双语:锻炼时听这首歌 绝对能降低你的疲劳感!

2018-09-30 06:02:33 来源: 网易教育 网易号 举报
0
分享到:
T + -

In addition to offering entertainment whilst running on the treadmill, listening to music during a workout can also lessen fatigue, according to new research。

根据一项最新研究,除了能够在跑步机上听音乐娱乐之外,边听音乐边运动能够降低疲劳感。

The study, conducted by Brunel University London and published in the International Journal of Psychophysiology, found that hearing Marvin Gaye‘s rendition of “I Heard It Through The Grapevine” while being active resulted in stimulation in the region of the brain associated with easing fatigue。

这项研究由伦敦布鲁内尔大学发表在《国际心理生理学杂志》上,称锻炼时听Marvin Gaye演唱的歌曲《I Heard It Through The Grapevine》能够刺激脑部降低疲劳感的控制区域。

Participants also reported feeling that their workouts felt shorter and more exciting while listening to the 11-minute song, the only song used in the study。?

被试人员表示,听者这首长度在11分钟、也是在研究中的唯一使用的歌曲,能让人感觉到锻炼时间变短了,还感觉到更兴奋。

双语:锻炼时听这首歌 绝对能降低你的疲劳感!

Of the findings, study author Dr Marcelo Bigliassi told PsyPost: “Music is a very powerful auditory stimulus and can be used to assuage negative bodily sensations that usually arise during exercise-related situations”。

研究作者Marcelo Bigliassi在接受PsyPost就有关该发现的采访时称:“音乐是非常有利的听觉刺激,能够用来减轻由于锻炼有关场景而产生的身体负面的感觉。”

However, Dr Bigliassi does have practical concerns when it comes to the effects of music on workouts。

不过,Bigliassi对于音乐在锻炼方面的作用还是有实际的担心。

Although science proves music does lessen fatigue, he worries that humans may become too reliant on music as an escape from reality。

尽管科学证实音乐能够降低疲劳感,但是他觉得人们可能对于音乐过于依赖而逃离现实。

“We have learnt so much about the psychophysical, psychological, and psychophysiological effects of music in the past two decades that people are almost developing a peculiar form of stimulus dependence,” he said。

他称;“在过去的二十年音乐在心理物理、心理和心理生理学的发现,使得人们发展出一种特殊的刺激依赖形式。”

“If we continue to promote the unnecessary use of auditory and visual stimulation, the next generation might be no longer able to tolerate fatigue-related symptoms and exercise in the absence of music。”

“如果我们继续推行音频和视频的刺激,那么我们的下一代在没有音乐的情况下,便无法忍受疲劳状态或者是需要锻炼的时候。”

Despite his concerns, Dr Bigliassi said: “Music and audiovisual stimuli can and should be used and promoted, but with due care。”

尽管有自己的顾虑,Bigliassi医生说:“音乐和试听的刺激还是应当被推广,但是还是要适度。”

However, instead of relying solely on music, he also feels that it is important people learn other ways to cope with fatigue associated with exercise。

不过,除了单单依靠音乐,他觉得更重要的事人们应该用其他的方式来处理锻炼产生的疲劳感。

来源:沪江英语

杨卉 本文来源:网易教育 责任编辑:杨卉_NQ4978
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

莫里森推特评论区 被《致莫里森》刷屏了……

新闻 莫里森 致莫里森
|
参考消息
8小时前
936 跟贴936

黄之锋林朗彦周庭被判刑,有香港市民开香槟庆祝

新闻 林朗彦 周庭
|
环球网
10小时前
10134 跟贴10134

澳前驻联合国官员质问“为何针对中国”?

新闻 联合国 中国
| 海外网
3小时前
0 跟贴0

美研究显示新冠病毒去年12月就在美出现,外交部回应

新闻 外交部 新冠病毒
|
环球网
11小时前
490 跟贴490

女子抢首付800万月供10万豪宅:买200平 钱不是问题

新闻 华润城 房源
|
经济观察报
19小时前
56745 跟贴56745

广西南宁一男子连续猛踢路边小猫,踢完冷眼旁观其挣扎到死

新闻 猫咪 南宁
|
澎湃新闻
12小时前
6083 跟贴6083

重要人物再遭暗杀,伊朗为何就是不实质反击?

新闻 伊朗 哈桑·鲁哈尼
|
观察者网
11小时前
29 跟贴29

月亮之上,嫦娥“挖土”视频来了

新闻 月亮之上 嫦娥
| 人民网-人民日报
5小时前
1537 跟贴1537

要先下手?印官员:印度正考虑在雅鲁藏布江建大坝

新闻 雅鲁藏布江 印度
|
环球网
13小时前
270 跟贴270

美国射电望远镜塌了,世界只剩中国FAST一只"天眼"

新闻 射电望远镜 国家科学基金会
|
观察者网
17小时前
2383 跟贴2383

环球时报总编辑胡锡进遭实名举报 部分内幕公示

新闻 胡锡进 环球时报
|
悄悄围观
11小时前
116369 跟贴116369

被举报“有两个私生子”胡锡进本人回应

新闻 胡锡进 环球时报
|
胡锡进微博
11小时前
46818 跟贴46818

被录不雅视频,这名厅官遭敲诈250万

新闻 不雅视频 敲诈
|
长安街知事
16小时前
3807 跟贴3807

“山西寻子哥”寻子十年终寻获 拐卖者获刑10年,买者获刑2年

新闻 拐卖 寻子
|
红星新闻
4小时前
1773 跟贴1773

国航回应“成都至上海一航班起飞20分钟后返航”:系统机械故障

新闻 航班 成都
|
界面新闻
11小时前
48 跟贴48

美司法部长称未发现大规模选举舞弊证据,特朗普律师:你们压根没

新闻 唐纳德·特朗普 司法部长
|
界面新闻
18小时前
7 跟贴7

联播+ | 保护知识产权就是保护创新 习近平提出六方面要求

新闻 习近平 知识产权
|
央视网
6小时前
1200 跟贴1200

哈尔滨4岁幼女遭邻居抱走性侵 被告人被判死刑

新闻 强奸罪 奸淫
|
红星新闻
1天前
123509 跟贴123509

美军前F117飞行员:1999年南联盟还曾击伤一架F117

新闻 战机 战斗机
|
观察者网
12小时前
0 跟贴0

美媒:特朗普与顾问商讨提前赦免子女、女婿和私人律师朱利安尼

新闻 唐纳德·特朗普 朱利安尼
|
界面新闻
17小时前
6950 跟贴6950

北京:酒店服务员调包客人现金,假币上印着“中国魔法银行”

新闻 假币 现金
|
法治进行时
1天前
257 跟贴257

公主对“海王”太痴情,日本皇储都愁瘦了

新闻 日本 亲王
|
环球网微信公众号
14小时前
1 跟贴1

要行动?印官员:印度正考虑在雅鲁藏布江建大坝

新闻 雅鲁藏布江 印度
|
环球网
16小时前
166 跟贴166

男子婚后连得2子奖妻子300万 结果均是妻子前男友的

新闻 鉴定师 亲子鉴定
| 悄悄围观
10小时前
15324 跟贴15324

俄军开始试飞"猎人"隐身无人战机,已挂载空空导弹

新闻 导弹 无人机
|
环球网
16小时前
45 跟贴45

港媒:黄之锋认罪今天下午判刑,由囚车押往法院照片曝光

新闻 黄之锋 法院
|
环球网
16小时前
0 跟贴0

卡车司机礼让老夫妻 走到车前突然踩油门 老妇车轮下9秒惊险求生

新闻 车轮 车祸
|
海客新闻
18小时前
3 跟贴3

美媒爆料:当年空袭南联盟还有一架F-117被导弹击中

新闻 战斗机 战机
|
环球网
16小时前
129 跟贴129

美国海军推进下一代攻击型核潜艇研发,预计2030年完成建造

新闻 核潜艇 潜艇
|
澎湃新闻
17小时前
10 跟贴10

蓬佩奥离任前与土耳其外长互相攻讦,美媒:或让拜登处境艰难

新闻 拜登 蓬佩奥
|
澎湃新闻
14小时前
0 跟贴0

美智库专家:金正恩已接种中国新冠疫苗,中方或向朝鲜全民提供疫

新闻 疫苗 金正恩
|
纵相新闻
1天前
5797 跟贴5797

俄媒:封城之下,布鲁塞尔25人“聚众淫乱”,欧盟议员和外交官在

新闻 布鲁塞尔 封城
|
环球网
16小时前
1333 跟贴1333

美疾控中心通过授权 这些人将在疫苗获批后首批接种

新闻 疫苗 接种
|
中国新闻网
18小时前
0 跟贴0

山东媒体回应雪乡喊冤:泰山山顶矿泉水5元一瓶

新闻 泰山 雪乡
|
山东商报
1天前
18656 跟贴18656

新西兰要站澳大利亚?外媒:新总理称已就漫画事件“向中方表达关

新闻 澳大利亚 新西兰
|
环球网
1天前
13004 跟贴13004

美媒:美国司法部正调查“贿赂白宫换总统赦免”犯罪计划

新闻 唐纳德·特朗普 白宫
|
环球网
18小时前
14 跟贴14

菲律宾政府军与反政府武装发生冲突 5名反政府军被击毙

新闻 人民军 菲律宾
|
央视新闻客户端
13小时前
0 跟贴0

中东面面观丨伊朗重要人物屡次遇刺意味着什么?战争新形态?

新闻 伊朗 哈马斯
|
央视新闻客户端
20小时前
2004 跟贴2004

伊朗核科学家遭暗杀后,伊方披露更多细节

新闻 伊朗 德黑兰
|
中国新闻网
1天前
0 跟贴0

拜登称在进行国内投资前不会与任何一方签署新的贸易协议

新闻 拜登 美国
|
界面新闻
13小时前
2 跟贴2

皇马悍将和女友至少一天一次!和她约会成功召唤帽子戏法!

左右为篮
2020-12-02 16:45:01

“天价彩礼”不再有?明年新规出台:结婚女方不准再要彩礼

宝妈晋升记
2020-12-02 12:55:16

47岁央视主持和65岁丈夫,相差十八岁也般配,结婚二十年恩爱如初

商业体育
2020-12-02 20:05:41

18岁的男孩迎娶14岁女孩 是合理之行还是违法之举?

律视微言
2020-12-02 10:56:32

马竞1-1却挖出未来金球先生!21岁新星华丽蜕变,上限高于姆巴佩

体坛起跑线
2020-12-02 09:51:08

肺癌一查就是晚期?其实双腿早早给了暗示,只是大多数人没在意

奇妙的本草
2020-11-29 07:01:12

凶残的澳大利亚,建国才120年,却参加了所有世界级战争

凉州七里
2020-12-02 15:40:52

超市里“无人问津”的5种廉价白酒,其实都是纯粮好酒,行家最爱

吃喝玩乐百事通
2020-11-29 19:09:01

都是亲生的女儿,为什么王菲拼了命要窦靖童抚养权,却不要李嫣

大华趣闻
2020-12-01 07:10:02

央妈刚“收紧”钱袋子,不好的消息就来了

钱包那些事儿
2020-12-03 00:16:37

讲道理,每天打多少次飞机会伤身体?

较高端人类
2020-11-27 00:54:41

Angelababy故宫玩雪大片,红色羊羔服漂亮又大气

社会de记忆
2020-12-02 13:33:07

“直播带货”已成过往?马云:又一红利行业出现,未来5年成趋势

我们都是科技宅
2020-11-30 19:33:59

热刺队连收坏消息!令魔力鸟束手无策,封神之路或已被彻底堵死

体坛起跑线
2020-12-02 13:33:36

马未都谈北京城的奇葩饭局:我经历过闻所未闻的流水席

电影历史文化饭醉团伙
2020-12-02 18:11:38

被欺负得很惨,该国找到中国,想拜托几件事

环球新军事
2020-12-02 14:53:32

全欧第一联赛诞生!4豪门或都以欧冠小组第1出线,令拜仁嗅到不安

体坛起跑线
2020-12-02 14:36:06

关注!中国全球大笔采购饲料粮,货船遭美突击检查

爱禽社
2020-12-01 23:32:11

吸毒明星前后对比图,2位因此去世,网友叹息:毒品毁一生

郑州生活记
2020-12-02 09:58:58

酷!“小李子”莱昂纳多和“大表姐”同框,开拍网飞2亿美金新剧

AE型男阵营
2020-12-02 21:42:59
2020-12-03 03:36:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】快乐的源泉

教师工资哪里强?11地老师晒出工资单

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页