网易首页 > 网易教育 > 正文

上海实施垃圾强制分类 "垃圾分类"用英语咋说?

0
分享至

Shanghai enacted a set of regulations on household garbage sorting and recycling from Monday, which requires residents to sort household garbage into four kinds: dry refuse, wet trash, recyclable waste and hazardous waste. Individuals who fail to sort garbage may be fined up to 200 yuan.

7月1日起,上海市正式实施生活垃圾分类和回收条例,要求市民按照干垃圾、湿垃圾、可回收垃圾和有害垃圾对废弃物进行分类,个人扔错垃圾将面临最高200元的罚款。

On Monday, the city's law enforcement departments have issued a total of 623 rectification notices for violating the regulations.?

当日,上海执法部门共开出623张责令整改单。

The city aims to have trash sorting programs in all of its residential neighborhoods by 2020.?

上海市计划到2020年在所有居民区实现垃圾分类回收。

As Shanghai started mandatory garbage sorting, games and toys that explore fun ways to spread garbage sorting knowhow went viral on Chinese social media.

随着上海进入垃圾分类强制时代,一些趣味普及垃圾分类知识的游戏和玩具开始在国内社交媒体上流行。

相关推荐
热点推荐
果然女人到了一定年龄就会血脉觉醒!网友分享太过真实,你中招了吗

果然女人到了一定年龄就会血脉觉醒!网友分享太过真实,你中招了吗

爱文历史
2024-04-19 14:20:44
利好!调降交易佣金费率,比降花税还管用?A股下周迎来变盘了?

利好!调降交易佣金费率,比降花税还管用?A股下周迎来变盘了?

郭小凡财经
2024-04-19 19:46:45
你无意撞见过别人什么&

你无意撞见过别人什么&

西莫的艺术宫殿
2024-04-19 09:20:03
普京透心凉!除了美国的610亿美元,乌克兰还将收到420亿美元援助

普京透心凉!除了美国的610亿美元,乌克兰还将收到420亿美元援助

娱宙观
2024-04-19 11:45:37
中美决胜底牌不是核弹,为何中国最大优势被很多人忽略?

中美决胜底牌不是核弹,为何中国最大优势被很多人忽略?

兵国大事
2024-04-18 13:32:48
网友认为《辐射》尸鬼衣服穿200年很臭:还好没鼻子

网友认为《辐射》尸鬼衣服穿200年很臭:还好没鼻子

游民星空
2024-04-18 17:10:37
昨晚,统一行动!有人当场被抓……

昨晚,统一行动!有人当场被抓……

大宗看萌宠
2024-04-19 17:11:57
李玮,被查!

李玮,被查!

金融界
2024-04-19 20:24:05
《城中之城》当上行长,抛弃胡悦,程家元以最狠的方式报复陶无忌

《城中之城》当上行长,抛弃胡悦,程家元以最狠的方式报复陶无忌

汤汤慢
2024-04-19 11:06:19
深圳福田2024年十大富豪,总身价2580亿,大中华老板屈居倒数第三

深圳福田2024年十大富豪,总身价2580亿,大中华老板屈居倒数第三

老許
2024-04-19 08:30:09
赖清德再向大陆喊话,一旦上台马上做3件事,还指向大陆腹地

赖清德再向大陆喊话,一旦上台马上做3件事,还指向大陆腹地

娱乐的小灶
2024-04-19 02:16:41
2024年最令人期待的四部科幻美剧,每一部都非常精彩

2024年最令人期待的四部科幻美剧,每一部都非常精彩

娱乐圈酸柠檬
2024-04-19 20:03:02
36岁女子称存300万元后提前退休,与其羡慕她不如做好自己

36岁女子称存300万元后提前退休,与其羡慕她不如做好自己

极目新闻
2024-04-18 19:48:58
终于明白为啥赡养老人如此难!网友:以为是养老,实际上是当家长

终于明白为啥赡养老人如此难!网友:以为是养老,实际上是当家长

数之美形之丽
2024-04-20 01:43:50
上海“洗房”事件曝光,让人后怕:人的心机可以深到什么程度

上海“洗房”事件曝光,让人后怕:人的心机可以深到什么程度

飞花文史
2024-04-11 10:39:11
超罕见!国奥落后仍获盛赞:前30分钟可打90分!表现可圈可点

超罕见!国奥落后仍获盛赞:前30分钟可打90分!表现可圈可点

奥拜尔
2024-04-19 22:02:58
精彩!王曼昱4-1战胜早田希娜,晋级四强,与张本美和进行半决赛

精彩!王曼昱4-1战胜早田希娜,晋级四强,与张本美和进行半决赛

湘楚风云
2024-04-19 18:58:58
母子情深!28年来每晚与母亲共枕,他们的亲密举动让人瞠目结舌!

母子情深!28年来每晚与母亲共枕,他们的亲密举动让人瞠目结舌!

户外阿崭
2024-04-11 22:37:39
曾仕强:一个家庭最大悲哀,不是没钱,而是子女30岁,还做三件事

曾仕强:一个家庭最大悲哀,不是没钱,而是子女30岁,还做三件事

天保影视V3
2024-04-19 07:40:03
抄底的后悔了!万科A、隆基绿能、爱尔眼科等,还在没有下限的跌

抄底的后悔了!万科A、隆基绿能、爱尔眼科等,还在没有下限的跌

资本百科
2024-04-20 00:05:37
2024-04-20 02:28:49

头条要闻

媒体:以色列对伊朗的反报复刀刀见血 要真的打痛伊朗

头条要闻

媒体:以色列对伊朗的反报复刀刀见血 要真的打痛伊朗

体育要闻

米切尔这次对线不会输了吧

娱乐要闻

北影节开幕之夜,内娱女星千娇百媚

财经要闻

新华资管香港的秘密:猛投地产或致巨亏

科技要闻

最沉默的李想,最便宜的理想

汽车要闻

风神L7预售 东风汽车北京车展阵容公布

态度原创

房产
家居
艺术
游戏
数码

房产要闻

国企下场,海口疯狂抢地!

家居要闻

光影浮动 色块碰撞与线条起伏的情感呼应

艺术要闻

最全展览单元剧透!北京最受瞩目艺术现场100青年艺术季终极解读

诸葛亮北伐路上的头号克星郭淮,王者之心里换成姜维能不能拿下?

数码要闻

5599元 华硕破晓Pro14笔记本开售:Ultra 5 125H+2.5K屏

无障碍浏览 进入关怀版
×