于今日出庭受审,或面临10年监禁

新闻 尼古拉萨科齐 前总统
|
澎湃新闻
2天前
2 跟贴2

最新裂缝?共和党参议员喊话特朗普:“把国家放在首位”,推进“

新闻 唐纳德·特朗普 参议员
|
环球网
1天前
625 跟贴625

世卫官员:新冠“零号”病人或不只一位 病毒或有多来源

新闻 病毒 宿主
|
中国新闻网
1天前
53 跟贴53

水门事件记者曝21名共和党参议员私下对特朗普“不屑一顾”

新闻 唐纳德·特朗普 参议员
|
澎湃新闻
1天前
13 跟贴13

快讯!美媒:白宫官员被美国总务管理局写给拜登的信措手不及

新闻 拜登 白宫
|
环球网
1天前
11 跟贴11

日媒:皇族人数渐少,日政府拟创设皇女制度以减轻皇室负担

新闻 皇族 德仁
|
澎湃新闻
1天前
20 跟贴20

记者:足协已联系公安部等部门,准备多管齐下严格监管细则实行

直播吧
2020-11-25 15:52:27

26000名工人砍到3000!三一重工在酝酿一场制造革命

智能理财小助手
2020-11-25 01:10:27

《十八岁的天空》演员现状曝光,主演无人问津,龙套却成了一线

网娱万人迷
2020-11-23 16:42:20

缺少夫妻生活,女人可以忍耐多久?三个女人实话实说

万千新鲜事
2020-11-25 21:54:20

真实倾诉:婆婆偷情正好遇见儿媳出轨,两个女人一台戏!

横竖是个王
2020-11-24 18:54:38

这就是没有博格巴的曼联吗

体育委员刘老师
2020-11-25 19:22:10

“最牛中巴”丰田考斯特,千万劳斯莱斯比不上,神在哪?

麻辣筱仙女
2020-11-24 06:02:02

请脱衣舞女、祭品上加特林?为什么台湾人的葬礼这么野?

军武次位面
2020-11-25 19:28:21

精尽人会亡?一个男人一生只能发射6000次?你该知道正确答案了

39健康网
2020-11-22 19:34:53

官宣13人大交易 锡安近照身形再显著变化 库里肝肠寸断痛哭流涕

艾伦说体育
2020-11-25 10:59:49

罗马两名交警在警车内激情忘记关无线电,音频直播闹笑话!

欧洲的那些事儿
2020-11-25 03:06:53

以案说法:多次变姿势,持续时间久,都没反抗,所以不是强奸?

刑事辩护研究
2020-11-23 20:20:35

老人将房产赠与水果摊店主反转了?老人亲属发声

中国新闻网
2020-11-25 21:17:15

亚冠1-1!恒大绝境下爆发!卡纳瓦罗神奇换人:9分钟后把比分扳平

侃球熊弟
2020-11-25 19:22:15

苹果正式官宣!史上最"短命"旗舰产品诞生:仅7个月就惨遭下架

搞机二师兄
2020-11-24 00:56:37

韦唯:与相声大师偷情,被外籍老公家暴,如今被三个男人宠上了天

新文小鱼
2020-11-25 10:49:38

恒大本轮亚冠1比3惨败,球迷揪出最大水货,三个丢球都跟他有关

罗掌柜体育
2020-11-25 22:09:01

全球股市普遍上涨,A股却迎来了中阴线,为什么会逆势大跌呢?

郭施亮
2020-11-25 16:33:34

陈昱霖狱中近况罕曝,被铁链拴住严格看守,吴秀波近况也不太好

天下奇谈
2020-11-24 10:55:57

可爱的米奇图案抹胸衫,真的太考验身材了

兔小影
2020-11-24 21:51:04
2020-11-26 01:28:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】休假的力量

后疫情时代 心理健康教育受关注

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页