"喝西北风"是"drink the northwest wind"吗?

2019-12-01 06:02:30 来源: 中国日报网 举报
0
分享到:
T + -

喝西北风是drink the northwest wind吗?

“喝西北风”,中文俗语,字面意思是“drink the northwest wind”,多用于口语,比喻生活贫困,没吃饭饿肚子,只靠呼吸空气生存,可以翻译为“have to live on air, suffer from cold and hunger”。

例句:

如果你懒得连这份工作都不想做,那你只能去喝西北风了。

If you are so lazy that refuse this job, then you will have to live on air.

杨卉 本文来源:中国日报网 责任编辑:杨卉_NQ4978
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

无需专业背景让你画作拿得出手

高三党直言:高考延期一个月我也能考上985

态度原创

热点新闻

阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页