网易首页 > 教育频道 > 正文

双语新闻:机场"违禁品圣诞树" 不只是为了新奇

0
分享至

双语新闻:机场违禁品圣诞树 不只是为了新奇

Vilnius Airport in Lithuania has unveiled its alternative festive tree - made entirely of items confiscated from passengers.

立陶宛的维尔纽斯机场近日推出了一颗另类的圣诞树,这棵圣诞树完全是用从乘客那里没收的物品做成。

The tree which is 1.5m tall took just over two weeks to create - but it's not just been done for the novelty value.

这棵高1.5米的树只用了两周多的时间就做好了,目的不只是为了新奇。

"The aim is to send an educational message on the importance of aviation security," said a spokesperson from Vilnius Airport. "The items are prohibited to carry in hand luggage and were taken away from passengers during screening. Knives, scissors, lighters, blades, and all sorts of other dangerous goods. So if you don't want your personal, yet prohibited, belongings to land on next year's Christmas tree, better check out the baggage requirements before you pack for your next flight.

维尔纽斯机场的一名发言人称:"其目的是传达教育讯息,让人们知道飞行安全的重要性。这些禁止在手提行李中携带的物品都是安检时从乘客那里没收来的。小刀、剪刀、打火机、刀片和其他各种危险物品。因此如果你不想让自己的违禁私人物品挂上明年的圣诞树,最好在下次飞行打包前先查看一下行李规定。"

相关推荐
热点推荐

特朗普任期只剩几天,加拿大传回一个好消息,这次没让孟晚舟失望

海纳新闻
2021-01-18 10:13:24

孙俪送文玩刷给邓超,被当成牙刷用了半个月,网友:包浆后发来看

分享胎教生活
2021-01-18 01:40:44

汪文华不再背锅,说出曲苑杂坛停播真正原因,真相远比现实残酷

小光旅行家
2021-01-17 23:17:05

20岁颜丙涛一战成名!与女友共同举起冠军奖杯,希金斯疯狂称赞他

黑色柳丁
2021-01-18 07:49:49

《最强大脑》项目难度又翻车,观众一眼看出答案,选手却满头大汗

蜗牛看电影
2021-01-17 21:12:12

重庆市委领导有调整,吴存荣任重庆市委副书记

新京报
2021-01-18 10:58:15

比爽文还爽!买家与卖家长达3年的较量!

洛小娅
2021-01-17 23:18:16

一字跌停,近13万股东“被埋”!上周五尾盘遭神秘大单砸盘,主卖席位惊现同一游资,网友炸锅:这操作......

每日经济新闻
2021-01-18 11:58:05

这个隐形的关键行业,国外一家小公司,就能把我们捏得死死的

华商韬略
2021-01-18 10:59:46

车库内玩漂移,兰博基尼撞上了保时捷!车主竟然…

新闻坊
2021-01-17 20:11:57

40岁“江玉燕”复出,baby尴尬了,网友:果真还是正版好看

八圈传播者
2021-01-17 20:19:25

仁者见仁,淫者见淫

王不二
2021-01-17 11:40:42

大S在1月17日罕见营业!瘦身成功后撞脸小S,可惜刘海太土气

凌枫聊明星
2021-01-18 00:11:55

解放军回呛“闭上你的臭嘴吧”,疑为伪造……

环球军事时报
2021-01-18 00:27:35

TVB渣男图鉴:渣得明明白白,一代更比一代渣

巴塞电影
2021-01-18 11:57:08

连续3天收视第一,被人民日报点名夸奖,湖南卫视又打出了王牌

巴塞电影
2021-01-17 18:19:26

这种对女性最安全避孕方式,却被很多人忽视了(男性勿看)

科学育婴手册
2021-01-18 07:07:16

荷兰首相只身一人骑自行车前往王宫向国王辞职

大家里的小家事
2021-01-17 20:26:03

今天为什么科技股会突然全线爆发?明天星期二股市又会怎么走?

老金
2021-01-18 15:07:35

女国国王扮演者朱琳:戏里的温柔似水,全是装的

竹林带你看电影
2021-01-17 22:11:09
2021-01-18 16:41:02

头条要闻

狂发30多条推特骂中国 蓬佩奥高喊"Taiwan Can Help"

头条要闻

狂发30多条推特骂中国 蓬佩奥高喊"Taiwan Can Help"

体育要闻

"00后"颜丙涛创历史 女友同台甜蜜捧杯

娱乐要闻

张柏芝穿金色薄纱裙 秀香肩雪肤

财经要闻

科技要闻

行贿1.75亿元,三星李在镕获刑2年半

汽车要闻

敢与日系拼油耗 比亚迪宋PLUS DM-i油耗测试

态度原创

游戏
艺术
健康
教育
公开课

《罪恶帝国》四位首领与城市情报公布

艺术要闻

古诗十九首:用诗,重新定义星星的距离

为什么阴道炎总是反反复复?

教育要闻

如何让孩子们告别肥胖?

公开课

为什么我一定要卸载这些app:人生毒药

×