网易首页 > 教育频道 > 正文

英语囧研究:宝宝都是颜控 长得丑小孩都不理你!

0
分享至

英语囧研究:宝宝都是颜控 长得丑小孩都不理你!

A study published in the journal Frontiers in Psychology found that children, like adults, inherently trust good-looking people more than unattractive ones。

一份发表于《心理学前沿》杂志的研究发现,孩子和成年人一样会本能地更信任长相好看的人而非缺少魅力的人。

For the study, a team of Chinese researchers recruited groups of 8-, 10-, and 12-year-olds, with 33 to 34 kids in each group (a similarly sized group of college students served as a control)。 These pint-size volunteers viewed a series of 200 unfamiliar faces, categorizing each one as trustworthy, untrustworthy, or neither; a month later, they came back to view the same faces, this time rating them on attractiveness。

为了开展本项研究,中国研究团队招募了一群8岁、10岁和12岁大的孩子,每组33至34人(数量相当的大学生组成控制组)。小志愿者们观看了一系列200个不熟悉的面孔,将它们分为“值得信任的”、“不值得信任的”和“无法判断的”;一个月之后,他们又回来看了同样的面孔,这次根据魅力值为它们划分等级。

Across age groups, the two judgments were closely linked — the more attractive faces, in general, were also considered more trustworthy。 It‘s one more in a pile of similar findings about how kids make appearance-based judgments: Past research has shown, for example, that preschool-age children seek out more attractive peers as playmates, and that they prefer to rely on better-looking people as sources of information。 Even kids as young as 3 can read a person’s face to make assumptions about their character。

不论在哪个年龄组,这两项判断都是密切相关的——更有魅力的面孔一般会被评定为更值得信任。在此之前,已有大量类似实验,研究小孩子如何依据外表作出判断:比如,过去的研究证明,学龄前儿童会寻找更有魅力的同龄人作玩伴,而且他们更喜欢依赖长相更好看的人作为信息来源;甚至连3岁小孩都能通过看人脸来猜测别人的性格。

“The ‘beauty is good’ impression may gradually develop through children‘s daily experiences in witnessing the association between attractive individuals and trustworthy behaviors,” the authors wrote。

研究人员写道:“在孩子的日常经验中,他们会目睹有魅力的个人与值得信任的行为之间的联系,而‘美是好的’这种印象也就逐渐形成了。”

As we have previously noted, beautiful people have it easier in many ways: They tend to be better paid, more confident, and better liked — even by the tiniest of humans。

正如我们此前提到过的,漂亮的人在许多方面都会过得更容易一些:他们往往薪资更高,更有信心,更讨人喜欢——甚至连最小的孩子都更喜欢他们。

来源:外研社

相关推荐
热点推荐

文化水平太低导演都看不下去打了码:你敢信收入过亿的明星算术都不会吗?

八圈传播者
2021-03-02 06:10:08

重要反转!美国想通了:允许部分美企对中芯国际供货!

金十数据
2021-03-01 19:38:59

今年,不管你能不能赚到钱,都要做好以下5个“准备”,这是基础

舒山有鹿
2021-03-02 10:01:49

哔哩哔哩公告:在上海成立一家实体以取得土地使用权 总投资约81亿元

品玩
2021-03-02 23:25:11

广东队突传好消息:三大天才中锋正式驰援,首次出现赛场

体育委员刘老师
2021-03-02 23:06:50

国乒全体退赛明智!中东赛现场引发争议,前世界冠军发火表达不满

冷眼观赛
2021-03-02 11:14:41

泰国的“租妻服务”不要轻易尝试,体验后的老外告诉我们缘由

专属生活管家
2021-03-02 19:38:52

郭晶晶一家五口出游,她提几辆童车霍启刚两手空空,三个娃露正脸

里尚七七
2021-03-01 09:26:10

《乘风破浪的姐姐2》人气榜排名,那英降至第4,第一名断层式领先

还是那个瓜和花
2021-02-28 18:01:36

还骂周星驰不出席达叔葬礼?别再骂了,你根本不知道他是什么人

享受诗与远方
2021-03-02 14:39:30

南极裂开大口子,1300平方公里冰山坠入大海!更大危机还在后面?

中国气象爱好者
2021-03-01 21:01:32

法国也来了!北约兵力不断逼近中国家门口,外交部亮明态度

海峡军武
2021-02-26 18:09:04

大年三十,一家六口遇害,行凶前要债被骂

中国国际教育电视台
2021-02-25 13:16:47

男性“耗阳”行为有哪些?提醒:能不做就别做,忍住才健康!

健康与生活常识
2021-02-25 10:00:36

净利猛增30倍,市盈率只有3.19倍,义翘科技将创一个历史记录

IPO日报
2021-03-02 11:08:45

请给只有15岁的孩子自由选择读普高或职高的权利

生活鲜事一锅烩
2021-02-27 20:11:51

北京体育大学“最美校花”!这大长腿,这颜值你给几分?

傲娇的马甲线
2021-03-02 19:35:03

辽宁或将新增一“鬼城”,入住率仅10%,提起就“害怕”

司空书双爱生活
2021-03-02 18:14:41

鞠婧祎被扒穿20cm鞋跟的“恨天高”走红毯,这是真实存在的鞋子吗

蝈蝈鱼
2021-03-02 14:20:18

河南一正处级干部退休10年后接受调查

网信商丘
2021-03-02 21:34:55
2021-03-03 04:49:06

头条要闻

全国人大代表朱列玉:建议有条件允许合法代孕

头条要闻

全国人大代表朱列玉:建议有条件允许合法代孕

体育要闻

Haynes:史蒂芬-库里有望参加全明星三分大赛

娱乐要闻

张小斐爆红 机场遭粉丝“围堵”

财经要闻

科技要闻

外卖佣金抽成太高!全国工商联提案了

汽车要闻

奥迪RS e-tron GT亮相 续航472km/年内入华

态度原创

房产
数码
健康
旅游
公开课

房产要闻

海南:放心来,放手干,有保障!

数码要闻

大疆DJI FPV穿越机发布:7999元,第一人称视角飞行

为什么阴道炎总是反反复复?

旅游要闻

火车票仅需11.5元,沿途风景让你看不够

公开课

中国人最受不了的饮料,它排第一

×