访谈嘉宾——
陈奕林—Alen,美国杜兰大学(Tulane University)建校一百八十六年来首位三年三专业本硕连读纪录创造者,平安留学线上音视频课程平台“异国家声”联合创始人,杜兰大学华人权益保护组织(CRIT)创始人,杜兰企业家论坛创始人。
问1:与外国朋友交往遇到最大的障碍是什么?或者说哪些方面最难以沟通?
刚去美国的时候遇到最大的障碍显然是语言,纵使少部分的外国人会友善的帮你练习练习口语,但在同等要求下的学校里,并不会有人孜孜不倦的被你拖慢进度。所以说,偶尔他们显示出的不耐烦不是针对你,而是针对无法和他们正常交流的人。这就延伸到了与人正常交流,即使我当时英语已经过语言关了,我还是没有能够和我高中的那一群同学正常的交流。 因为美国人群体也分阶级,高中同学那些美国中下产阶级关心的事情莫过于这周五橄榄球赛,周天棒球赛,谁家开party,或者说一些关于他们初中同学的小话,我都是完全插不上嘴的。 当然极个别优秀的同学会看时下的美剧或者读老师布置的阅读,那倒是可以说上几句。上了大学后,普遍身边同学的受教育程度及家庭背景都有了显著的提高,他们更关心的就是政治和经济问题了。我认为双方在交流的时候,最重要的就是放下自己的偏见,认真的听故事的另一面,然后再做出自己的判断。
问2:所谓入乡随俗,难道在国外所有事情都必须要按照国外的文化方式去处理,不可以表达自己国家的文化观点吗?
入乡随俗表达的是一种对当地人文风情的一种尊重,而不是一切都顺从当地的文化去做。作为新时代的留学生,我们一定要有自己的责任和担当。我们出去并非只是一味的学习他国的文化,一定也要在此同时,弘扬我国的文化。只有相互之间都有文化的输出,才会有一个同等级有意义的交流。文化自信是平等交流的桥梁,也只有通过平等交流才能真正的学到他国精髓,融合好文化,留好学,从平安留学跨度到成功留学。
访谈嘉宾——
Geoffrey Wang—王天佑,美籍华人,出生于美国首都华盛顿。本科毕业于马里兰大学帕克学院,主修金融专业学士与信息系统专业学士双学位,并同时兼修科技创业专业学士学位。曾就职于美国EverNova Holdings有限责任公司,担任国际教育和交换生办公室主任职位。现任华盛顿特区美中实验学校董事长。
问1:从小到大是否有因为个人的华裔身份和面容受到过歧视?
华盛顿是个真正的国际城市,在那里有来自全球各地的人,在这样一个多种民族的社会区域里很少会遇到种族歧视。在我成长的环境下,没有真正的被歧视过,因为遇到更多的是一些因为不了解而产生的误会与偏见。当然我的经验也不能完全代表着华人或留学生在国外所遇到的实际情况,我觉得在华人少的地方肯定还是免不了有被歧视情况的可能。
问2:在中美文化中,您感受到最大的文化差异都有哪些?
从我个人的角度来讲,中美最大的文化差异就是交流方式和社会礼仪。西方人在社交方面上比较开放,第一次跟陌生人认识上很快就能聊的像朋友一样。对比之下,中国人认识到新朋友的时候,行为表现都还是比较保守,需要接触、合作共事一段时间后,才能建立起朋友的关系。此外,当互相成为朋友以后也还是会有一些区别。西方人朋友之间聊天话题比较开,除了个人医疗和其他带个人隐私的话题外,基本上什么都能提到聊天中来;中国人朋友之间,我个人觉得,彼此间的“面子”还是一个比较习惯被大家关注的问题,为了避免让自己或对方尴尬和丢脸的情况发生,有些话题就会选择闭口不谈。
问3:你认为应该怎么去和与自己不同文化的人交朋友?
第一,应该对其他国家的地理和历史要先有个基础性的了解。对自己没去过的国家,即使对它们的历史没有太深的认知,也要尽可能先去关注一些稍微能聊到的基础话题,其中可以包括国家的首都或者饮食特色,这些都可以在刚开始相处时成为彼此间很好的开口熟络机会。第二,表现出很想学习对方国家文化的想法。不管来自世界哪个国家,人都是喜欢宣传自己国家的文化。这样就比较容易并且能很迅速的交上朋友,通过互相学习自然就找到双方的相同之处和不同之处。曾经听到过的一个故事:在美国中部的爱荷华州有一位华人,他是 猫砂科学家,他在一次出差时与NBA球星Charles Barkley相识并成为了朋友。从文化差异的角度上来说,这两位完全来自不同的国家有着不同的文化理念的人。多年以后,当球星Charles Barkley在得知这位华人猫砂科学家去世的时候,还专程跑到Iowa City参加他的葬礼。从这个故事可以看出他们的结识并没有因各自的文化差异而被阻拦,依然成为了朋友。就我个人的经验总结,朋友与朋友之间的相识,往往会因为彼此之间有着不同的文化理念和文化背景,才能有更多彼此之间聊得起来的话题,我也正因文化差异的这一特殊性结识了很多来此世界各地的朋友。