网易教育

历史回顾
<
>
标签: 中式英语
  • 中国人应如何对待中式英语? 看看学者怎么说

    《纽约时报》最近刊登了一篇关于“中式英语”的文章,该文用美国人的视角来审视很多中国人习以为常的中式英语。中式英语到底是什么,我们该怎样对待它?

    关键词: 中国人 中式英语

    sina qqZone renren ydCloud 0

    国际在线Thu Aug 04 00:14:38 CST 2016

  • 老外也学“中式英语” 北美中式英语班意外火爆

    现在美国大城市的警察,学着已经能初步判断是广东英语还是山东英语、厦门口语还是江门口音。

    关键词: 中式英语 英语学习

    sina qqZone renren ydCloud 8

    环球时报-环球网Wed Sep 23 10:31:32 CST 2015

  • 加拿大首现中式英语班:走向世界的英语变体

    据加拿大《帕斯新闻》报道,加籍华裔巴尔特-李先生最近在温尼伯湖畔开了一个名为“高级中式英语”的培训班。该班专门为到中国从商的人士而办,培训内容包括中式英语的特点、中式英语的使用、中式英语的价值等。目前已有学员20人,其中有5人来自美国和英国。

    关键词: 中式英语 英语学习

    sina qqZone renren ydCloud 117

    网易教育频道综合Tue Sep 15 09:25:15 CST 2015

  • 小米创始人雷军在印度举行的产品发布会上秀了几句英文,“全国人民都笑了”,这是他后来自嘲的话。然而猛烈的耻笑首先来自王思聪——他在微博上“劝”雷军,英语不好的话,“干脆别出国丢这个脸了”。不知道出于什么原因,一向桀骜不驯的王公子第二天就向雷军...[阅读更多]

    关键词: 英语 口音 东方人 中式英语

    sina qqZone renren ydCloud 0

    新东方Fri May 08 10:52:00 CST 2015

  • 给你的翻译升升级:如何避免中式英语

    对于汉语中的重复信息,译者在汉译英时可尝试采用如下方式:其一,对重复出现的信息加以省略,比如在结构相同的、平行的汉语简单句中,重复的谓语动词在汉译英时可以省略不译;其二,用英语代词或其他词来替代汉语。

    关键词: 翻译 升级 中式英语 动词

    sina qqZone renren ydCloud 0

    沪江英语Fri Apr 17 14:54:56 CST 2015