双语:父母所期望孩子的人生没有那么难

2019-02-21 09:59:10 来源: 口袋英语 举报
0
分享到:
T + -

I‘ve been thinking for a long time about what we do in our life。。。

我一直在进行关于人生的思考。

We start by being taught in school how to become good citizens.

We start by being taught in school how to become good citizens。

我们接受的教育,一直要求我们做个好人、好人。

We spend a great part of our childhood studying.

We spend a great part of our childhood studying。

我们大把的美好童年时光,几乎都被用来学习。

And finally we get the diploma that will ensure us “the position we deserve”。

最后,终于得到了一个能给自己些许保障的——被称为“文凭”的东西。

We participate to the increase of unemployment ...until we find a job

We participate to the increase of unemployment 。。。until we find a job

我们一毕业就面临失业,找不到工作就不停的面试。

Through hard tests we are accepted in the world of work。

终于过五关斩六将,我们得到了份工作。

We perform a good professional career filled with activity and efforts…a lot, a lot of efforts 。。。till we fall down exhausted。。。?

在我们的职业生涯中,为了有好的表现,花费了太多太多的精力和努力,直到我们精疲力尽。。。?

But we are great professionals with our valuable market share。

但我们总是坚信,自己的价值能在这个社会,发出闪闪光芒。

Time keeps on passing, and... ...we select new targets.

Time keeps on passing, and。。。 。。。we select new targets。

时光飞快,我们慢慢成长。。。。。然后有了新的目标。

We meet the sweetheart of our life。。。 。。。and promise a never-ending love。

当我们终于遇到生命中的那个TA,我们毫不犹豫的许下了不朽的誓言。

Passionate hugs, and here comes a baby into our home。

热恋过后,我们迎来了新的家庭成员。

Damned night couldn’t close my eyes!

可是不知为何,这个生活的变动,却让我彻夜难眠。

We keep on advancing in the society trying to make the best of our time.

We keep on advancing in the society trying to make the best of our time。

我们还在继续向上爬啊爬,总希望爬得越高越好。

We are the stars wherever we go and we are finally RICH!

终于有一天,自己走到哪儿就成了哪儿的焦点----没错,我们有钱了。

But we need some time more to triumph completely。

当然,真正的成功也许尚未到来,我们还得不断努力。

Gosh! One day they tell they can do without you.

Gosh! One day they tell they can do without you。

乐极生悲的事情时有发生,当有一天他们不打算继续带你玩儿了。

By this time, you think getting crazy, you feel destroyed, you feel you lost means of communication。

这时,你感觉五雷轰顶,挫败感让你丧失了一切与他人沟通的能力和心情。

You realize you are cut off from everything。

你觉得自己被周围的一切孤立了。

Now time does not pass any longer, still you are loosing it。

你无可奈何,唯有沉沦中混沌度日。

You realize you’ve been living in the fog in search of a silly target.

You realize you’ve been living in the fog in search of a silly target。

当你云里雾里活着的时候,有一天,你突然发现自己追求的东西,是多么的弱智。

You become a walking ghost trying to escape your enemies。

你觉得自己像个行尸走肉,小心的避开敌人,却也不知道自己想要什么。

You are the only one longing for the hours to pass till your time comes。

常常自顾自的琢磨着,时间啊,你快跑吧!赶紧让我结束这样的一生吧!

Upon this evaluation, an idea came to my mind on how to improve my life.

Upon this evaluation, an idea came to my mind on how to improve my life。

经过反复思量,我突然想到了一个好主意!如果重新设定我的人生,那将会是什么样子呢?

I'll take things easy.

I‘ll take things easy。

我将会简单行事。

I‘ll try to open my heart to my love。

我将会打开心扉,毫无保留的去爱。

I‘ll listen more to the ones surrounding me。

我将会学着去倾听身边的、大家的想法。

I‘ll save more time to spend it with my friends。

我会花更多的时间和朋友们在一起。

I‘ll try to travel more。

我要去更多的地方旅行,看更多的风景。

No, karaoke I‘ll never do, but I believe I’ll sing more。

不,我将拒绝去唱卡拉ok,但我会在想唱的时候随时歌唱。

I'll go more times to the seaside.

I‘ll go more times to the seaside。

我要去海边多走走看看!

I‘ll make my best to cook tasty food。

我要学着做一些好吃的美食。

I‘ll join my friends’ warmth。 A bit loves more。

我要学着去感受友情的温度,学着爱,更爱一点。

I‘ll be happier to get news from my friends。。。 and achieve together common objectives。

要是听到了朋友们的好消息,我会打心眼里感到高兴。

I can’t be sure, but I believe it worth’s trying.

I can’t be sure, but I believe it worth’s trying。

我会去大胆尝试,做更多看上去或许不靠谱的事情。

Such as: “Well, say what you want, but I am a nice guy!”

比如。。。。。“嘿,你觉得我怎么样?我其实人还不错的!”这种告白。

I‘ll co-operate clean the world from nasty people。

我会学着更有社会责任感。

No harm from a glass more。?

再也不让酒精控制我的大脑。

And I hope they won’t stop me when my time comes。

嗯,如果我的大限将至,也希望他们可以顺其自然,尊重我的意愿。。。。

I do not know whether it is good for everybody, but I’m sure that at least I will have had a wonderful time… which by the way is what counts more。

其实我知道,也许,这不是适合所有人思考问题的方式。但至少我觉得,这样会使我更加幸福。这才是最重要的。

DON‘T YOU THINK SO?

你不觉得吗?

于彩虹 本文来源:口袋英语 责任编辑:于彩虹_NBJ11060
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

外媒:朝鲜一体操运动员以撑杆跳方式“跳入”韩国境内

新闻 韩国 朝鲜
|
澎湃新闻
5小时前
49852 跟贴49852

奖品是内定给员工的?女子抽中林肯轿车遭主办方赖账,结局舒适了

新闻 林肯轿车 罗女士
|
柳州晚报
15小时前
1597 跟贴1597

离开白宫后,“第一女儿”伊万卡一家有了新去向

新闻 伊万卡 唐纳德·特朗普
|
环球时报
8小时前
4008 跟贴4008

家属回应金龙泉创始人术后脑死亡:耳鼻喉医生做脑外科手术,医院

新闻 金龙泉 脑死亡
|
梨视频
14小时前
32326 跟贴32326

消失的"小马云":被从学校带走直播 家人不知他在哪

新闻 小马云 马云
|
澎湃新闻
14小时前
835 跟贴835

黑龙江95后男子醉驾疯狂闯卡撞死交警 被判死刑

新闻 醉驾 死刑
|
上游新闻
14小时前
106661 跟贴106661

家长举报班主任索贿 被其他家长浇热水 找人"理论"被刑拘

新闻 班主任 索贿
|
澎湃新闻
6小时前
192501 跟贴192501

高铁小姐姐穿运动服上班,网友直呼:万万没想到!

新闻 运动服 围巾
|
中国铁路
22小时前
1394 跟贴1394

国防部首次证实:解放军已经基本实现机械化

新闻 解放军 国防部
|
环球网
4小时前
17 跟贴17

中国正式宣布!对澳实施临时反倾销措施 澳商人郁闷了

新闻 澳大利亚 反倾销
|
每日经济新闻
14小时前
120 跟贴120

习近平在第十七届中国-东盟博览会和中国-东盟商务与投资峰会开

新闻 习近平 东盟
|
新华网
4小时前
716 跟贴716

宿管感恩节送糖果遭学生威胁举报“过洋节”?哈工大:正调查

新闻 宿管 糖果
|
澎湃新闻
16小时前
153718 跟贴153718

女纪委书记疑因情感纠纷被分尸抛尸黄河 嫌凶系村支书

新闻 黄河 遇害
|
澎湃新闻
1天前
59862 跟贴59862

美中情局特工在索马里执行任务负伤 不治身亡

新闻 索马里 中情局
|
环球网
4小时前
53 跟贴53

日本研发下一代战斗机成本过高 议员建议出口海外

新闻 日本 自民党
|
环球网
4小时前
0 跟贴0

南京警方侦破20年前劫杀命案 嫌犯被抓时已成部门领导

新闻 侦破 杀人案
|
澎湃新闻
1天前
335 跟贴335

轻松一刻:有人用小米手机吗?恭喜,你成某丝群体了

新闻 马拉多纳 足球
| 轻松一刻
18小时前
6835 跟贴6835

原市委书记被通报超生 前任与多名女性进行权色交易

新闻 黄强 朱泽君
|
观海解局
6小时前
21548 跟贴21548

特朗普:若选举人团投票给拜登 将离开白宫 承认败选非常艰难

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
环球网
7小时前
76119 跟贴76119

没错 美国人已经在讨论“清算特朗普”了

新闻 唐纳德·特朗普 拜登
|
参考消息
12小时前
8853 跟贴8853

家27楼情人24楼?医院副院长疑出轨女下属 院方回应

新闻 医院 报假警
|
封面新闻
1小时前
21 跟贴21

醉酒驾车撞死执行公务交警 黑龙江一男子被判死刑

新闻 赵玉林 交警
|
黑龙江省高级人民法院
3小时前
448 跟贴448

原市委书记被通报超生,前任与多名女性进行权色交易

新闻 黄强 朱泽君
|
观海解局
11小时前
0 跟贴0

印度运载火箭:设计“奇葩”,但运力进步明显

新闻 火箭 火箭发射
|
澎湃新闻
1天前
166 跟贴166

长沙女子称被逼婚躲进派出所,警方:假的,编的故事

新闻 西湖派出所 逼婚
|
澎湃新闻
1小时前
1 跟贴1

四川涉黑大案团伙攫取数亿 "刑侦战神"被指当保护伞

新闻 涉黑 绵阳市公安局
|
上游新闻
1小时前
5 跟贴5

网友炸锅!年仅22岁,“特殊人才”杨超越落户上海!官方回应来了

新闻 杨超越 落户
|
中国基金报
1天前
82763 跟贴82763

独家视频丨习近平:中国—东盟关系是推动构建人类命运共同体的生

新闻 习近平 东盟
|
央视网
4小时前
188 跟贴188

女子穿行宛平湖东岸绿化园区溺亡,家属向水务局索赔70万

新闻 宛平湖 溺亡
|
北京日报客户端
5小时前
515 跟贴515

俄成功试射新型反导拦截弹 以预定精度命中目标

新闻 反导 导弹
|
环球网
5小时前
23 跟贴23

哈工大回应“宿舍阿姨感恩节发糖果被学生威胁举报”

新闻 糖果 洋节
| 新京报
6小时前
16817 跟贴16817

58岁大爷网恋:见面10天转160万 闹掰后钱两次被判赠与

新闻 原告 一方
|
猛犸新闻
1天前
95807 跟贴95807

习近平在第十七届中国-东盟博览会和中国-东盟商务与投资峰会开

新闻 习近平 东盟
|
新华网
4小时前
338 跟贴338

“爬个山,鞋飞了!”一驴友积雪中光脚受冻5小时终获救

新闻 救援队 蓝天
|
北京日报客户端
5小时前
91 跟贴91

钟南山:已出现同患流感和新冠病例 选大范围使用“好疫苗”要两

新闻 钟南山 疫苗
|
21世纪经济报道
2小时前
1538 跟贴1538

被问急了?特朗普告诉曾被他嘲笑过的记者:别那样跟我说话,我是

新闻 唐纳德·特朗普 美国总统
|
环球网
5小时前
0 跟贴0

“贩毒的看上我的车”!河北的哥运毒进京,微信记录成罪证

新闻 毒品 贩毒
|
北京日报客户端
5小时前
33 跟贴33

我在废楼搞科学,准备连接全宇宙

新闻 发明家 创造力
| 看客
1天前
502 跟贴502

英媒:美军舰一举动引发人们对三战爆发担忧

新闻 驱逐舰 海军上将
|
环球网
1天前
101 跟贴101

轻松一刻语音版:1个耳光1千块?我能扇到她破产!

新闻 社会新闻 暴力
| 轻松一刻
1天前
117 跟贴117

又高又壮!16岁布朗尼体型2个月之内大变样,真要接班老詹了

开球咯
2020-11-27 06:52:12

紧跟美国?欧洲一国公然对华插手干涉内政,中方不再忍耐雷霆反击

海峡生活汇
2020-11-26 14:09:41

手机钢化膜是“智商税”吗?扒一扒它的皮

科学蓝
2020-11-27 02:14:29

央视体育今晚播出特别节目《再见,迭戈!》,长达3小时45分钟

小诸葛拜仁主席霍内斯
2020-11-26 17:10:40

美国女孩:为什么中国人不愿意与我约会?一些中国青年给了她答案

奔跑的历史哥
2020-11-24 06:00:06

“屁股大”的身材,别过分依赖打底裤,挤出肉肉就有点尴尬了!

六九街拍
2020-11-26 13:55:09

“商业鬼才”黄楚九:借钱从不花,到期就还,多年后攒下亿万身家

史海残云
2020-11-25 17:59:35

63岁陈宝国:“星二代”儿子让我焦虑烦恼

名人家事情事
2020-11-26 21:36:29

丝瓜络别再用来刷碗了!它的药效堪比冬虫夏草,可惜还有人不知道

生活大火锅
2020-11-26 15:34:44

针对黄安,陈时中表态明年将提案修改“健保法”

海峡导报社
2020-11-27 07:28:18

球坛巨星陨落!叛逆英雄马拉多纳,永远作别他口中的“糟糕世界”

环球人物杂志
2020-11-26 14:58:23

《天龙八部》虚竹在冰窖里“快活”,怎么就没怀疑天山童姥?

小智游戏
2020-11-26 16:56:29

3-1!国乒小将狂胜陈梦,轰出首个5-0离谱分差,女乒4强全部出炉

百乐体育大咖
2020-11-26 19:53:48

这组人体素描,光影美到炸裂

中外绘画艺术
2020-11-19 20:25:35

新《鹿鼎记》陈圆圆来了,身材发福脸圆肿,成为烂片不能全怪张一山

扒叔八卦
2020-11-26 10:35:38

萨顶顶的素颜长什么样?卸妆后“巫婆变玉女”,直呼不化妆早火了

吃喝玩乐走世界
2020-11-24 16:08:31

中国终于出手!澳方7个部门面临禁令,澳大利亚这次彻底急了

奇迹中国V
2020-11-27 10:21:50

新婚夜,妻子非逼着新郎喝牛奶,丈夫奇怪,假装喝完发现妻子秘密

子芫伴你成长
2020-11-25 22:58:20

超53万辆汽车紧急召回!这些车型近期先别开了

小马开车
2020-11-27 07:12:21

看,“港独”又在“告洋状”了

看见港澳台
2020-11-27 10:25:12
2020-11-27 14:52:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】机器会抢走我们的工作吗?

46岁从国企辞职, 卖掉上海一套房到美国读书

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页