当雅思分数成为嫁妆,是女性的机遇还是枷锁?

2020-05-24 06:02:30 来源: 新京报 网易号 举报
0
分享到:
T + -

撰文丨王塞北

对于大多数人而言,学习一门外语并获得相应等级,不外乎为了追求学业与职场上的进步,或是移民他国,总之,都是通过掌握一门技能,用知识改变命运,以追求更好的生活。

在印度的旁遮普邦,合格的雅思成绩(一般而言需要6分,满分9分)逐渐成为当地适婚女青年的必备条件,当地媒体称将雅思成绩称之为“新嫁妆”,女孩的雅思考试分数越高,就越能获得优渥家庭的青睐。对于这些女青年而言,学习外语也许会给她们的生活带来好的变化,但是这些都是以父母包办的婚嫁契约为前提,她们自己并没有太多的话语权,这种婚嫁关系中的女孩被称作“雅思新娘”(IELTS bride)

“雅思新娘”与“雅思嫁妆”

旁遮普邦位于印度西北部,靠近巴基斯坦,是1947年印巴分制克什米尔地区之后形成的一个一级行政区。旁遮普邦是印度旁遮普人的主要聚居地,主要语言是旁遮普语,在这里,种姓制度仍然较大程度的得到保存。根据印度政府2011年的统计,该邦列表种姓(Scheduled Castes)中的所谓“贱民”,及其他落后阶层(Other Backward Class)的占比超过60%。这里是锡克教的起源地,著名的锡克金庙即在此地。该邦是印度传统的农业邦,以种植小麦为主。

近年来,由于当地经济不振,治安不靖,毒品问题滋生,不少年轻人都希望移民他国,以追求更好的生活。主要的移民地为签证相对宽松的英联邦国家如加拿大、澳大利亚和新西兰,还有较为困难的美国和英国。

在旁遮普邦,当一位家境较好的男青年着手移民计划时,他的父母则会为他安排一场婚事:选择并赞助一个女孩学习并通过雅思考试。女方需要努力学习英语,取得合格的雅思成绩,以便能够申请到国外的教育机构(通常是社区大学和技术职业学校),获发留学签证。成婚之后,男方的家庭则会支付女方雅思培训和两人出国的费用,这种雅思婚嫁在当地颇为流行。根据印度《论坛报》(The Tribune)的统计,在2019年,人口2700万的旁遮普邦,有60万名学生参加了雅思考试,这个数字还在以每年30%的速度增加。由此带动该地区英语培训产业的蓬勃发展,当地雅思考试培训的从业人员大概有6000人,产值约10亿人民币。


旁遮普邦首府昌迪加尔一栋商厦,挂满了雅思培训与移民中介的广告牌,雅思考试培训是当地相当热门的产业。

来自旁遮普邦的Simarpreet今年22岁,两年前结束学校教育,开始准备雅思考试。位于旁遮普首府昌迪加尔(Chandigarh)的培训学校离她家有60公里远,她整日在忍受这漫长的通勤,只为圆梦雅思6分。她的未婚夫Karanvir对学习没有兴趣,从大学辍学,他的家庭拥有不少田产,但他对继承农业也没有多大兴趣,一心只想离开印度,移民西方。大学都读不进去的Karanvir,对于雅思考试自然视如畏途,把一切的移民希望都押在他的未婚妻身上。但是雅思6分对于Simarpreet也并非易事,作为英国前殖民地,虽然印度有较多的英语使用场合,但是旁遮普邦的大部分居民母语为旁遮普语,他们的平均雅思成绩都在6分以下。雅思成为连接这对男女婚姻的重要因素,在一位当地媒人的说合下,他们两家定下了婚约。为了获得外国政府的留学生签证,Simarpreet需要更好的雅思成绩,以便能够出国时为自己丈夫争取到签证。因此,Karanvir的家庭不仅非常乐意支付这笔不小的学习费用,并且连同两人出国的费用都一起全部包下。


旁遮普语母语考生与印地语母语考生雅思成绩(学术类)分析,自下至上的色块依次为听、说、读、写和总分。根据雅思官网公布的2018年度的考试数据,在四十种母语为非英语的考生中,母语为旁遮普语的考生听、说、读、写四项成绩和总分都低于6分,低于母语为印地语的考生。

这种以雅思成绩为契约的婚姻关系在当地日渐兴起,不少雅思培训机构和签证中介就直接做起了雅思婚介的生意,毕竟他们有雅思女孩最充足的信息。在社交媒体与新闻网站上,雅思培训机构的广告之下就是婚介广告:“您想结识好看的雅思女孩吗,本中介有多位雅思6分、7分女生,请联系”。不过,不少男女青年也自发的将雅思成绩加入恋爱条件之中,不少刊登在当地《论坛报》(The Tribune)的征妻广告(Brides Wanted)上,也明确了女方在一般所需要的年轻、貌美、肤白之外,还需要合格的雅思成绩。甚至,不少已经移民他国的男性也刊登广告,希望求得国内的“雅思新娘”为终身伴侣。鉴于考试难度较大,不法分子也干起了代考的勾当。根据SBS Punjabi的报道,在社交媒体上出现许多“#旁遮普”、“#雅思7分”为标签的代考小广告,且收费高昂,雅思6分15000美元,7分则要20000美元。


《论坛报》报道中的一则求婚广告:“求雅思成绩合格女孩,男方家庭负责一切开支。有婚姻合同担保!非诚勿扰!”

因为印度法律上已经废除并禁止婚姻包办,所以他们的婚约只是口头协定。如果结婚以后,Simarpreet没有通过雅思考试或者没有申请到留学签证,她在夫家的境况就十分令人担忧了。和中国传统婚嫁习俗相反,印度婚嫁中,女方家庭要给男方家庭送上大量的嫁妆。在已经把雅思成绩视为嫁妆的旁遮普邦,如果新娘获得合格雅思成绩,男方会降低对嫁妆的要求,甚至不要嫁妆。这也是女方家庭愿意签订这种婚约一个重要因素。但是一旦女方的雅思考试不理想,申请签证失败,新娘可能会遭受家暴,她的娘家可能会受到夫家的不断骚扰,重新索要高昂的实物嫁妆,最后双方可能会对簿公堂,诉诸离婚。

雅思成绩并不能带来婚姻幸福

即便女方通过考试,想为丈夫申请陪读签证,仍会有许多困难。比如作为移民最热目的地的北美,其签证政策近年日益收紧。而且,即使男方以学生配偶身份获得签证,其工作并非当地法律所允许。

以美国为例,有留学意向的学生可申请留学生签证(即F1签证),作为其配偶和子女可申请陪读签证(即F2签证)。虽然申请F2签证并没有语言要求,但是并不能在美国合法工作。然而,前者签证乃是面向全日制学生,不少旁遮普邦的女考生难以申请到此类学校。

至于新西兰,若想为配偶争取工作签证,申请学生需要符合新西兰“长期短缺技术人才名单”要求上的第七、第八等级乃至第九、十等级,与之相对应的人才通常需要硕士乃至博士学位。而多数旁遮普邦的女申请者只能申请到语言学校或职业教育课程。因此,他们的丈夫很难申请到陪读签证,即便申请到了,很可能需要女方赚钱担负两人的生活开支。

即便夫妻两人都申请到签证,也并非就是万事大吉了,因为这只是移民大业的第一步。在新娘学成毕业后,想要扎根当地,获得永久居留权也并非易事。以Neha的故事为例,她在2013年成功申请到澳洲留学,读完了两个硕士学位。在以幼儿教师资格申请为永久居民时,她需要在雅思考试的四个板块中获得一个7分和两个8分。尽管她的语言能力获得当地教育机构的承认——获得两个学位,但是她却在新的雅思考试中多次失利:写作成绩总是在7分之下。而考试分析的说明仅仅是因为她的标点使用不够规范,并非句法与拼写有问题。在经历了21次的雅思考试后,她才攻克了这道难关,前后仅仅考试的费用就投入了8000多美元,更不用说一次次失败后的沮丧与焦虑。


即便女方通过雅思考试,也不能保证她的婚姻幸福美满,印度媒体不时爆出“雅思新娘”遭遇家暴的惨剧。

至于那些没有通过雅思考试和获发签证的新娘会有什么麻烦?旁遮普邦当地媒体SBS Punjabi一篇报道就说明了“雅思新娘”在“违约”之后的悲惨境况。一位名叫Simran Kaur(化名)的“雅思新娘”,在2010年,第一次申请签证失败后,遭到了丈夫包括人身禁锢和肉体伤害在内的家暴。到了2014年,在第二次申请签证前,Simran Kaur怀孕了,她的丈夫担心怀孕会影响签证,反复脚踢其腹部并让Simran Kaur的父母把她带到医院强行流产。最终,2015年,Simran Kaur获得了新西兰的留学签证,但他的丈夫两次以配偶身份申请签证都被拒绝。于是远在印度的丈夫不断向她发出恐吓,并要她按期汇款,偿还Simran Kaur学习雅思和出国的费用。不仅如此,她的家人还不断的受到丈夫的骚扰,丈夫还扬言要强奸她的妹妹。所幸的是,在2017年,Simran Kaur被新西兰移民法庭获准以难民身份在新西兰庇护,结束了这长达7年的噩梦。

“雅思新娘”的悲剧故事,在旁遮普邦还有很多。故而,对于当地雅思热的风潮,人们也一时难以评价其优劣。当地官员称,受夫家赞助的雅思学习,有利于减轻女方家庭负担,并通过学习外语乃至留学,有助于提升女性的地位,扭转印度社会歧视女性的风气。但是当地女性协会则表示了担忧,认为这是对女性的绑架,需要政府和社会的更多介入以保护女性的权益。

那些“雅思新娘”,和印度诸多代孕女性一样,相当多来自经济困难的家庭,他们从小就被教育要以家庭利益为优先,在父母签订婚约的时候,他们的幸福则被夫家买断。和代孕女性不同的是,他们看似被夫家赞助获得更多受教育的机会,但是本用来发展人、解放人的知识,在金钱与父权的交易下,却成了束缚人的枷锁,更叫人感到现实世界的魔幻与讽刺。

杨卉 本文来源:新京报 责任编辑:杨卉_NQ4978
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

丈夫出轨还家暴!上海女子又惊又恨,持榔头杀夫

新闻 出轨 离婚
|
潇湘晨报
4小时前
3859 跟贴3859

女子聚会上厕所10余朋友趁机逃单 没钱结账店主报警

新闻 聚会 同学聚会
|
春城晚报
8小时前
35577 跟贴35577

2020年10月21日外交部发言人赵立坚主持例行记者会

新闻 赵立坚 外交部
|
中华人民共和国外交部
3小时前
9920 跟贴9920

400元赌资牵出数十亿元大案 “90后”半年输掉3000余万元——一起

新闻 网络赌博 赌博
|
新华社
5小时前
819 跟贴819

小伙跳楼砸死祖孙俩,其父母二审被判赔106万称要申请抗诉 祖孙家

新闻 跳楼 二审
|
红星新闻
7小时前
7045 跟贴7045

多辆豪车疫情防控期间开进大连工业大学求婚? 校方:保安出差错

新闻 大连工业大学 求婚
|
上游新闻
4小时前
6670 跟贴6670

美媒:轰6N载高超音速武器试飞 轮廓酷似东风17

新闻 导弹 弹道导弹
|
环球时报
13小时前
156 跟贴156

纪念抗美援朝70周年| 张兰生:在离敌人只有50米的最前线,我敲响

新闻 张兰生 抗美援朝
|
央视新闻客户端
4小时前
18 跟贴18

台媒:美大选后台海将有"惊魂80天" 解放军严阵以待

新闻 台海 解放军
| 参考消息
12小时前
0 跟贴0

习近平给四川省革命伤残军人休养院全体同志回信强调 全党全社会

新闻 习近平 抗美援朝
|
新华社
2小时前
537 跟贴537

长津湖战役中,美军炮兵为什么不是志愿军对手?

新闻 志愿军 美军
|
观察者网
7小时前
0 跟贴0

见唐人街有同胞挨打 美华裔男子亮出手枪吓跑歹徒

新闻 唐人街 非裔
| 海外网
5小时前
56 跟贴56

赵立坚:美国为什么满世界建设生物实验室?

新闻 赵立坚 美国
|
环球网
6小时前
1 跟贴1

刚在南海参加完联合军演,日本就玩起“双标”?

新闻 菅义伟 军演
|
环球网
5小时前
0 跟贴0

中方1名走失士兵已由印方21日凌晨移交中国部队

新闻 士兵 边防
|
观察者网
11小时前
29 跟贴29

天天学习 | 跟着统帅重温战史——铁血松骨峰

新闻 松骨峰 志愿军
|
央视网
5小时前
277 跟贴277

网警说 六招教你远离恶意App

新闻 网警 app
|
首都网警
7小时前
22 跟贴22

外交部:今年5月至9月初,有近300名中国留学人员离开机场时被美

新闻 外交部 滋扰
|
环球网
6小时前
497 跟贴497

男子开水烫猫致其腹中4只小猫死亡 已被公司开除

新闻 猫咪 腹中
|
成都商报红星新闻
1天前
58598 跟贴58598

江西少女退还22万彩礼 被未婚夫70刀活活砍死:劝你不收彩礼的人

新闻 彩礼 订婚
| 悄悄围观
6小时前
14622 跟贴14622

大学情侣实习期间烧炭自杀 前一晚还曾向家里报平安

新闻 实习 自杀
|
紫牛新闻
23小时前
17849 跟贴17849

贫困县被指巨资建女神雕像 官方:未用国家扶贫资金

新闻 剑河县 贫困县
|
界面新闻
6小时前
24232 跟贴24232

网友爆料马加爵案主审法官涉嫌杀害情妇 法院回应

新闻 马加爵 中级人民法院
|
封面新闻
21小时前
23496 跟贴23496

马加爵案主审法官刀文兵被提起公诉 涉嫌故意杀人罪

新闻 文兵 马加爵
|
成都商报社
11小时前
49810 跟贴49810

因为几滴水,男子与人争执后吐血猝死,家属索赔77万!$2020-10-2

新闻 猝死 袁先生
|
东南网
2天前
557 跟贴557

特朗普"施压"要求调查拜登父子:必须选举前出结果

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
澎湃新闻
11小时前
189 跟贴189

轻松一刻:女子相亲带23个亲戚吃掉2万,让男方买单

新闻 相亲 富二代
| 轻松一刻
1天前
7101 跟贴7101

8000万独居青年最怕的事:死了都没人知道

新闻 独居青年 独居
| 网易哒哒
3小时前
8067 跟贴8067

打人者是特工!

新闻 外交部 蔡英文
|
环球时报-环球网
13小时前
483 跟贴483

拒付房租竟还索要拆迁补偿,碰上这样的租客该怎么办?

新闻 补偿款 拆迁
|
新民晚报
1天前
566 跟贴566

习近平总书记关切事 | 经济特区全面深化改革故事

新闻 习近平 总书记
|
新华社
5小时前
2 跟贴2

中方1名走失士兵已由印方21日凌晨移交中国

新闻 士兵 边防
|
解放军报
15小时前
6065 跟贴6065

无痛三分钟,让她们痛苦了半辈子

新闻 人工流产 流产
| 网易H5
6小时前
3604 跟贴3604

联播+丨爱我人民爱我军 习近平这样锻造坚如磐石的军民关系

新闻 习近平 联播+
|
央视网
5小时前
231 跟贴231

哦,美防长说“中俄盟国加一起不到10个”

新闻 美防长 中俄
|
环球网
7小时前
62 跟贴62

美国一架F18在“中国湖”附近坠毁 飞行员跳伞

新闻 坠毁 战机
|
观察者网
11小时前
90 跟贴90

走路爱玩手机的人,命可能不保了!

新闻 手机 交通事故
| 网易槽值
6小时前
3 跟贴3

中国最沙雕的城市,你的家乡上榜了吗

新闻 沙雕 城市
| 城市漫游计划
6小时前
49 跟贴49

深航飞机攀枝花遇险官方报告:机身撕裂险“机毁人亡”,机长私自

新闻 攀枝花 深航
|
上游新闻
1天前
16412 跟贴16412

多项民调显示拜登两位数领先特朗普 靠谱吗

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
北京日报客户端
19小时前
42 跟贴42
+ 加载更多新闻
×

【TED】快节奏世界的反思

国外一年制硕士与国内硕士研究生有什么区别

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页