竖拍、横拍、全景 各种拍照模式用英语怎么说?

2019-10-20 06:02:34 来源: 中国日报 举报
0
分享到:
T + -

在日常拍摄中,我们为了拍出美美哒照片,会用到不同的拍照模式。今天就来看看“竖拍、横拍、全景摄影”等模式用英语怎么说?

竖拍、横拍、全景 各种拍照模式用英语怎么说?

People take selfies in front of a flowerbed themed "magnificent 70 years" at the northwest corner of Jianguomen, Beijing, Sept 20. [Photo by Wang Jing/chinadaily.com.cn]

1. 竖拍和横拍

如果只是拍照,用photo形容就可以了。

Let's take a photo!

我们拍张照片吧!

要是特指拿手机竖着拍摄,就是portrait。大家知道portrait作名词表示肖像,画像,雕塑像,而它也有动词用法,表示竖式地,纵向打印地。

portrait的反义词是landscape,landscape表示风景;风景画,山水画,做副词表示横向打印地。

2. 自拍照

2013年,“Selfie(自拍)”就被英国牛津词典评选为年度词汇,而常用到的自拍杆就是selfie stick。

He posted a series of close-up selfies on his Instagram yesterday.

他昨天在自己的Instagram网页上登出了一些自拍照。

3. 全景摄影

现在全景摄影在我们的生活里频频出现,最大范围可以实现360度完整场景范围拍摄。

手机里也有这个功能哦。它的英语是pano,也就是panorama的缩写。panorama这个词可以形容景色。

From the hotel roof you can enjoy a panorama of the whole city.

从饭店楼顶上你可以欣赏到城市的全景。

panorama也可以表示全貌,概述,概论。

The book presents a panorama of British history since the Middle Ages.

该书概述了中世纪以来的英国历史。

4. 延时摄影

延时摄影又叫缩时摄影,也就是在一段时间内对非常缓慢的动作拍摄出一系列照片,然后连续放映,高速呈现该动作的发生过程。

它的英语是time-lapse。lapse作名词表示(两件事之间的)间隔时间,lapse of time就是“时光的流逝”,time-lapse就有“延时的;定时的”的意思。

time-lapse photography

缩时摄影

a time-lapse camera/sequence

缩时摄影机/序列

5. 连拍

“连拍”也是常见的手机拍照功能,也就是不间断拍摄。它的英语是burst。burst作名词尤指短期的突然增加;迸发。

a burst of speed/applause/laughter

突然的加速/一阵掌声/一阵大笑

拍照的时候,记得用到这些说法哦!

杨卉 本文来源:中国日报 责任编辑:杨卉_NQ4978
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

无需专业背景让你画作拿得出手

双语|纽约出租车拒载华人 市长:种族歧视绝

态度原创

热点新闻

阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页