以音乐为窗从感性去看到深入理解中国

2018-07-30 15:23:37 来源: 网易教育频道综合 举报
0
分享到:
T + -

以音乐为窗从感性去看到深入理解中国

“我爱中国的笛子,它的声音悠远而醇厚,非常有魅力。回国后,我想继续学习吹笛子,还想寻找一些中国民族乐器演奏者,创建一个小重奏乐队,让学校和社区里更多的人,去了解和欣赏中国音乐和文化。”

“通过两周研修学院的学习,我了解到中国有着悠久的音乐历史。从研修学院提供的丰富多彩的文化交流学习活动中,我感受到了友善,很有幸能参加这样人与人亲密互动的活动。通过这次学习交流,我也感受到音乐是人类社会的共同语言。通过音乐,我找到很美丽的东西。愿通过今晚的音乐会,通过我们创编的节目,祝福与大家接下的美丽友谊。”

“每天都都在Facebook上,分享了我在研修学院学习生活的照片和状态,让我的朋友和家人能够了解我的这次学习经历。亲人和朋友告诉我,他们每天都期待着我发的视频和文字,回国后,我想继续学习,成为一名中国二胡演奏家。”

……

7月29日晚,中国宋庆龄青少年科技文化交流中心未来剧院,中国音乐文化暑期国际研修学院结业仪式暨汇报音乐会在此举行。

汇报音乐会开始前,当来自罗马尼亚、肯尼亚、丹麦、加拿大、美国等5国著名大学和音乐学院的师生代表走上舞台,分享两周来自己在研修学院学习中国音乐和文化的收获,台下的观众由衷地把掌声给予他们。

以音乐为窗从感性去看到深入理解中国

作为一带一路的沿线国家之一,罗马尼亚音乐大学此次派出了4名学生和一名钢琴演奏专业的教授参加了研修学院的活动。罗马尼亚驻华大使康斯坦丁内斯库携夫人当晚也来到结业式汇报音乐会现场。

“世界各地热爱文化和艺术的年轻艺术家聚在一起,通过音乐,分享中国文化,见证国家间的友谊、人民间的友谊,这样的活动很棒。这些年轻艺术家离开个人熟悉的乐器或艺术门类的舒适区域,知难而上,充满激情,我们也要为他们去热情了解和学习世界文化的多样性的精神点赞。”看过当晚活动,他他表示。

以音乐为桥,用“心”去感受和理解中国文化。两周时间里,50余名来自5国著名大学和音乐学院的师生,在中国音乐文化暑期国际研修学院搭建的多种族多样性文化互动共处的空间里,深入感受着世界文化的共融互动。

两周时间,学员们不仅学习掌握了至少一种中国民间乐器的演奏方法,还对中国书法艺术、京剧艺术进行了研修,并参观调研了四海孔子学院、中国国家博物馆、欧美同学会、民间音乐社团、中关村软件园等中国历史文化公共空间和交流平台,通过这些近距离的走近,感受到当代中国的蓬勃发展生机和艺术文化生活的丰富多样性。

以音乐为窗从感性去看到深入理解中国

在29日的汇报音乐会环节,50余名师生用过去两周研修学习里,每人至少学会的一种中国乐器,用独奏、重奏、合奏,中国乐器与西洋乐器合作完成等舞台表现形式和艺术创作方式,呈现他们所见所闻留在心间的传统与当代,厚重与活力的中国。中国民乐经典曲目《楚汉相争》、《紫竹调》、《步步高》、《咏南》等经他们的重新创编与演绎,注入了新的视听艺术效果。

“这次研修学习,给我的收获特别多。我本身从事音乐教育工作,一直希望在自己的课堂教学中,讲授多样性音乐文化的内容更丰富些,但是以往自己的学习经历,多是在学习西方音乐。这次研修,恰好拓展了我的视野。两周时间里,来自世界各地的学员不仅沉浸在中国文化中,也带来了他们自己国家音乐中不同的表现元素,比如汇报音乐会中,各个代表团拿出的自己新创编的作品。我很惊讶,大家用音乐表达对一种文化的理解,会有如此一致的感受和情感。”走下汇报音乐会的舞台,美国波特兰州立大学音乐学院教授、男中音演唱家Dan Kenealy难抑激动的心情,他说,能够用两周的时间,了解到传统的美国音乐课堂上不曾讲授和展示的内容,是他首次中国行最大的收获。“我将把我此行看到的、学到内容,带回给我的学生,还希望带着他们再来中国。”

以音乐为窗从感性去看到深入理解中国

2018中国音乐文化暑期国际研修学院教学及艺术总监之一、中央音乐学院音乐孔子学院办公室及中外音乐文化交流与体验基地主任刘月宁教授表示,此次研修学院设置的四大研修学习板块——中国民间音乐村落田野调查、中国戏曲与书法艺术讲座与艺术工作坊、中国文化艺术机构参观、中国民族乐器演奏深度研习,就是力求为研修学院的学员们提供一个两周时间内,全方位、立体化、感性与理性兼备的学习平台,以音乐为感性走近中国的桥,进而激发了解中国文化的兴趣,进而通过提供的不断丰富化的学习内容,深入走进中国文化中,去更深入地理解中国。“我一直认为,用音乐艺术的形式向外打开传播中国文化的窗,是一种更加生动而有力量的方式,就像总书记说的,国之交,在于民相亲;民相亲,在于心相通。而音乐是牵系国家间、民族间民众相互了解、进而深入理解的一个特别容易走通的桥梁。”刘月宁说。

“以往我们总说要‘中国文化走出去’、‘增强文化软实力’,但文化传播需要一个具体的载体。这次我们做的就是用音乐这个载体,把中国的文化分享出去,把世界的文化邀请进来。希望这些学员们通过研修学习,以及参加未来我们为他们提供的更多深入学习成长的平台,未来能够成为讲述和传播中国音乐文化的青年领袖和专家,成为持续推动中国文化为世界各国所理解的使者。”中央音乐学院党委书记赵旻接受记者采访,谈及中央音乐学院为何在暑期主办这样一个,主题为中国音乐文化研修的活动时表示,作为国家级的高等音乐学府,中央音乐学院有责任搭建面向有兴趣了解中国文化、有志于传播中国音乐的国际学生,更加深入学习和理解中国音乐和中国文化的专业化研习平台。

“如何用春风化雨式的、浸润式的教学方式,讲授、传播中国传统艺术和文化,如何在外国学员感兴趣的基础上,能用他们易于理解的方式,讲授中国经典民乐曲目的文化背景和历史故事,是我此次参与中国音乐文化暑期国际研修学院教学后,触动的思考。”作为此次研修学院的授课教师,新生代打击乐演奏家曲帅认为,多搭建一些国际音乐研修教学平台,会有助于中国文化对外传播的教学相长。

如中央音乐学院党委书记赵旻在在中国音乐文化暑期国际研修学院结业仪式上所言,音乐已经成为对外展示中国、让国际了解中国文化的很好载体,如何“让中国文化从‘走出去’到‘走进去’,中国音乐可以承担的更多,也需要做更多的创新和探索。”

“未来我们将组织和设计更多面向对中国文化感兴趣的国际友人,深入学习中国音乐文化的平台,来中国深入感受和理解中国文化的博大精深。”中央音乐学院音乐孔子学院办公室及中外音乐文化交流与体验基地项目主管张乐心博士说。

郑娟 本文来源:网易教育频道综合 责任编辑:郑娟_NQ0738
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

陕西包茂高速40余辆车相撞 致3人死亡6人受伤

新闻 包茂高速 交通事故
|
华商报
8小时前
1340 跟贴1340

男子勒死老婆带着尸体去派出所自首 妻子突然醒来

新闻 杀人罪 盱眙县公安局
|
紫牛新闻
17小时前
9962 跟贴9962

DNA亲子鉴定师:有人看完报告回家把妻子腿打断,自己喝农药

新闻 鉴定师 亲子鉴定
|
正观新闻
2小时前
45875 跟贴45875

不孕遭虐致死女子被安排阴婚 表哥:当地习俗 收了几千块钱丧葬费

新闻 阴婚 致死
|
北京青年报
3小时前
12833 跟贴12833

特朗普发推:总务管理局被允许和民主党合作,与继续追查选举有

新闻 唐纳德·特朗普 民主党
|
环球网
18小时前
911 跟贴911

女患者看胃病疑被退休返聘男医生摸私处,湖北随州警察已立刑案侦

新闻 张峰 刑案
|
上游新闻
17小时前
3070 跟贴3070

以色列一辆梅卡瓦坦克从拖车掉落 翻了个底朝天

新闻 梅卡瓦 坦克
|
环球网
3小时前
0 跟贴0

死刑!江苏淮安发生重大暴力袭警案宣判

新闻 死刑 盗窃罪
|
江苏新闻
7小时前
4131 跟贴4131

快讯!美媒:美国总务管理局已通知联邦机构确认拜登胜选

新闻 拜登 美国
|
环球网
10小时前
127075 跟贴127075

飞天揽月!嫦娥五号探梦星空

新闻 嫦娥五号 长征五号
|
央视新闻客户端
2小时前
552 跟贴552

安倍第一秘书遭检方调查,“逮捕安倍”登日本热搜榜

新闻 安倍晋三 日本
|
环球时报
12小时前
1564 跟贴1564

团伙在黑龙江残忍杀害42人 主犯枪毙时被打了42枪

新闻 讷河 黄国华
|
澎湃新闻
8小时前
13590 跟贴13590

河南一家6口被杀案凶手仍未落网 警方悬赏20万缉凶

新闻 缉凶 河南
|
原阳警方在线
5小时前
3733 跟贴3733

联播+丨十张海报 感受总书记的扶贫真情

新闻 联播+ 扶贫
|
央视网
2小时前
11 跟贴11

全国劳动模范和先进工作者表彰大会隆重举行 习近平发表重要讲话

新闻 习近平 党中央
|
新华视点
1小时前
13 跟贴13

前四大审计经理遭举报:小三成性,侵吞公司资产

新闻 德勤 审计
| 悄悄围观
7小时前
37558 跟贴37558

王毅今日出访日韩,有这三件重要大事要谈

新闻 王毅 菅义伟
| 新京报
1小时前
1 跟贴1

"我为什么离开美国?"90后中国留学生发长文吐露心声

新闻 美国 黑人
|
共青团中央
19小时前
41516 跟贴41516

美国防部:将立即启动权力交接计划 已联系拜登团队

新闻 拜登 国防部
|
观察者网
4小时前
0 跟贴0

未向拜登祝贺会破坏俄美关系? 普京直言:它早就毁了,没法再坏

新闻 普京 拜登
|
海客新闻
9小时前
2450 跟贴2450

乐高,凭什么诱惑了中国男人?

新闻 乐高 积木
| 网易槽值
1天前
68 跟贴68

推动全球抗疫 习近平这样倡议

新闻 习近平 国集团
|
新华社
2小时前
67 跟贴67

“光”从“浙”里来——世界互联网大会的“变”与“不变”

新闻 互联网大会 互联网
|
新华社
4小时前
1 跟贴1

这届年轻人,把下厨房变成了炸厨房

新闻 社会 厨房
| 网易数读
1天前
274 跟贴274

轻松一刻:偷情竟被浸猪笼,他是史上最惨隔壁老王

新闻 情感 两性
| 轻松一刻
21小时前
6056 跟贴6056

五星级酒店就"员工用浴巾擦马桶"致歉:未依规操作

新闻 万豪 万丽酒店
|
澎湃新闻
3小时前
830 跟贴830

老人冒雨用现金交医保被拒 官方:将规范工作流程

新闻 医保 现金
|
秭归发布
4小时前
4916 跟贴4916

这届俊男美女,屁股已经黑了

新闻 屁股
|
网易哒哒
1天前
13172 跟贴13172

误指学弟性骚扰,是什么让清华学姐“我是女性我有理”?

新闻 清华 是什么
|
澎湃新闻
1天前
31041 跟贴31041

有理儿有面:黄之锋怎会乖乖认罪?

新闻 黄之锋 罗冠聪
|
有理儿有面
5小时前
153 跟贴153

官方通报!辽宁盘锦自来水可燃系地下天然气混入

新闻 自来水 天然气
|
央视新闻
17小时前
19046 跟贴19046

被妻子“戴绿帽”,男子杀害情敌并“斩首”!逃亡18年后因闯红灯

新闻 杀人 王长河
|
方圆
1天前
11644 跟贴11644

深圳一普通中学老师工资单曝光,秒杀程序员,网友:酸了酸了

新闻 程序员 老师
|
海峡都市报
2天前
27509 跟贴27509

国家保护动物吃光十几万斤鱼 养殖户却“惹不起”

新闻 鸟类 野生动物
|
新华每日电讯
1天前
12479 跟贴12479

全线最难一站!北京地铁3号线,今起从这儿下穿2号线

新闻 北京地铁 地铁
|
北京日报客户端
5小时前
43 跟贴43

王书金重审仍死刑:强奸杀害人数增1人 未被认定为聂树斌案真凶

新闻 王书金 杀人罪
|
央视新闻客户端
8小时前
9862 跟贴9862

还玩火!居然让他进白宫 媒体:将使北京对美更不满

新闻 白宫 美国总统
|
环球网
1天前
17068 跟贴17068

选票诉讼打到最高法院,特朗普仍在为“翻盘”做最后一搏

新闻 唐纳德·特朗普 共和党
|
环球时报
11小时前
2686 跟贴2686

在这里,遇见智慧生活——“互联网之光”博览会采访见闻

新闻 博览会 互联网
|
光明网
4小时前
0 跟贴0

华夏航空:拟3.6亿元出售3架CRJ-900NG型飞机

新闻 飞机 华夏
| 新京报
7小时前
1 跟贴1

凭栏:外升内贬的结果

凭栏欲言
2020-11-24 12:18:45

“再见了”驾驶证,上海已经打响了第一枪,全国普及还会远吗

热血汽车资讯
2020-11-23 22:43:09

拜登政府的“新国务卿”,五年前从北京坐动车二等座去天津

中国新闻周刊
2020-11-24 12:30:50

《风筝》中说影子是国民党高级特务,那他到底传递过什么情报呢?

史论纵横
2020-11-22 20:05:02

母性光辉!美国孕妇遭杀手射击命悬一线,拼命诞下婴儿后撒手人寰

华观海
2020-11-24 12:07:51

不凡,就是在生活逆流中认真将每一件事情做到极致

车厘子大叔
2020-11-20 11:46:15

专挑离异、单身群体诈骗 警方捣毁“杀猪盘”团伙

看看新闻Knews
2020-11-23 21:15:05

涨知识!今天才知道,原来身份证的后4位数含义这么重要

科普中国
2020-11-23 15:57:00

特朗普同意启动政权交接!卸任总统后,特朗普可能会做这些事

美移
2020-11-24 13:34:46

完全拥有内海的三个国家,都是领土大国

侃史小助手
2020-11-24 07:10:07

新婚夜老婆没见红,我对她拳打脚踢,隔天她拿出张纸条,我无语了

最新娱乐事
2020-11-15 06:29:16

“家长退群”事件上央视,家长:教是我教,改是我改,到底谁辛苦

家有萌娃学育儿
2020-11-24 12:07:46

大牛股罕见跌停,凉了?

证券之星
2020-11-24 16:54:57

当年帮张子强送了6天饭,分了1500万赃款的40岁大叔,后来咋样了

子夜说史S
2020-11-23 18:38:10

回首再探刺马案:动摇国本的奇案,实则是慈禧与曾国藩的巅峰对决

历史周边
2020-11-24 10:04:37

背痛10小时后身亡,家属:“接诊医生过度诊断,拖延时间!”

健康知识分享君
2020-11-24 12:02:28

为什么女人都乐意被老牛吃嫩草,这几位女士说出了大实话

孕产育儿
2020-11-22 09:34:59

联盟或将介入调查湖人,签约小加索尔恐无效

体育委员刘老师
2020-11-24 00:44:22

“叛徒”莫言,专门丑化国人迎合西方?获奖8年来,只有一次回应

刘宅宅
2020-11-23 23:57:33

可口可乐、腾讯、京东定制字体背后的营销秘密是什么?

界面新闻
2020-11-24 10:24:50
2020-11-24 18:40:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】我快乐人生的哲学

“人民英雄”获奖1500000元!刚到手就…

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页