什么?儿时玩电子游戏会带来认知能力的持久提升

2020-09-28 10:23:57 来源: 中国日报网 网易号 举报
0
分享到:
T + -

小时候父母都不让我们打电子游戏,觉得打游戏是浪费时间,会荒废学业,但是如今新研究指出,小时候玩电子游戏的人长大后的工作记忆力更强、反应更快。

A number of studies have shown how playing video games can lead to structural changes in the brain, including increasing the size of some regions, or to functional changes, such as activating the areas responsible for attention or visual-spatial skills. New research from the Universitat Oberta de Catalunya (UOC) has gone further to show how cognitive changes can take place even years after people stop playing.

大量研究表明,玩电子游戏会导致脑结构变化,包括增加某些区域的大小,或导致大脑产生功能性改变,如激活负责注意力或视觉空间技能的区域。加泰罗尼亚欧贝塔大学的最新研究进一步表明,即使不玩游戏好几年后,其导致的认知变化也会发生。

This is one of the conclusions from the article published in Frontiers in Human Neuroscience. The study involved 27 people between the ages of 18 and 40 with and without any kind of experience with video gaming.

这是一篇发表在《人类神经科学前沿》上的论文得出的一个结论。该研究涉及27位年龄在18至40岁之间的人,他们当中的一部分人完全没碰过电子游戏。

"People who were avid gamers before adolescence, despite no longer playing, performed better with the working memory tasks, which require mentally holding and manipulating information to get a result,” said Marc Palaus, the author of the study.

论文作者马克·帕劳斯表示:“那些在青春期以前热爱玩游戏的人,尽管现在不再玩游戏,但他们在工作记忆任务中表现更好,而这需要注意力更集中、信息获取能力更强。”

The results show that people without experience of playing video games as a child did not benefit from improvements in processing and inhibiting irrelevant stimuli. Indeed, they were slower than those who had played games as children, which matched what had been seen in earlier studies.

结果表明,儿童时期没有电子游戏经验的人无法从中获得优化脑部处理能力和抑制无关刺激的效果。他们比儿时玩游戏的人反应更慢,这与早先的研究结果吻合。

Likewise, “people who played regularly as children performed better from the outset in processing 3D objects, although these differences were mitigated after the period of training in video gaming, when both groups showed similar levels,” said Palaus.

帕劳斯称:“从小经常玩电子游戏的人从一开始就在处理3D任务方面表现更好,不过经过电子游戏训练后,两组表现出相似的水平,差距得以缩小。”

The study lasted a month and the researchers analysed participants’ cognitive skills, including working memory, at three points: before starting the training in video gaming, at the end of the training, and fifteen days later. The video game used was Nintendo’s Super Mario 64.

这项研究历时一个月,研究人员分三次评估了参与者的工作记忆等认知技能:开始进行电子游戏培训之前,培训结束时,以及培训结束十五天之后。使用的电子游戏是任天堂的超级马里奥64。

The study also included 10 sessions of transcranial magnetic stimulation. This is non-invasive brain stimulation through the skin that temporarily changes the brain’s activity.

研究过程中还对参与者进行了10次经颅磁刺激。这是通过皮肤进行的非侵入性大脑刺激,可暂时改变大脑活动的模式。

"It uses magnetic waves which, when applied to the surface of the skull, are able to produce electrical currents in underlying neural populations and modify their activity,” explained Palaus.

帕劳斯解释说:“使用电磁波,将其施加到颅骨表面时,能够在潜在的神经群中产生电流并改变其活动。”

The researchers wanted to find out if combining video gaming and this kind of stimulation would improve cognitive performance, but that didn’t turn out to be the case.

研究人员想知道将电子游戏与经颅刺激相结合是否能改善认知能力,结果发现并不能。

"We aimed to achieve lasting changes. Under normal circumstances, the effects of this stimulation can last from milliseconds to tens of minutes. We wanted to achieve improved performance of certain brain functions that lasted longer than this,” said Palaus.

帕劳斯说:“我们的目标是实现持久的改善。在正常情况下,这种刺激的效果可以持续几毫秒到几十分钟。我们希望提高某些大脑功能的表现,并持续更长的时间。”

According to Palaus, what most video games have in common is that they involve elements that make people want to continue playing, and that they gradually get harder and present a constant challenge. “These two things are enough to make it an attractive and motivating activity, which, in turn, requires constant and intense use of our brain’s resources.”

根据帕劳斯所说,游戏的最大共同点是,它们包含使人们想要玩下去的元素,而且逐渐变得越来越难,并提出了持续的挑战。“这两件事足以使它具有吸引力和激励性,反过来又需要不断地高强度地使用我们的大脑资源。”

"Video games are a perfect recipe for strengthening our cognitive skills, almost without our noticing,” he said.

帕劳斯指出:“电子游戏是增强我们认知能力的完美秘诀,潜移默化地发挥着作用。”

杨卉 本文来源:中国日报网 责任编辑:杨卉_NQ4978
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

最后一辩,美国大选出现重大变化!中国人要关注

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
环球时报
7小时前
7007 跟贴7007

捷克卫生部长称几乎可以确定新冠病毒源于中国实验室泄露,中使馆

新闻 新冠病毒 捷克
|
界面新闻
16小时前
9339 跟贴9339

为了拍特朗普马屁,美国海军接到了一个不可能完成的任务

新闻 唐纳德·特朗普 驱逐舰
|
环球时报
7小时前
101 跟贴101

武汉一菜场要求女摊贩不超过45岁 官方回应:已约谈企业并责令改

新闻 武汉 摊贩
|
红星新闻
14小时前
12173 跟贴12173

白云山板蓝根对新冠病毒有效?钟南山指有人断章取义

新闻 钟南山 板蓝根
|
第一财经
13小时前
115911 跟贴115911

曝苹果严打线下 iPhone 12/Pro 货源流向电商转卖,违者罚款达 40

新闻 iphone 12 苹果
|
IT之家
8小时前
406 跟贴406

台防务部门称美方批准的三项对台军售计划“其中两项飞弹与火箭都

新闻 军售计划 国台办
|
环球网
13小时前
300 跟贴300

纪录片《英雄儿女》第一集中,央视首次公开毛岸英一段珍贵影像

新闻 毛岸英 英雄儿女
|
观察者网
22小时前
183 跟贴183

78套别墅无人认领,富人们已经不敢承认房子是自己的了?

新闻 别墅 物业
|
起点财经
7小时前
1093 跟贴1093

普京称俄中理论上存在建立军事同盟可能性,赵立坚:中方愿同俄方

新闻 普京 赵立坚
|
环球时报-环球网
16小时前
766 跟贴766

极不寻常!美军侦察机被曝从台湾北部上空飞过

新闻 侦察机 美军
|
环球网
22小时前
14 跟贴14

美国军事史上最大的失败,抗美援朝的转折点——血战长津湖

新闻 志愿军 美军
|
北京日报
23小时前
30756 跟贴30756

纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年大会在京隆重举行 习

新闻 习近平 抗美援朝
|
央视网
10小时前
5322 跟贴5322

法国第一夫人新冠病毒检测呈阴性 即日起解除隔离

新闻 新冠病毒 第一夫人
|
央视新闻客户端
7小时前
1 跟贴1

纪念抗美援朝,6个数字读懂习近平重要讲话

新闻 习近平 抗美援朝
|
人民日报
10小时前
862 跟贴862

四川达州退休教师修建双人活人墓 相关部门:当事人已同意拆除

新闻 达州 达州市
|
红星新闻
18小时前
890 跟贴890

曲阜师大“数学系排名力压清北”背后的“刷分”疑团

新闻 数学系 曲阜师范大学
| 新京报
9小时前
440 跟贴440

港媒:芬兰之后爱尔兰也跳出来了,宣布停止与香港引渡协议

新闻 香港 爱尔兰
|
环球时报
11小时前
1320 跟贴1320

中国人的故事 | 致英雄孙占元:忘不了那句“跟我上”!您从未远

新闻 孙占元 志愿军
|
中国青年网
17小时前
0 跟贴0

【追寻先烈足迹】抗美援朝中的退役老战士——田新位

新闻 抗美援朝 解放战争
|
环球网
17小时前
0 跟贴0

胡锡进:台当局两次否认美军机飞越台湾的消息,因为他们真怕了

新闻 台湾 飞越
|
胡锡进微博
6小时前
211 跟贴211

中石油前员工杀害4人后自杀 曾陪他一同举报的父亲称:以为他已

新闻 社会 中石油
|
上游新闻
21小时前
76389 跟贴76389

2020年10月22日外交部发言人赵立坚主持例行记者会

新闻 赵立坚 普京
|
中华人民共和国外交部
13小时前
5471 跟贴5471

赵立坚宣布:中方将考虑不承认英国国民海外护照作为有效旅行证件

新闻 赵立坚 护照
|
环球时报-环球网
16小时前
17270 跟贴17270

台媒:中共再增一个开战理由 随时可攻台!

新闻 台湾 大陆
|
环球网
22小时前
651 跟贴651

信息量极大!习近平这篇重要讲话有这些要点

新闻 习近平 信息量
|
新华网
10小时前
2315 跟贴2315

答应我,千万别嫁山东男人

新闻 文化 城市
| 城市漫游计划
11小时前
28 跟贴28

一线豪车降价甩卖,消费者在意的是钱吗?是身份感

新闻 奥迪 豪华车
|
财经杂志
7小时前
439 跟贴439

美国制裁伊朗五个组织 指责其“干预美国大选”

新闻 伊朗 美国
|
环球网
16小时前
0 跟贴0

巴西总统禁购4600万剂中国疫苗 议员向法院提起上诉

新闻 巴西 疫苗
|
环球网
22小时前
1278 跟贴1278

遭800年最大厄运!让梁思成叫绝的稀世珍宝病入膏肓

新闻 梁思成 应县木塔
|
瞭望智库
1天前
17469 跟贴17469

2020美国大选终场辩论:特朗普拜登针锋相对,疫情是关键词

新闻 唐纳德·特朗普 拜登
|
澎湃新闻
11小时前
39 跟贴39

王毅怒斥美政要:这种行为最令人不齿!

新闻 王毅 美国
|
中华人民共和国外交部
1天前
166 跟贴166

短短两个月双方死伤6千士兵:亚阿冲突30年溯源

新闻 雷杰普·塔伊普·埃尔多安 阿利耶夫
|
澎湃新闻
17小时前
10 跟贴10

安全专家称猜中密码:用"Maga2020!"登特朗普推特

新闻 美国 特朗普
| 海外网
22小时前
1854 跟贴1854

避雷针从30层大厦顶部坠落 辽宁过路女子被砸身亡

新闻 跳楼 侵权责任法
|
梨视频
18小时前
2052 跟贴2052

美军证实美侦察机从台湾上空飞过 美媒:这极不寻常

新闻 美军 台湾
|
观察者网
18小时前
592 跟贴592

美媒曝10迹象透露特朗普将惊喜胜利:拜登要胜出毫无逻辑

新闻 拜登 唐纳德·特朗普
|
ETtoday新闻云
6小时前
0 跟贴0

日本政府放弃本月内敲定福岛处理水处置方针

新闻 日本政府 福岛
|
界面新闻
10小时前
20 跟贴20

普京称纳卡冲突已致近5000人死亡,远超双方公布数字

新闻 普京 纳卡
|
观察者网
11小时前
1 跟贴1

两大全球中心设在中国,联合国投票呈现一边倒,美国代表愤怒离场

柚子军事家
2020-10-22 22:10:37

汽车行业“山寨王”倒闭!老板“套现”百亿跑路,“皮尺部”再见

理财电报
2020-10-23 21:38:55

《海贼王》993话,小菊被断手其实早有伏笔,尾田不愧是伏笔狂魔

二次元那些事
2020-10-24 01:16:09

李根绊倒郭艾伦被吹违体犯规 随后急忙示意并非故意

直播吧
2020-10-23 21:22:42

南京大学教授认为,《钢铁是怎样炼成的》不是一本好书

文史非常道毕延河
2020-10-23 09:38:13

广东确认!气温“两大转变”!广东今起三天气温变化情况如下

八方入口
2020-10-24 06:13:51

郑恺官宣产女,前女友程晓玥微博这反应,果然情断了无痕

王小妹旅行日记
2020-10-23 07:19:44

比赛还是打架?浙江险胜山西,吴前赛后跪求对手,规则仍须完善

嘟嘟聊体育
2020-10-23 18:07:40

联电承认窃取美光的DRAM机密,美司法部罚款由200亿美元改为6000万美元!

云头条
2020-10-24 06:31:57

男子13岁时被妇女性侵留阴影,20年后疯狂强奸报复,如何定性?

身边的刑法
2020-10-23 06:25:02

担心失去中国市场?400多名澳洲商人集体发声,我国刚刚回应了

金十数据
2020-10-23 18:32:05

印度学生恶作剧在澳军火网站下单买武器 被澳情报机构盯上 被特工找上门

大家里的小家事
2020-10-23 19:36:43

全是“重点”!萧亚轩精力旺盛,小鲜肉男友自曝苦楚:觉都不让睡

文娱铺
2020-10-22 10:40:02

恭喜林书豪!开打回NBA之路的第一场比赛,球迷:加油

体坛赛事风云录
2020-10-23 22:17:13

我国发现亿吨超大油田!石油储量2亿吨,堪比世界第二大油田

奇趣怪事哉
2020-10-23 23:41:30

玩家分享《看门狗2》中角色私处图片遭索尼制裁

3DMGAME官方号
2020-10-21 15:42:02

14岁黄多多新电影首映!搭档是何炅!黄磊发文:开心的哭了又笑了

落眼清风
2020-10-24 04:43:25

美国开始担忧!重要合作伙伴宣布:与华为达成技术研发协议

金十数据
2020-10-22 22:35:23

男子登山遇漂亮女尸,欲行不轨时妇女突然睁开眼,涉嫌何罪?

身边的刑法
2020-10-24 06:20:04

笑喷!印尼爱美女孩用姜黄敷面膜,结果洗不掉,秒变黄脸婆

华观海
2020-10-23 12:43:48
2020-10-24 08:44:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】阅读全世界

国考报名过审人数超85万 热门岗位竞争超两

态度原创

热点新闻

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回教育首页