网易首页 > 网易教育 > 正文

双语:个税、社保、购物...明年这些领域有大变化

0
分享至

2019年马上就到了,新的一年,与我们生活密切相关的个税、社保、购物等领域都将有新规开始实施。

新个税法全面实施,工资收入将享个税专项扣除

2019年1月1日起,中国实施新的个人所得税法,《个人所得税专项附加扣除暂行办法》同步实施。

纳税人计算个税应纳税所得额时,在每月5000元基本减除费用扣除和“三险一金”等专项扣除外,还可享受专项附加扣除。

The special expense deduction items are related to children's education, adult reeducation, treatment of serious diseases, the livelihood of elder people, housing loan interest and home rent.

个税专项扣除项目涉及子女教育、成人再教育、大病医疗、赡养老人、住房贷款利息和住房租金等。

A new personal income tax app, developed by the State Administration of Taxation, will be up and running to help taxpayers receive additional deductions.

国家税务总局研发的一款新的个人所得税应用将上线投入使用,帮助纳税人进行附加扣除。

首部电商法实施,代购微商需依法纳税

《中华人民共和国电子商务法》将于2019年1月1日起施行。

这是中国电商领域首部综合性法律,涉及电子商务经营主体、经营行为、合同、快递物流、电子支付等方面,对电子商务发展中比较典型的问题做出明确具体的规定。

The e-commerce law, which clarifies e-commerce operators into e-commerce platform operators, merchants on e-commerce platforms, and those doing business on their own websites or via other web services, covers not only famous platforms such as Alibaba's Taobao but also those selling goods via social networks including the popular chatting app WeChat.

电子商务法明确,电子商务经营者包括电子商务平台经营者、平台内经营者以及通过自建网站、其他网络服务销售商品或者提供服务的电子商务经营者,不但包含淘宝等电商平台,通过微信平台卖货的商家也包括在内。

根据新法,今后电子商务经营者会受到严格监管,一旦违规将面临最高200万元罚款。

跨境电商零售进口政策调整

2019年1月1日起,中国将调整跨境电商零售进口税收政策,提高享受税收优惠政策的商品限额上限(raise the upper limit of goods subject to the preferential tax policy),扩大清单范围。

Starting next year, the annual duty-free quota for crossborder e-commerce purchases for individual buyers will be lifted to 26,000 yuan ($3,745) from the current 20,000 yuan. The tax-free limits on single transactions will increase to 5,000 yuan from 2,000.

明年起,年度跨境免税交易限值由每人每年20000元提高至26000元,单次免税交易限值由2000元提高至5000元。

The Ministry of Finance also added 63 product categories to the list of duty-free goods that might be available on cross-border e-commerce platforms.

财政部扩大了跨境电商零售进口清单内商品实行限额内零关税的商品类别,新增63个税目商品。

电子证照迎“一网通办”,6项国家标准将实施

On Nov 16, State Administration for Market Regulation and other departments jointly issued 6 electronic certificate national standards to be put into force from Jan 1, 2019.

11月16日,国家市场监督管理总局等多部门联合发布了有关电子证照的6项国家标准,这些标准将于2019年1月1日起实施。

这6项标准分别为:《电子证照 总体技术架构(technical framework)》、《电子证照 目录信息规范》、《电子证照 元数据规范(metadata standard)》、《电子证照 标识规范》、《电子证照 文件技术要求》和《电子证照 共享服务接口规范》。6项标准的施行,将有助于推动实现全国“一网通办”,让政务信息资源共享和服务(administrative information sharing and services)更顺畅,让百姓切实感受办事更便捷。

社保将由税务部门统一征收

According to a reform plan for tax collection issued by the general offices of the Communist Party of China Central Committee and the State Council, premiums for pension, medical, unemployment, occupational injury and maternity insurance will be uniformly levied by the taxation authorities from Jan 1, 2019.

按照此前中办、国办印发的《国税地税征管体制改革方案》,从2019年1月1日起,将基本养老保险费、基本医疗保险费、失业保险费、工伤保险费、生育保险费等各项保险费交由税务部门统一征收。

按照高效、便民的原则(under the guidelines of efficiency and convenience),合理确定非税收入征管职责划转到税务部门的范围,整合纳税服务和税收征管等方面业务,优化完善税收和缴费管理信息系统,更好地便利纳税人(taxpayers)和缴费人。

相关推荐
热点推荐
大马丁:比赛30分钟落后我却被判拖延时间,不知道裁判咋想的

大马丁:比赛30分钟落后我却被判拖延时间,不知道裁判咋想的

懂球帝
2024-04-19 04:40:32
澳门世界杯:女单4强已出其3!王曼昱抗日成功,4-1淘汰早田希娜

澳门世界杯:女单4强已出其3!王曼昱抗日成功,4-1淘汰早田希娜

全言作品
2024-04-19 18:54:22
彻底闹大!大妈飞机上撒泼后续:曝更多细节,央媒发声,三方慌了

彻底闹大!大妈飞机上撒泼后续:曝更多细节,央媒发声,三方慌了

独眼老李
2024-04-19 16:06:57
广东“好色厅长”陈绍基:疯狂敛财3000万,包养主持人和女演员

广东“好色厅长”陈绍基:疯狂敛财3000万,包养主持人和女演员

天闻地知
2024-04-19 09:46:46
阿汤哥付清3400万抚养费,与女儿天各一方,12年未见也不打算相见

阿汤哥付清3400万抚养费,与女儿天各一方,12年未见也不打算相见

开开森森
2024-04-18 10:22:15
开始有明星来了!林志颖、何猷君现身索伯P房探望周冠宇

开始有明星来了!林志颖、何猷君现身索伯P房探望周冠宇

直播吧
2024-04-19 15:22:44
英媒:伊朗袭击期间以色列空军控制室画面被公开,“当时正进行首次拦截”

英媒:伊朗袭击期间以色列空军控制室画面被公开,“当时正进行首次拦截”

环球网资讯
2024-04-17 08:23:33
克莱:勇士给的合同是侮辱我,我只想和库里一样的合同,4年1.6亿

克莱:勇士给的合同是侮辱我,我只想和库里一样的合同,4年1.6亿

室内设计师阿喇
2024-04-19 18:56:03
事发上海早高峰!有人把孩子生在车里?这一幕惊呆众人...

事发上海早高峰!有人把孩子生在车里?这一幕惊呆众人...

北青网-北京青年报
2024-04-19 08:32:18
澳门世界杯最新战报,王曼昱4-1淘汰陈梦克星,强势逆转晋级八强

澳门世界杯最新战报,王曼昱4-1淘汰陈梦克星,强势逆转晋级八强

极度说球
2024-04-18 21:02:39
连续108个月销冠,全球销量破400万,新款媲美凯迪拉克,或仅售9万多

连续108个月销冠,全球销量破400万,新款媲美凯迪拉克,或仅售9万多

隔壁说车老王
2024-04-18 15:46:27
官方:纳格尔斯曼与德国足协续约至2026年

官方:纳格尔斯曼与德国足协续约至2026年

懂球帝
2024-04-19 17:18:36
记者:巴黎圣日耳曼已做出最终决定,将搬离王子公园球场

记者:巴黎圣日耳曼已做出最终决定,将搬离王子公园球场

直播吧
2024-04-18 17:54:12
重庆升级!渝中区将迎来新一轮大拆迁!

重庆升级!渝中区将迎来新一轮大拆迁!

靓仔情感
2024-04-19 17:50:17
火箭等不及了!3首轮+2互换+4300万到期合同,目标全明星后卫

火箭等不及了!3首轮+2互换+4300万到期合同,目标全明星后卫

达拉斯的小疯狗
2024-04-19 14:52:12
巡视组进驻期间,省公安厅原副厅长落马

巡视组进驻期间,省公安厅原副厅长落马

鲁中晨报
2024-04-18 20:32:05
米卢为国足出线做出重要决定!看懵泰国队,却赢得伊万认可

米卢为国足出线做出重要决定!看懵泰国队,却赢得伊万认可

罗掌柜体育
2024-04-19 16:50:58
回顾:“天才奶兔”被针对,穿裸色吊带被骂不自爱

回顾:“天才奶兔”被针对,穿裸色吊带被骂不自爱

记录生活日常阿蜴
2024-04-19 14:54:31
大伙做好准备:不出意外,5月将至,楼市或将出现3大转变!

大伙做好准备:不出意外,5月将至,楼市或将出现3大转变!

山丘楼评
2024-04-17 13:45:35
富家女在海口买套240平大平层,遗忘10年后想起,当场懵了

富家女在海口买套240平大平层,遗忘10年后想起,当场懵了

青丝人生
2024-04-04 16:28:13
2024-04-19 20:54:44

头条要闻

欧盟称中国正向俄提供可制造武器的零部件 外交部回应

头条要闻

欧盟称中国正向俄提供可制造武器的零部件 外交部回应

体育要闻

安息吧勇士王朝,2013-2023

娱乐要闻

北影节开幕之夜,内娱女星千娇百媚

财经要闻

围猎三丰智能的神秘基金设骗局转移资产

科技要闻

最沉默的李想,最便宜的理想

汽车要闻

风神L7预售 东风汽车北京车展阵容公布

态度原创

时尚
家居
房产
游戏
亲子

怪不得都不穿阔腿裤了,今春流行“短上衣+马蹄裤”,显高又时髦

家居要闻

光影浮动 色块碰撞与线条起伏的情感呼应

房产要闻

国企下场,海口疯狂抢地!

《逆水寒》“史上最恐怖资料片”:挑战未知的恐怖与欢乐

亲子要闻

孩子积食不消化试试这一碗水

无障碍浏览 进入关怀版
×