“胃口小、胃口大”用英语怎么说?

2019-10-18 06:04:30 来源: 网易教育综合 举报
0
分享到:
T + -

来源:沪江英语

每个人都喜欢谈论食物,英语使用者也是一样的!这些习语会为你的演讲增添趣味哦~

“胃口小、胃口大”用英语怎么说?

A bowl of noodles. [Photo/VCG]

1、SPICE THINGS UP

增添情趣

You’ve probably guessed by now that to spice things up means to make them more interesting or exciting.

你可能已经猜到spice things up意为使事情变得更加有趣。

例句

Instead of just buying Sam a birthday gift, let’s spice things up by taking him out for dinner.

不要只给汤姆买一个生日礼物,我们带汤姆出去吃饭吧,这样会更有趣一点。

2、A PIECE OF CAKE

轻松的事,小菜一碟儿

A piece of cake refers to a task or job that’s easy to complete or accomplish.

A piece of cake指一件很容易完成的任务或者是工作。

例句:

I expected the English test to be difficult but it was a piece of cake.

我以为英语考试很难,但是不过就是小菜一碟。

3、COOL AS A CUCUMBER

镇定自若

Cucumbers have a refreshing taste and leave you with a cool, calm feeling. So if you’re cool as a cucumber, you’re someone who’s very calm and relaxed.

黄瓜口感清爽,让人感觉平静。所以如果你像黄瓜一样让人感觉平静,那你一定是一个非常冷静和放松的人。

例句:

My friend is nervous about taking his driving test but I’m cool as a cucumber.

我的朋友很担心他的驾驶考试,但是我很冷静。

4、COUCH POTATO

电视迷

A couch potato refers to someone who spends a lot of time sitting on the couch watching TV.

A couch potato指整天坐在沙发上看电视的人。

例句:

After my uncle retired from his job, he became a couch potato.

我叔叔退休后成了一个电视迷。

5、BRING HOME THE BACON

成功,谋生

To bring home the bacon means to make an income or earn a living to support your family.

Bring home the bacon意为赚钱养家。

例句:

Ever since her father was injured, she’s been working two jobs to bring home the bacon.

父亲受伤后,她就做了两份工作来养家糊口。

“胃口小、胃口大”用英语怎么说?

Chicken soup with lots of ginger to soothe the postnatal flatulence. [Photo provided to China Daily]

6、IN HOT WATER

有麻烦,陷于困难

When someone is in hot water, they’re in a bad situation or serious trouble.

当某人处于水深火热之中时,说明他陷于困境或者遇到了麻烦。

例句:

My brother is in hot water for failing all his college classes.

我哥哥因挂掉大学所有的科目而陷入麻烦之中。

7、COMPARE APPLES AND ORANGES

无法相提并论

Apples are very different from oranges both in looks and taste. It’s hard to compare two things that are so unlike each other. So then, to compare apples and oranges is to compare two very different things.

无论是味道还是外观,苹果和橘子都很不一样。很难去比较完全不同的两种东西。因此,比较苹果和橘子就是比较两种完全不同的东西。

例句:

I’m not sure which I enjoy more—pottery or dancing. It’s like comparing apples and oranges.

我不确定自己更加喜欢哪一个 — 陶艺还是舞蹈。这两者无法相提并论。

8、NOT ONE'S CUP OF TEA

不喜欢...

If something is not your cup of tea, it’s an activity you have no interest in, don’t enjoy or don’t do well in.

如果用not your cup of tea来形容某事,这就说明你对某件事并不感兴趣,不喜欢也不擅长。

例句:

Camping is really not my cup of tea so I’m going to visit my friend in New York instead.

我真的不喜欢露营,所以我打算去纽约拜访我的朋友。

9、EAT LIKE A BIRD

胃口小

How much does a bird eat? Not very much, right? So to eat like a bird is to eat very little.

一只鸟能吃多少东西?吃不了多少,对吧?所以eat like a bird意为吃的非常少。

例句:

Don’t trouble yourself cooking such a big meal. I eat like a bird.

你就不要费劲儿做饭了,我吃的很少。

10、EAT LIKE A HORSE

胃口大

Now, a horse is much bigger than a bird. So how much do you think a horse eats? That’s right, to eat like a horse is to eat a large amount of food.

马比鸟大得多了。那么一匹马能吃多少东西呢?就是这样,eat like a horse说明吃的东西很多。

例句:

My mother has to cook a lot of food when my brother comes to visit. He eats like a horse.

弟弟来我家的时候我妈妈会煮很多食物,因为他的胃口很大。

杨卉 本文来源:网易教育综合 责任编辑:杨卉_NQ4978
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

台湾外籍女学生被杀害弃尸 蔡英文致歉遭网友大骂

新闻 蔡英文 台湾
|
环球网
8小时前
1936 跟贴1936

网曝常熟农商行近百名员工查出肺部结节 官方通报

新闻 常熟农商行 结节
|
常熟发布
11小时前
5273 跟贴5273

重案公布!境外组织策反博士高工,细节曝光!

新闻 博士 间谍
|
河南都市频道
17小时前
544 跟贴544

全职太太回母校捐款被校长骂滚出去 当事校长首回应

新闻 张桂梅 全职太太
|
红星新闻
1天前
32546 跟贴32546

新疆新增无症状感染者61例

新闻 症状 新疆
|
天山网
7小时前
9084 跟贴9084

张玉环前妻宋小女:不会要张玉环一分钱

新闻 宋小女 张玉环
|
齐鲁网
10小时前
2994 跟贴2994

“我们不会忘记这天的,你们都小心点!”

新闻 唐纳德·特朗普 我们不会忘记
|
环球时报
4小时前
1339 跟贴1339

涉案2.6亿!广东一公司逼女员工直播淫秽表演 尺度极大

新闻 直播 绵阳市公安局
|
红星新闻
10小时前
7771 跟贴7771

想害我们记者?这个外媒记者太阴了

新闻 唐纳德·特朗普 孟晚舟
|
环球时报
4小时前
138 跟贴138

在这个国家 “反共狂魔”为啥突然闭嘴了?

新闻 纳粹 戈培尔
| 参考消息
5小时前
297 跟贴297

蓬佩奥发声明要中方立即放人 外交部回击

新闻 汪文斌 外交部
|
中华人民共和国外交部
1天前
7093 跟贴7093

专家:疫情+恐袭 欧洲对中国的看法复杂中有"新意"

新闻 恐袭 欧洲
|
观察者网
5小时前
3966 跟贴3966

"亿元司长"与85后女子生3子女 藏2亿多现金 点钞机当场烧坏

新闻 魏鹏远 受贿
|
澎湃新闻
7小时前
15034 跟贴15034

调研:7成人使用花呗未付过利息 一半以上付息用户实际手续费为2.5

新闻 花呗 信贷
|
红星新闻
5小时前
1654 跟贴1654

日媒:防备台海冲突 日本酝酿举行35年来最大规模演习

新闻 台海 演习
|
观察者网
20小时前
84 跟贴84

"黄鳝门"色情直播女主角:刚开始心里抵触 两月赚9万

新闻 直播 直播平台
| 悄悄围观
7小时前
7998 跟贴7998

南宁硅胶娃娃体验馆店主:主要客源是打工者,体验价百元起

新闻 硅胶 赵林
|
澎湃新闻
21小时前
18998 跟贴18998

习近平总书记指挥谋划“十四五”——人民至上 一以贯之

新闻 习近平 总书记
|
央视网
6小时前
959 跟贴959

批拜登文章被自家审查,美媒联合创始人愤然辞职

新闻 拜登 审查
|
观察者网
4小时前
49 跟贴49

宁夏一男子用擀面杖殴打妻子致其死亡,获刑八年

新闻 张峰 家暴
|
澎湃新闻
2小时前
239 跟贴239

阿塞拜疆使用无人机摧毁亚美尼亚“龙卷风”火箭炮?现场画面曝光

新闻 火箭炮 阿塞拜疆
|
环球网
1天前
10 跟贴10

法国发出“最高袭击风险”警告!

新闻 法国 恐袭
|
环球网微信公众号
10小时前
10 跟贴10

突发!美国男子坐三轮车上伏击2名警察:1人面部中枪

新闻 警察 三轮车
| 海外网
17小时前
20 跟贴20

亚美尼亚总理致信普京:盟友,请支援

新闻 普京 亚美尼亚
|
澎湃新闻
9小时前
12 跟贴12

78岁李明博入狱前现身医院:面容消瘦 夫人紧紧搀扶

新闻 李明博 最高法院
| 海外网
18小时前
6 跟贴6

境内一机场强行对女乘客做下体检查 卡塔尔政府致歉

新闻 下体 卡塔尔
| 新京报
1天前
619 跟贴619

欧盟与加拿大诬称中国任意拘押外国公民 中方回应

新闻 欧盟 加拿大
| 海外网
21小时前
0 跟贴0

美国大选前“一票顶一百票”的选民这样说

新闻 大选 摇摆州
|
新华国际头条
1天前
0 跟贴0

厄瓜多尔一批进口冷冻鲳鱼包装检出新冠阳性

新闻 厄瓜多尔 阳性
| 海外网
19小时前
6 跟贴6

外交部:蓬佩奥反华表演成为自编自演的独角戏

新闻 蓬佩奥 外交部
|
新华社
1天前
0 跟贴0

继德法再度“封城”后,比利时也决定启动全国二次封锁

新闻 比利时 封城
|
澎湃新闻
17小时前
1 跟贴1

亚美尼亚和阿塞拜疆承诺:纳卡冲突中不以平民区为攻击目标

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
澎湃新闻
18小时前
10 跟贴10

美媒:特朗普可能在选举夜留在白宫

新闻 唐纳德·特朗普 白宫
|
界面新闻
1天前
0 跟贴0

美国得州火车脱轨致化学品外泄,事故周围设置1英里“禁区”

新闻 火车脱轨 得州
|
澎湃新闻
18小时前
0 跟贴0

【微特稿·社会与生活】受疫情拖累 日本航空破产重组后首现亏损

新闻 日本 日航
|
新华国际
20小时前
0 跟贴0

无锡美女与男人发生关系 男友围观

新闻 上诉 顾衡民
|
无锡市梁溪区人民法院
1天前
454 跟贴454

美国将在圣诞前从阿富汗撤军?众议院军委会主席:特朗普未提交相

新闻 唐纳德·特朗普 阿富汗
|
界面新闻
1天前
0 跟贴0

【微特稿·社会与生活】莫斯科市民最快下月可接种新冠疫苗

新闻 疫苗 接种
|
新华国际
20小时前
2 跟贴2

世卫再次强调群体免疫策略不可行

新闻 免疫 世卫
|
人民日报
18小时前
5 跟贴5

竞选集会突现水柱,美媒:特朗普以为受到攻击,爆了粗口

新闻 唐纳德·特朗普 粗口
|
环球网
1天前
74 跟贴74

钱学森之子,拿下诺奖后却说:我不是中国人,我在美国长大

笙箫尽陌
2020-10-31 12:07:55

目前担任“副国级领导”人员当中仅有4位女性,分别是谁?

事事播报
2020-11-01 00:41:49

16岁少年被3名女子下药性侵2小时后休克,医生:过度劳累导致

要闻资讯工作室
2020-10-31 23:37:44

继续斩首!法国教堂少女被当众斩杀,移民们要将法变成伊斯兰

八姐论八卦
2020-10-31 14:04:07

为什么清朝的妃子在被临幸后第二天都得扶着走?到底发生什么了?

大宇茶馆
2020-10-31 19:25:02

南宁硅胶娃娃引关注,主要客源是打工者

澎湃新闻
2020-10-31 18:15:03

之前被谢霆锋张卫健揍到住院,如今在南京卖卤菜,令人心疼

八圈传播者
2020-10-31 20:54:34

著名主播小黄车被封,直播间哭诉宣告退网,还有上亿元没有提现

八姐论八卦
2020-10-31 13:30:42

碎尸煮熟冲下马桶,面不改色去上班!俏护士害医案,一审判死刑!

社会报料
2020-10-31 20:37:37

余承东懵了,库克也懵了,iPhone12发售仅半个月价格断崖式下跌

权威科技控
2020-11-01 01:05:24

林心如“花巨资”想买光的照片,网友:不知道霍建华是怎么抗过来的

八圈传播者
2020-10-31 15:59:16

影帝拍三级片,遭路人捅进医院:让舒淇痴迷,他到底什么来头?

周冲的影像声色
2020-10-31 12:24:24

美传出重磅消息,大选出现巨变,拜登作出危险承诺,中国人需警惕

海峡要闻
2020-10-31 11:40:56

意大利随美拒绝与华为签署5G协议,三天被两国拒,华为:不接受

十八少年
2020-10-31 11:23:04

张玉环给前妻60000元,遭宋小女拒绝,两个儿子却在当天谈

你不知道的历史知识
2020-10-31 21:36:03

大批白磷弹打开进攻通道:粘上一点就烧烂骨头,亚美尼亚伤亡惨重

无定河
2020-10-31 17:34:02

55岁正营职上校到派出所“捞”人,结果自己被行政拘留10日

强军哥工作室
2020-10-31 20:04:16

“十一月惊奇”出现?总统大选倒计时三天,美国选民发现投错了人

海陆空武器
2020-10-31 18:03:23

“送男朋友20cm的尺子他当场哭了”哈哈哈哈!

学而不思则忘
2020-10-31 23:41:35

“女友发来照片说刚运动完,看脸色确实不假……”哈哈哈太明显了!

八圈传播者
2020-10-31 22:33:13
2020-11-01 04:04:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】学习新语言的四个理由

学生们兴致高 高校开广场舞课名额被抢光

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页